Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. LAW|civil law · FINANCE|financial institutions and credit

    #618371

    IATE #1089321
    foriamh morgáiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foreclosure | mortgage foreclosure | mortgage foreclosure RF:Mortgage Foreclosure Overview, Lawyers.com, http://bankruptcy.lawyers.com/foreclosures/Mortgage-Foreclosure.html [16.11.2012]
    en
    Definition process by which a property that is mortgaged as security for a loan may be sold and the proceeds of the sale applied to the mortgage debt Reference "COM-EN, based on: Federal Reserve Bank of Boston, Glossary of Financial Crisis Terms, Foreclosure. http://www.bostonfed.org/education/pubs/glossary-financial-crisis-terms.pdf [1.10.2014]"
    Comment A foreclosure can occur when the borrower fails to comply with the terms of the loan; typically, the borrower fails to make timely loan payments.
    saisie d'hypothèques
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|restrictive trade practice

    #637799

    IATE #1899678
    foriamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dúnadh an mhargaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh dúnadh an mhargaidh ar feadh tréimhse atá níos faide ná mar is gá a bheith mar thoradh ar chonarthaí fadtéarmacha, rud a bhaineann de shochair an bhrú iomaíoch.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle, CELEX:32007R1370/GA"
    foriamh margaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart go méadófaí le Gníomhaireacht Rátála Creidmheasa a aithint mar Institiúid um Measúnú Creidmheasa Sheachtrach (IMCS) foriamh margaidh a bhfuil forlámhas ag trí ghnóthas lárnacha air cheana féin. Ba cheart go ndéanfadh an ÚBE agus na Bainc Cheannais foráil, gan an próiseas a dhéanamh níos fusa nó féachaint chuige go mbeadh sé chomh dian, chun níos mó Gníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa a aithint mar IMCS mar bhealach chun an margadh a oscailt do ghnóthais eile.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Abschottung | Marktabschottung
    de
    Definition strategische Verhaltensweise eines Unternehmens oder einer Gruppe von Unternehmen zur Einschränkung der Möglichkeiten für den Marktzugang potenzieller Wettbewerber entweder auf einem vorgelagerten oder nachgelagerten Markt Reference "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (24.08.2007)"
    Comment für die Abschottung gibt es verschiedene Möglichkeiten, die von der absoluten Weigerung, Verträge abzuschließen, bis zu subtileren Formen der Diskriminierung wie einer schlechteren Qualität des Zugangs reichen. Ein Unternehmen kann beispielsweise wichtige Bezugsquellen für Rohstoffe und/oder Vertriebskanäle durch Exklusivverträge an sich binden und so gegen Wettbewerber abschotten
    foreclosure | market foreclosure
    en
    Definition situation in which a firm or group of firms hampers or eliminates the effective market access possibilities of actual or potential competitors either upstream or downstream Reference "Council-EN, based on Communication from the Commission — Guidance on the Commission's enforcement priorities in applying Article 82 of the EC Treaty to abusive exclusionary conduct by dominant undertakings (Text with EEA relevance)"
    Comment "Foreclosure can take different forms, from absolute refusal to deal to more subtle forms of discrimination such as the degradation of the quality of access. A firm may, for example, pre-empt important sources of raw material supply and/or distribution channels through exclusivity contracts, thereby causing a foreclosure of competitors.See also:- ""entry barriers"" [ IATE:1899565 ]- ""upstream market"" [ IATE:1899634 ]- ""downstream market"" [ IATE:1899635 ]- ""market partitioning / compartmentalisation / compartmentation"" [ IATE:776892 ]"
    verrouillage du marché | verrouillage | exclusion du marché
    fr
    Definition Comportement stratégique d'une entreprise ou d'un groupe d'entreprises consistant à restreindre les possibilités d'accès au marché de concurrents potentiels, soit en amont (cf. marché en amont), soit en aval (cf. marché en aval) Reference Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002
    Comment Le verrouillage du marché peut prendre des formes différentes, allant du refus absolu de passer des marchés à des formes plus subtiles de discrimination, telles que la dégradation de la qualité d'accès. Une entreprise peut, par exemple, se réserver des sources importantes de matières premières et/ou des canaux de distribution en passant des contrats d'exclusivité et fermer ainsi le marché aux concurrents.
  3. FINANCE|free movement of capital · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting

    #651125

    IATE #3552011
    foriamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart go méadófaí le Gníomhaireacht Rátála Creidmheasa a aithint mar Institiúid um Measúnú Creidmheasa Sheachtrach (IMCS) foriamh margaidh a bhfuil forlámhas ag trí ghnóthas lárnacha air cheana féin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Pfändung
    de
    Definition Buchwert materieller Vermögenswerte, die mittels Inbesitznahme einer Sicherheit, die am Stichtag weiterhin in der Bilanz angesetzt wird, erlangt werden Reference Com-Internes Dokument MARKT-2013-80041-00-05
    foreclosure
    en
    Definition cumulative carrying amount of tangible assets obtained by taking possession of collateral that remains recognised in the balance sheet at the reference date excluding those classified as “Property, plant and equipment” Reference "COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014R0680/EN"
    saisie
    fr
    Definition valeur comptable cumulée des immobilisations corporelles obtenues en prenant possession de la sûreté, qui demeure inscrite au bilan à la date de référence, à l'exception des sûretés classées comme «biens, installations et matériel» Reference "Règlement d'exécution (UE) n°680/2014 définissant des normes techniques d'exécution en ce qui concerne l'information prudentielle à fournir par les établissements, conformément au règlement (UE) n°575/2013 du Parlement européen et du Conseil, CELEX:32014R0680/FR"
  4. FINANCE|financial institutions and credit|credit · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing

    #651176

    IATE #3552130
    athshealbhú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwangsvollstreckung
    de
    Definition Durchsetzung eines zivilrechtlichen Anspruchs durch staatliche Gewalt Reference "Juraforum http://www.juraforum.de/lexikon/zwangsvollstreckung [7.10.14]"
    foreclosure | repossession | mortgage repossession | mortgage possession
    en
    Definition process whereby the mortgage lender takes the property back from the borrower when the borrower fails to meet the terms of the mortgage Reference "Council-EN, based on the UK Department for Communities and Local Government's Live tables on repossession activity, Notes and definitions for repossession activity https://www.gov.uk/government/statistical-data-sets/live-tables-on-repossession-activity [7.11.2013]"
    Comment "The European Commission uses 'foreclosure' where UK usage is 'repossession'. In the UK, repossession is the usual procedure and, strictly speaking, the two are different. While in the case of repossession, the mortgagor is entitled to any surplus from sale of the property once the debt has been paid, in the case of foreclosure [ IATE:82786 ] he or she is not entitled to the surplus.In the United States, 'foreclosure' is the most frequently used term.See also:- IATE:3552011 for 'foreclosure' in the context of accounts,- IATE:1664449 for 'foreclosure' within the broader meaning of transferring real property to satisfy unpaid debts,- IATE:3515848 for 'repossession' within the broader meaning of taking back any object used as collateral in a loan contract."
    saisie | saisie-exécution
    fr
    Definition procédure par laquelle le créancier hypothécaire (agence de crédit immobilier) reprend le bien à l'emprunteur, lorsque celui-ci n'a pas fait face à ses obligations au titre d'un contrat de prêt hypothécaire. Reference Conseil-FR sur base EN
  5. BUSINESS AND COMPETITION|competition|restriction on competition

    #641211

    IATE #3272750
    foriamh ionchuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le linn an imscrúdaithe, ina ndearnadh teagmháil leanúnach leis na páirtithe agus tuairimí na beirte soláthróirí agus iomaitheoirí a fháil, dhírigh an tÚdarás ar shaincheisteanna coiteanna, ar nós foriamh ionchuir agus custaiméara, mar aon le saincheisteanna eile féideartha iomaíochta.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' an tÚdarás Iomaíochta, http://ccpc.ie/sites/default/files/Tuairisc%20Bhliant%C3%BAil%202013.pdf [16.3.2017]"
    input foreclosure
    en