SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT
- cumhdach foraoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Waldbedeckung | Waldfläche | Waldbestand
- de
- Sainmhíniú baumbestandene Fläche bestimmter Ausdehnung mit Mindest-Deckungsgrad der Baumschicht Tagairt "vgl. Wikipedia-Eintrag Wald http://de.wikipedia.org/wiki/Bewaldung [6.12.13]"
- Nóta "nicht zu verwechseln mit ""Bewaldungsdichte"" [ IATE:3552185 ], dem prozentualen Waldanteil eines GebietUPD: st 6.12.13"
- forest canopy
- en
- Sainmhíniú upper layer or habitat zone, formed by mature tree crowns and including other biological organisms Tagairt "Council-EN, based on: Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Forest_canopy [7.1.2014]"
- couvert forestier | couverture forestière | manteau arboré
- fr
- Sainmhíniú ensemble formé par les cimes des arbres d'une forêt et habitat de nombreuses espèces animales et végétales Tagairt "Conseil-FR, d'après 1. ""Dictionnaire environnement"", Site actu-environnement, définition couvert forestier, http://www.actu-environnement.com/ae/dictionnaire_environnement/definition/couvert_forestier.php4 [6.4.2014] et 2. Memphrémagog Conservation inc., Lexique, forêts, http://www.memphremagog.org/fr/lexique.php?id=37 [13.3.2014]"
- Nóta "Ne pas confondre avec la surface forestière (IATE:3552185 ), qui est la proportion de surfaces boisées (et non boisées) par rapport à la surface totale d’un pays et est exprimée en pourcentage.Il arrive toutefois que les termes ""couvert forestier"" et ""couverture forestière"" soient utilisés dans le sens de ""surface forestière"". D'une manière générale, si un pourcentage est utilisé en conjugaison avec le terme en question, alors son sens rejoint celui de ""superficie forestière"".Quant à sa structure, un couvert forestier peut être ""continu"" ou ""discontinu"". On dit aussi qu'il est ""serré"" (IATE:1620831 ) lorsque les cimes des arbres sont contiguës et ""fermé"" (IATE:1620832 ) lorsqu'elles débordent les unes sur les autres."