'geographical area' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

3 thoradh

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

#649033
IATE #3544791

limistéar geografach táirgeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

geographical area | geographic area | geographical production area | geographic production area | geographical area of production | geographic area of production
en

Sainmhíniú area represented by a prescribed geographical indication Tagairt "British Columbia, Agri-Food Choice and Quality Act - Wines of Marked Quality Regulation, B.C. Reg. 79/2005, O.C. 186/2005, March 10, 2005. http://www.bclaws.ca/EPLibraries/bclaws_new/document/ID/freeside/11_79_2005 [17.07.2012]"
aire géographique | aire géographique de production
fr

Sainmhíniú territoire bien délimité où des hommes doués d'un savoir-faire mettent en œuvre et perpétuent le lien entre une production agricole ou alimentaire et un terroir Tagairt "COM-FR, d'après le Guide des zonages bas-normands. http://zonage.basse-normandie.pref.gouv.fr/cartes/def/def_ag005.htm [17.7.2012]"
Nóta elle correspond généralement à des listes de communes ou de parties de communes, mais il n'y a pas nécessairement correspondance entre l’aire du produit et la zone administrative.
TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing|marketing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff

#641570
IATE #3502735

limistéar geografach sainithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

abgegrenztes geografisches Gebiet
de

defined geographical area | identified geographical area
en

Sainmhíniú - defined geographical area in which the production, processing and preparation of an agricultural product or foodstuff must take place in order for it to benefit from a protected designation of originor- defined geographical area in which the production and/or processing and/or preparation of an agricultural product or foodstuff must take place in order for it to benefit from a protected geographical indication Tagairt "Article 2 of Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, CELEX:32006R0510"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · GEOGRAPHY

#659669
IATE #3576894

fo-limistéar geografach CGIM Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'fho-limistéir gheografacha CGIM' in Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)"

ga

fo-limistéar geografach i limistéar CGIM Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'folimistéar geografach CGIM' i Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) "

ga

FLG Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) "

ga

Comhthéacs 'tábla, léarscáil agus comhordanáidí geografacha Fho-Limistéir Gheografacha CGIM (“FLGanna”) atá leagtha amach in Iarscríbhinn I' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) "
Sainmhíniú folimistéar geografach arna shainiú ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (CGIM) Tagairt Comhairle-GA

geografisches GFCM-Untergebiet | geografisches Untergebiet des GFCM-Übereinkommensgebiets | GSA
de

Sainmhíniú " von der allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) IATE:907510 definiertes geografisches Untergebiet im Mittelmeer" Tagairt "Council-DE vgl. Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen im Mittelmeer und im Schwarzen Meer für 2020, Art. 4 Buchst. a"
Nóta "gilt für FAO-Gebiet IATE:919569 37 (Mittelmeer), für das die GFCM zuständig ist und das abzugrenzen ist von den FAO-Untergebieten IATE:879797 , die mehrere geografische GFCM-Untergebiete umfassen können --- Liste der geografischen GFCM-Untergebiete für das Mittelmeer in Verordnung (EU) Nr. 1343/2011 mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer), Anhang I"
GFCM-GSA | GFCM-GSAs | geographical sub-area in the GFCM area | Geographical Sub-Area | GSA
en

Sainmhíniú geographical sub-area as defined by the GFCM Tagairt "Council-EN, based on General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) Resolution RES-GFCM/33/2009/2 - Establishment of Geographical Sub-Areas in the GFCM area amending the resolution GFCM/31/2007/2 http://www.fao.org/3/a-ax817e.pdf [23.5.2018]"
Nóta "There are 30 GSMs in total and they correspond to FAO major fishing area [ IATE:919569 ] 37 (Mediterranean), for which the GFCM [ IATE:907510 ] is responsible - These sub-areas are smaller than the FAO subareas [ IATE:879797 ]; For example, FAO subarea 37.1 ('western') contains 12 GSAs - See the map and table in annexes 1 and 2 to Council Regulation (EC) No 43/2009, CELEX:32009R0043/EN"
sous-région géographique CGPM | sous-région géographique de la CGPM | SRG | sous-zone CGPM | sous-zone géographique de la CGPM | sous-zone de la CGPM
fr

Sainmhíniú sous-zone géographique définie par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) dans sa zone de compétence, qui correspond à la zone 37 de la FAO Tagairt "Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), Résolution RES-CGPM/33/2009/2 relative à la création de sous-régions géographiques dans la zone de la CGPM modifiant la résolution CGPM/31/2007/2 (9.10.2020)"
Nóta "Voir également: Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM)"