SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic
- paindéim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage Tugtar ardú - go minic, is ardú beag a bhíonn i gceist - faoi deara i líon measta na gcásanna le ráig.Ciallaíonn eipidéim ráig - a bhriseann amach go tobann - thar limistéar geografach níos mó.Paindéim: idirnáisiúnta agus as smacht. Meastar gur paindéim atá i gceist nuair a spréann eipidéim go tíortha nó ilchríocha eile agus nuair a bhuailtear cuid mhór daoine.
- Pandemie
- de
- Definition länder- und kontinentübergreifende Ausbreitung einer Krankheit Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Pandemie (28.4.2009)"
- Comment "im Gegensatz zur Epidemie IATE:1109031 örtlich nicht beschränkt; vgl. auch Ausbruch IATE:834662 , ein häufigeres Auftreten einer Krankheit als zu erwarten wäre"
- pandemic | global outbreak | global pandemic
- en
- Definition "epidemic occurring worldwide or over a very wide area, crossing international boundaries, and usually affecting a large number of people" Reference "'pandemic' (5.6.2020). Porta, M. (ed.), A Dictionary of Epidemiology, Oxford University Press, 2008."
- Comment "An epidemic is an outbreak over a larger geographic area. Once an epidemic spreads to multiple countries or regions of the world, it is considered a pandemic."
- pandémie
- fr
- Definition "épidémie touchant généralement une grande partie de la population et survenant sur une vaste zone géographique ou à l’échelle mondiale" Reference "Conseil-FR, d'après - Le Monde > Blog > Article de Marc Gozlan publié le 17 mars 2020: Pandémie: histoire d'un mot et d'un concept (24.3.2020)- Office québécois de la langue française > Banque de dépannage linguistiques > Article: Endémie, épidémie et pandémie (24.3.2020)"
- Comment "On utilise le terme de ""flambée"", pour désigner la hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d'une collectivité, d'une région ou d'une saison délimitée. Une épidémie définit l'apparition massive, le plus souvent limitée localement et dans le temps, d'une maladie infectieuse. Une pandémie décrit la propagation dans plusieurs pays, voire plusieurs continents, d'une maladie infectieuse déterminée, susceptible de mettre en danger une grande partie de la population mondiale."