Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #568870

    IATE #2141989
    ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh ag gach saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe reachtach aige i mBallstát ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais, is cuma cén meán ina bhfuil siad, faoi réir na bprionsabal agus na gcoinníollacha a shaineofar i gcomhréir leis an mír seo.' Reference Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:12012E/TXT/GA
    ceart rochtana ar dhoiciméid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh institiúidí agus comhlachtaí an Aontais an ceart go ndéanfaí sonraí pearsanta a chosaint agus an ceart rochtana ar dhoiciméid i gcomhréir le dlí an Aontais a thabhairt de réir a chéile.' Reference Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE, CELEX:32018R1725/GA
    Recht auf Zugang zu Dokumenten
    de
    Comment XREF: Grundsatz der Offenheit IATE:3549670
    right of access to documents | right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
    en
    Definition right of European citizens established by Article 15 TFEU Reference TFEU, Article 15, CELEX:12012E
    Comment Ensuring access to documents is part of the principle of openness [ IATE:3549670 ].
    droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union | droit d'accès aux documents
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #592230

    IATE #3574590
    gníomhaireacht de chuid an Aontais Reference Rialachán (AE) 2015/2219 CELEX:32015R2219/GA
    ga
    Context "Is gníomhaireacht de chuid an Aontais a bheidh in CEPOL. Beidh pearsantacht dhlítheanach aige." Reference Rialachán (AE) 2015/2219 CELEX:32015R2219/GA
    gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh CELEX:52016PC0863/GA
    ga
    Language usage Is minice a úsáidtear an nath "de chuid an Aontais" ná "de chuid an Aontais Eorpaigh". I gcás teideal oifigiuil gníomhaireachta is é is iondúla go scríobhtar "gníomhaireacht an Aontais um ...."; mar shampla: "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh"
    Context "Bíonn gach Gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh ag obair faoi dhianchóras faireacháin lena mbaineann inniúlacht iniúchóireachta inmheánaí, Seirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach an Choimisiúin, Bord Riaracháin ACER, an Chúirt Iniúchóirí agus an tÚdarás Buiséadach." Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh CELEX:52016PC0863/GA
    gníomhaireacht AE Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), CELEX:52014PC0465/GA
    ga
    Context "An Coláiste Eorpach Póilíneachta (CEPOL), a bunaíodh in 2000 le Cinneadh ón gComhairle, rinneadh gníomhaireacht AE de in 2005 (Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle)." Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), CELEX:52014PC0465/GA
    EU-Agentur
    de
    Definition Einrichtung der Europäischen Union mit meist eigener Rechtsfähigkeit, die die Mitgliedstaaten und deren Bürger unterstützen soll Reference Wikipedia DE https://de.wikipedia.org/wiki/Agenturen_der_Europ%C3%A4ischen_Union [18.10.2017]
    Comment Die Standorte dieser Agenturen sind über die EU verteilt und erfüllen so den Wunsch nach einer größeren Standortdiversifizierung. Im Gegensatz zu den Organen der Europäischen Union werden sie nicht durch die Gründungsverträge (Primärrecht), sondern durch Rechtsakte der Organe (Sekundärrecht) gegründet.
    EU agency
    en
    Definition legal entity set up to perform specific tasks under EU law, with a distinct status to that of an EU institution Reference European Union > about the EU https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies_en [18.10.2017]
    agence de l'Union européenne | agence de l'UE
    fr
    Definition entité juridique créée afin d'exécuter des tâches spécifiques dans le cadre de la législation de l’UE Reference Conseil-FR, d'après le site de l'Union européenne > À propos de l'UE > Agences et autres organes de l'UE, https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies_fr [23.10.2017]
  3. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #525730

    IATE #44283
    gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach, Meabhrán Míniúcháin CELEX:52016PC0591/GA
    ga
    Context "is é is aidhm don rialachán seo ról BEREC a neartú agus a struchtúr rialachais a fheabhsú trí BEREC a bhunú mar ghníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais." Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach, Meabhrán Míniúcháin CELEX:52016PC0591/GA
    gníomhaireacht dhíláraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dezentrale Stelle | dezentrale Agentur | dezentrale Agentur der EU
    de
    Definition Einrichtungen, die Aufgaben in den Bereichen Technik, Wissenschaft und Verwaltung wahrnehmen und die EU-Institutionen so bei der Durchführung politischer Maßnahmen unterstützen Reference Infoseite Europäische Union http://europa.eu/about-eu/agencies/index_de.htm (17.11.2017)
    Comment Dezentrale Agenturen sind von den EU-Institutionen rechtlich getrennte, eigenständige Rechtspersonen, die eingerichtet wurden, um bestimmte Aufgaben im Rahmen des EU-Rechts wahrzunehmen.
    European Union decentralised agency | decentralised Community agency | decentralised agency
    en
    Definition body that is distinct from the EU institutions, i.e. a separate legal entity set up to perform specific tasks under EU law, in particular carrying out technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions make and implement policies and supporting cooperation between the EU and national governments by pooling technical and specialist expertise from both the EU institutions and national authorities Reference CENTERM, based on: EUROPA > How the EU works > Agencies and other EU bodies, http://europa.eu/about-eu/agencies/index_en.htm [20.7.2015]
    Comment such as the European Banking Authority (EBA), the European Chemicals Agency (ECHA), etc.
    agence décentralisée de l'UE | agence décentralisée de l'Union européenne | agence européenne décentralisée | organisme décentralisé de l'Union européenne | agence décentralisée
    fr
    Definition organisme distinct des institutions de l'UE exécutant des tâches techniques, scientifiques ou d'encadrement qui aide les institutions de l'UE à élaborer et mettre en œuvre leurs politiques et soutient la coopération entre l'UE et les autorités nationales en mettant en commun les compétences techniques et spécialisées des institutions nationales et européennes Reference Conseil-FR, d'après le site Union européenne, "Agences et autres organes de l'UE", http://europa.eu/about-eu/agencies/index_fr.htm [27.10.2017]
    Comment Créées pour une durée indéterminée, les agences décentralisées sont situées dans toute l'Europe.Voir aussi agence de l'UE [IATE:3574590 ]
  4. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #574481

    IATE #3510607
    Gníomhaireacht Réigiúnach Riaracháin de chuid an Stáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regional State Administrative Agency
    en
    Definition body which works in close cooperation with a local authority and seeks to foster regional parity by implementing legislation and performing steering and supervisory functions in the regions Reference COM-EN based on: http://www.avi.fi/web/avi-en/frontpage [11.6.2013]
    Comment The agencies strengthen implementation of basic rights and legal protection, access to basic public services, environmental protection, environmental sustainability, public safety and a safe and healthy living and working environment in the regions. Areas of responsibility: - Basic public services, legal rights and permits - Occupational safety and health - Environmental permits - Fire and rescue services and preparedness - Police.
  5. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #540006

    IATE #905735
    Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú Reference Conradh Amstardam
    ga
    Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 6 | Protokoll Nr.6 | Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol | Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union
    de
    Comment Protokoll (Nr.6) zum EUV IATE:865789 , zum AEUV IATE:856545 und zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft Titel/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:856589Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.8) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert.
    Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol
    en
    Comment Protocol No 6 annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 8) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ].
    Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
    fr
    Comment Protocole n° 6 annexé au TUE, au TFUE et au traité instituant la CEAA.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 8) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ].