Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #540431

    IATE #912085
    bainistíocht an idirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltung des Internet | Internet Governance | Internetverwaltung
    de
    Definition die Entwicklung und Anwendung gemeinsamer Grundsätze, Normen, Regeln, Entscheidungsprozesse und Programme durch Regierungen, den Privatsektor und die Zivilgesellschaft, die die Weiterentwicklung und die Benutzung des Internets formen Reference Erklärung des Ministerkomitee des Europarates über die Grundsätze der Internet Governance (21.09.2011) http://www.coe.int/t/informationsociety/documents/CM%20Dec%20on%20Internet%20Governance%20Principles_de.pdf (31.10.2013)
    Comment UPD: aka 31.10.2013
    internet governance | management of the internet
    en
    Definition the development and application by governments, the private sector and civil society, in their respective roles, of shared principles, norms, rules, decision-making procedures and programmes that shape the evolution and use of the internet Reference Council of Europe > Internet Governance (13.6.2022)
    Comment According to some sources, a distinction should be drawn between the government or governance of the internet and its political and legal equivalents, and management of the Internet, which is more associated with technical aspects of the network.1However, as illustrated by a majority of sources, the two terms are used interchangeably.2
    gouvernance de l'internet | gestion de l'internet
    fr
    Definition élaboration et application de principes, de normes, de règles, de procédures décisionnelles et de programmes, par les gouvernements, le secteur privé et la société civile, suivant leurs rôles respectifs, qui façonnent l'évolution et l'utilisation d'internet Reference Nations unies > Département des Affaires Économiques et Sociales > Division des institutions publiques et de l'administration numérique> Thèmes > Innovation et TIC > La gouvernance de l'Internet (15.6.2022)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #572226

    IATE #3500344
    Freiwilliges Partnerschaftsabkommen | FLEGT-VPA | Freiwilliges Partnerschaftsabkommen über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
    de
    Definition Abkommen über eine freiwillige Partnerschaft zwischen der EU und einem Holzerzeugerland, in dem Verpflichtungen und Maßnahme der Vertragsparteien zur Bekämpfung des illegalen Holzeinschlags und des Handels mit illegalen Holzerzeugnissen festglegt sind Reference Council-DE, vgl. FLEGT-Informationsschriften, Nr.1 https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/publication-flegt-briefing-note-1-200404_de.pdf (27.9.18)
    Comment ACHTUNG: entgegen der Stellung des Adjektivs ist die Partnerschaft freiwillig, nicht das AbkommenXREF: FLEGT IATE:931082
    Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | FLEGT VPA | Voluntary Partnership Agreement on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union | FLEGT Voluntary Partnership Agreement | flegt-vpa
    en
    Definition bilateral trade agreement negotiated between the EU and a timber-exporting country outside the EU (FLEGT partner country), setting out the commitments and actions of both parties to tackle illegal logging Reference Council-CENTERM, based on:- EUFLEGT Facility > VPA Unpacked MultiLang > What is a VPA? (29.3.2019)
    Comment NB: according to information received in September 2018 from a Commission expert, the adjective 'voluntary' refers to 'partnership' and not to 'agreement'. Once agreed, the FLEGT voluntary partnership agreements include commitments and action from both parties to halt trade in illegal timber, notably with a licensing scheme at the partner country and the issuance of FLEGT licences that certify the legality of timber exported to the EU. While parties enter into a VPA voluntarily, the agreement becomes legally binding when both parties have ratified it.
    APV | accord de partenariat volontaire FLEGT | APV FLEGT | accord de partenariat volontaire sur l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux
    fr
    Definition accord bilatéral entre l'UE et un pays exportateur de bois, visant à améliorer la gouvernance des forêts et à garantir que le bois importé vers l'UE provient de sources légales Reference Conseil-FR, d'après doc. de l'Institut européen de la forêt (Finlande) intitulé "Qu'est-ce qu'un accord de partenariat volontaire? - L'approche de l'Union européenne", https://www.efi.int/sites/default/files/files/publication-bank/2018/efi_policy_brief_3_fra_net.pdf (5.5.2010)
    Comment Il s'agit de l'une des mesures prévues par le plan d'action FLEGT (Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux) [cf. IATE:1912232 ].Selon des informations reçues de la Commission en septembre 2018, l'adjectif "volontaire" se rapporte au terme "partenariat" et non au terme "accord".
  3. ECONOMICS|economic policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #588813

    IATE #3568061
    an Chomhdháil Idirpharlaiminteach ar Chobhsaíocht, Comhordú Eacnamaíoch agus Rialachas san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interparlamentarische Konferenz über Stabilität, wirtschaftspolitische Koordinierung und Steuerung in der EU
    de
    Definition auf Grundlage von Art. 13 des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion IATE:3541036 geschaffenes parlamentarisches Gremium mit dem Ziel, die nationalen Parlamente verstärkt in die Diskussion zur wirtschaftspolitischen Koordinierung einzubeziehen und den diesbezüglichen Austausch zwischen der Europäischen Kommission, dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten zu intensivieren Reference Council-DE in Anlehnung an Parlament der Republik Österreich: EU - Glossar > I https://www.parlament.gv.at/PERK/GL/EU/I.shtml [12.08.2016]
    Comment Die Konferenz tagt zwei Mal im Jahr unter dem Vorsitz des Parlaments der jeweiligen EU-Ratspräsidentschaft. Die Frühjahrstagung findet regelmäßig im Rahmen der Europäischen Parlamentarischen Woche des Europäischen Parlaments in Brüssel statt, Deutscher Bundestag https://www.bundestag.de/ipc-swks [12.08.2016]
    Interparliamentary Conference on Stability | Economic Coordination and Governance in the EU | Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union
    en
    Definition biannual conference held pursuant to Article 13 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU [ IATE:3541036 ], hosted and presided over jointly by the parliament of the country holding the Presidency of the Council of the EU and the European Parliament Reference Council-EN based on: IPEX, The platform for EU Interparliamentary Exchange, "The Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union. 16. -17. 02. 2016 - European Parliament, Brussels" http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c&appLng=PL [22.2.2016]
    Comment This event provides a framework for debate and exchange of information and best practices in implementing the provisions of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU in order to strengthen cooperation between national Parliaments and the European Parliament and contribute to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the EMU, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of EU Parliaments.
    Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance de l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la SCEG | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance dans l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne
    fr
    Definition conférence semestrielle tenue conformément à l'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire [ IATE:3541036 ], et servant de cadre de référence au débat et à l’échange d’informations et de meilleures pratiques pour la mise en œuvre des dispositions du Traité; elle a pour objectif de renforcer la coopération entre les parlements nationaux et le Parlement européen et de contribuer à assurer la responsabilité démocratique dans le domaine de la gouvernance économique et des politiques budgétaires de l’UE, en particulier de l’UEM, en tenant compte de la dimension sociale et sans préjudice des compétences des parlements de l’UE Reference Conseil-FR, d'après le règlement d'ordre intérieur de la Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne, http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c [15.3.2016]
    Comment Au cours du premier semestre de chaque année, la Conférence se tient à Bruxelles et est organisée et présidée conjointement par le parlement de la présidence et le Parlement européen. Au second semestre de chaque année, la Conférence se tient dans l'Etat membre assurant la présidence du Conseil de l’UE et est présidée par le parlement de la présidence.
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy

    #599385

    IATE #3611532
    Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei | Vereinbarung
    de
    Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Türkiye between the EU Member States and the Commission | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Facility for Refugees in Turkey | Common Understanding | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Turkey between the EU Member States and the Commission | Common Understanding for the Facility for Refugees in Turkey
    en
    Comment Drawn up: 3 February 2016The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie entre les États membres de l'UE et la Commission | convention d'entente relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente
    fr
    Definition convention fournissant le cadre dans lequel les contributions des États membres à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie qui viennent compléter la contribution du budget général de l'Union peuvent être mobilisées Reference Conseil-FR, d'après:- Décision de la Commission du 24 juillet 2018 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 de la Commission en ce qui concerne la contribution à ladite facilité- Communication de la Commission - Sixième rapport annuel sur la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, COM(2022) 243 final- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015
    Comment 1. Établie le 3.2.2016, mise à jour le 18.7.2018 à l'occasion de l’accord sur la deuxième tranche de la facilité.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #570022

    IATE #2228302
    an Fóram um Rialachas Idirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IGF | Internet-Verwaltungs-Forum | Internet Governance Forum
    de
    IGF | Internet Governance Forum
    en
    Forum sur la gouvernance Internet | Forum sur la gouvernance de l'internet | FGI
    fr
    Comment Le Forum sur la gouvernance de l'internet a été créé lors du Sommet mondial sur la société de l'information (organisé en 2003 et en 2005). Il offre une plate-forme mondiale unique et multilatérale, qui permet aux gouvernements, au secteur privé et à la société civile de discuter ensemble de questions importantes ayant trait à la gouvernance de l'internet. Il constitue un mécanisme neutre, non contraignant et ne faisant pas double emploi.(Source: Site de la délégation de l'Union européenne auprès de l'Organisation des Nations Unies> Forum sur la gouvernance de l’internet: la Commission salue une étape essentielle vers un internet véritablement mondial, http://eu-un.europa.eu/forum-sur-la-gouvernance-de-linternet-la-commission-salue-une-etape-essentielle-vers-un-internet-veritablement-mondial/ [13.3.2017])
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #582248

    IATE #3543924
    rialachas Schengen Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    ga
    Context '...saorghluaiseacht i limistéar Schengen agus thug sí dá haire an obair atá déanta maidir leis na tograí a bhaineann lena rialachas...' Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    Verwaltung des Schengen-Systems
    de
    Schengen governance
    en
    Definition Strengthened management of the Schengen area (concept presented in a Commission Communication in Sept. 2011) Reference Commission Communication: Schengen governance - strengthening the area without internal border control http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0561:FIN:EN:PDF
    Comment The scheme presented by the Commission, under the heading "Schengen governance", is based on the idea that Schengen is a community achievement and must remain as such. In this regard, the Commission avoids any prospect of renationalisation of the Schengen system and has even proposed further integration into EU law. Two main issues are at stake: 1. monitoring of the implementation of Schengen rules at EU level (rather than, as at present, by the MS); 2. possibility of restoring internal border checks in certain circumstances. REF: European Policy Centre, Yves Pascouau, "Schengen area under pressure # 2: the Commission recalls the EU nature of the Schengen system" http://www.epc.eu/documents/uploads/pub_1275_schengen2.pdf [31.5.2012]
    gouvernance de Schengen | gouvernance de l'espace Schengen
    fr
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #570716

    IATE #2242488
    rialachas an euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerung des Euro
    de
    governance of the euro
    en
    Definition concerns the macroeconomic policies that are necessary for a smooth-functioning monetary union and also the extent to which euro-area macroeconomic policy-making conforms to the principles of transparency, accountability and legitimacy Reference College of Europe http://www.coleurop.be/template.asp?pagename=eaisstudymajorA (07.04.2008)
    gouvernance de l'euro
    fr
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|European forestry policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|forestry legislation

    #568660

    IATE #1912232
    Plean gníomhaíochta AE i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:931082
    ga
    Plean Gníomhaíochta FLEGT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade | FLEGT Action Plan
    en
    Definition document adopted by the EU in 2003 setting out a range of measures available to the EU and its Member States to tackle illegal logging and associated trade Reference Council-EN, based on:- EU FLEGT Facility > What is FLEGT > What is the EU FLEGT Action Plan? (22.10.2020)- European Commission > Environment > Nature and Biodiversity > Forests > International forest issues > Illegal logging/FLEGT Action Plan (22.10.2020)
    Comment The FLEGT Action Plan has led to two key pieces of legislation:- Council Regulation (EC) No 2173/2005, allowing for the control of the entry of timber to the EU from countries entering into bilateral FLEGT Voluntary Partnership Agreements (VPA) with the EU;- Regulation (EU) No 995/2010, as an overarching measure to prohibit placing of illegal timber and timber products on the internal market.
    Plan d'action FLEGT | Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux
    fr
    Definition programme d’actions adopté par l'UE en 2003, dans le cadre de la lutte contre l'exploitation illégale des forêts et le commerce associé Reference Conseil-FR, d'après Note d'information FLEGT, Série 2007, N° 1 (15.4.2020)
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|Africa · LAW|rights and freedoms|human rights

    #580229

    IATE #3537950
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Definition Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Reference Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)
    Comment This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme
    fr
    Comment Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  11. ECONOMICS|economic policy

    #580815

    IATE #3541036
    Conradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta Reference Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127647.pdf
    ga
    Context "Tá bailchríoch curtha ar an gConradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta." Reference Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127647.pdf
    VSKS | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion | SKSV | SKS-Vertrag
    de
    Definition zwischenstaatlicher Vertrag zur Verschärfung der Haushaltsregeln und Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung Reference Kommission: http://ec.europa.eu/news/eu_explained/111212_de.htm (26.1.12)
    Comment Unterzeichnerstaaten: alle Mitgliedstaaten mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs und Tschechiens
    TSCG Treaty | fiscal stability treaty | fiscal compact | TSCG | TSCGEMU | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance | fiscal pact
    en
    Comment Signed on 2 March 2012 by all Member States of the EU, except the Czech Republic, the United Kingdom and Croatia (subsequently acceding the EU in July 2013). The treaty entered into force on 1 January 2013 for the 16 states which completed ratification prior of this date. As of 1 April 2014, it had been ratified and entered into force for all 25 signatories.The 'fiscal compact' IATE:3540470 is the fiscal chapter of the Treaty (Title III).
    Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance dans l'Union économique et monétaire | Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire
    fr
    Definition traité par lequel les États membres de l'UE signataires conviennent de renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire en adoptant un ensemble de règles qui visent à favoriser la discipline budgétaire au moyen d'un pacte budgétaire, à renforcer la coordination des politiques économiques et à améliorer la gouvernance de la zone euro, soutenant ainsi la réalisation des objectifs de l’Union européenne en matière de croissance durable, d’emploi, de compétitivité et de cohésion sociale
    Comment Les États membres signataires sont:la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Allemagne, l'Estonie, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, Le Grand-Duché de Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l'Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède.