Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ECONOMICS|economic policy

    #683037

    IATE #3540470
    comhaontú buiséadach Tagairt "Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (2012)"
    ga
    Úsáid sa teanga Sa Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta féin (2012), úsáideadh an téarma 'comhaontú buiséadach' seachas 'comhshocrú fioscach'
    Comhthéacs 'Leis an gConradh seo, comhaontaíonn na Páirtithe Conarthacha, mar Bhallstáit den Aontas Eorpach, colún eacnamaíoch an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta a neartú trí shraith rialacha a ghlacadh lena mbeartaítear smacht buiséadach a chothú trí chomhaontú buiséadach, comhordú a mbeartas eacnamaíoch a neartú agus rialachas an limistéir euro a fheabhsú, agus tacú ar an gcaoi sin le cuspóirí an Aontais Eorpaigh a bhaint amach maidir leis an bhfás inbhuanaithe, leis an bhfostaíocht, leis an iomaíochas agus leis an gcomhtháthú sóisialta.' Tagairt "Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (2012)"
    comhshocrú fioscach Tagairt "RÁITEAS Ó CHEANNAIRÍ STÁIT AGUS RIALTAIS AN LIMISTÉIR EURO (17.8.2023)Comhairle-GA"
    ga
    Úsáid sa teanga Sa Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta féin (2012), úsáideadh an téarma 'comhaontú buiséadach'
    fiskalpolitischer Pakt | finanzpolitischer Pakt | Fiskalpakt | haushaltspolitischer Pakt | Haushaltsdisziplin
    de
    Sainmhíniú "Vereinbarung der Euro-Mitgliedstaaten über striktere Haushaltsregeln, insb. die Einführung einer ""Schuldenbremse"" in die Verfassungen und automatische Sanktionen bei übermäßigen Haushaltsdefiziten" Tagairt "Council-DE, vgl. Erklärung Euro-Gipfel 9.12.11 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/de/ec/126678.pdf"
    Nóta "XREF: Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion IATE:3541036 ; DIV: RSZ, 26.1.12"
    fiscal compact
    en
    Sainmhíniú compact enshrining the essence of fiscal rules and restating the mutual fiscal commitments entered into by euro area governments Tagairt "Council-EN, based on the hearing before the Plenary of the European Parliament on the occasion of the adoption of the Resolution on the ECB’s 2010 Annual Report Introductory statement by Mario Draghi, President of the ECB, Brussels, 1 December 2011 http://www.ecb.europa.eu/press/key/date/2011/html/sp111201.en.html [5.12.2011]"
    Nóta "The fiscal compact is the fiscal chapter (Title III) of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union IATE:3541036. It binds 23 Member States: the 20 Member States of the Eurozone plus Bulgaria, Denmark and Romania, which have chosen to opt-in. NB: The New Shorter Oxford English Dictionary defines a 'compact' as an 'agreement or contract made between two or more parties'. The word 'compact' is probably used instead of 'agreement' or other alternatives in order to distinguish the legal status or form it is to take from other types of agreements."
    pacte budgétaire
    fr
    Sainmhíniú "volet budgétaire du traité intergouvernemental conclu en 2012 par 25 États mebres de l'UE, visant à renforcer le cadre de gouvernance budgétaire de la zone euro" Tagairt "Conseil FR, d'après- le traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire (21.9.2023), article 1- le rapport spécial n°18/2018 de la Cour des comptes européenne intitulé ""L’objectif premier du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance est-il atteint?"" (21.9.2023)"
    Nóta "Le pacte budgétaire constitue le chapitre III du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire mais le terme est parfois utilisé pour désigner l'ensemble de ce traité.Les principaux éléments du pacte budgétaire comportent l'exigence que les budgets nationaux soient à l'équilibre ou en excédent (le déficit structurel ne doit pas excéder 0,5 % du PIB nominal) ainsi que l'introduction de cette règle dans les systèmes juridiques nationaux des États membres (au niveau constitutionnel ou équivalent). L'objectif de ce pacte est de restaurer la crédibilité des États membres de la zone euro sur les marchés. "
  2. ECONOMICS|economic policy

    #683057

    IATE #3541036
    Conradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta Tagairt "Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127647.pdf"
    ga
    Comhthéacs """Tá bailchríoch curtha ar an gConradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta.""" Tagairt "Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127647.pdf"
    SKS-Vertrag | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion | SKSV | VSKS
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatlicher Vertrag zur Verschärfung der Haushaltsregeln und Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung Tagairt "Kommission: http://ec.europa.eu/news/eu_explained/111212_de.htm (26.1.12)"
    Nóta Unterzeichnerstaaten: alle Mitgliedstaaten mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs und Tschechiens
    Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | TSCG | Treaty on Stability, Coordination and Governance | fiscal compact | fiscal pact | fiscal stability treaty | TSCG Treaty | TSCGEMU
    en
    Nóta "Signed on 2 March 2012 by all Member States of the EU, except the Czech Republic, the United Kingdom and Croatia (subsequently acceding to the EU in July 2013). The treaty entered into force on 1 January 2013 for the 16 states which completed ratification prior of this date. As of 1 April 2014, it had been ratified and entered into force for all 25 signatories.The 'fiscal compact' IATE:3540470 is the fiscal chapter of the Treaty (Title III)."
    traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire | traité intergouvernemental sur la stabilité, la coordination et la gouvernance | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance dans l'Union économique et monétaire
    fr
    Sainmhíniú "traité intergouvernemental signé le 2 mars 2012 par 25 des pays membres de l’UE afin de renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire, et qui comporte - des dispositions visant à favoriser la coordination et la convergence des politiques économiques, et- un pacte budgétaire destiné à renforcer le cadre de gouvernance budgétaire de la zone euro" Tagairt "Term-FR, d'après - le traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire (21.9.2023), article 1- le rapport spécial n°18/2018 de la Cour des comptes européenne intitulé ""L’objectif premier du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance est-il atteint? (21.9.2023)"""
    Nóta Les États membres signataires sont:la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Allemagne, l'Estonie, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, Le Grand-Duché de Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l'Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède.