Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

100 results

  1. POLITICS|executive power and public service|executive body|governance

    #612755

    IATE #895838
    rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rialachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Governance | Gouvernanz
    de
    Definition Ausübung politischer, wirtschaftlicher und administrativer Verantwortung; Regierungshandeln im weitesten Sinn Reference "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon > Governance (15.7.2021) undNorman Weiß: Kapital und Menschenrechte - Governance als Kriterium der Kreditvergabe durch die Weltbank, MenschenRechtsMagazin Heft 1 / 1999, Universität Potsdam (14.7.2021)"
    Comment "XREF: - gute Regierungsführung, verantwortungsvolle Staatsführung (EN good governance)- Corporate Governance"
    governance
    en
    Definition the structures and processes of an entity that are designed to ensure accountability, transparency, responsiveness, rule of law, stability, equity and inclusiveness, empowerment, and broad-based participation Reference "Council-EN based on Unesco International Bureau of Education > Concept of Governance (13.10.2022)"
    Comment A neutral concept comprising the complex mechanisms, processes, relationships and institutions through which citizens and groups articulate their interests, exercise their rights and obligations and mediate their differences
    gouvernance
    fr
    Definition manière de concevoir et d'exercer l'autorité à la tête d'une entreprise, d'une organisation, d'un État, la gouvernance s'apprécie non seulement en tenant compte du degré d'organisation et d'efficience, mais aussi et surtout d'après des critères tels que la transparence, la participation, et le partage des responsabilités Reference "FranceTerme, Commission générale de terminologie et de néologie, gouvernance (13.10.2022)"
    Comment "Voir aussi: - bonne gouvernance et - bonne gouvernance"
  2. POLITICS|political framework

    #654535

    IATE #3566762
    rialachas cuntasach Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2007', Cúnamh Éireann, https://www.irishaid.ie/media/irishaid/allwebsitemedia/20newsandpublications/publicationpdfsenglish/irish-aid-annual-report-2007-as-gaeilge.pdf [24.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    accountable governance
    en
    Definition a type of governance based on the acknowledgment and assumption of responsibility for actions, products, decisions, and policies, encompassing the obligation to report, explain and be answerable for resulting consequences Reference "based on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Accountability [5.10.2015]"
    gouvernance responsable
    fr
    Definition mode de gouvernance au sein duquel les représentants des citoyens agissent de manière responsable et éthique, en garantissant le respect du bien commun, en assurant une gestion saine des ressources, en étant responsables de leurs actes et en gouvernant de façon transparente, en consultant les citoyens et en favorisant la participation politique de ces derniers Reference "Conseil-FR, d'après l'Association Internationale des Maires Francophones; Pour une gouvernance locale responsable; http://www.aimf.caminno.fr/docs/Guide_Gouvernance_responsable.pdf [27.10.2015]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #646627

    IATE #3530250
    an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    "Ad-hoc-Gruppe ""Wirtschaftspolitische Steuerung"""
    de
    Definition vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Reference Council-DE
    Comment "XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014"
    Ad hoc Working Party on Economic Governance | ad hoc working group on economic governance | Ad-hoc working party on economic governance
    en
    Definition working party tasked by Coreper to work on two legislative proposals on economic governance
    Comment No longer exists (not listed in 5312/14 of 14.1.2014)
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
    fr
    Definition Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
    Comment Ce groupe n'existe plus.
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|human rights · GEOGRAPHY|Africa

    #647550

    IATE #3537950
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Definition Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Reference "Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)"
    Comment This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme
    fr
    Comment Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #639940

    IATE #2242871
    an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung | Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung
    de
    Comment Addis Abeba, 30.01.2007
    African Charter on Democracy, Elections and Governance | ACDEG
    en
    Definition Adopted in Addis Ababa by the African Union's Assembly on January 30th 2007, the Charter further reinforces the commitment of AU Member States to democracy, development and peace and should serve as a guide and reference point for sustained and ongoing political reform on the continent. Reference "Based on http://www.afrimap.org/english/images/paper/ACDEG&IADC_McMahon.pdf and http://www.africa-union.org/root/au/conferences/past/2006/april/pa/apr7/meeting.htm (16/07/2007)"
    Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
    fr
    Comment "Adoptée par la Conférence de l'Union africaine le 30.1.2007 à Addis Abeba (Éthiopie). Texte de la charte: http://www.africa-union.org/Official_documents/Treaties_Conventions_fr/Charte%20africaine%20de%20la%20Democratie.pdf"
  6. POLITICS|political framework|political system

    #582367

    IATE #3544300
    rialachas forlámhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    autoritäre Staatsführung
    de
    authoritarian governance
    en
    Definition authoritarian1 way of governing Reference Council-EN
    Comment 1. favouring or enforcing strict obedience to authority at the expense of personal freedom
    gouvernance autoritaire | système autoritaire de gouvernance
    fr
    Definition mode de gouvernance privilégiant l'imposition des décisions politiques plutôt qu'une participation de l’ensemble des parties prenantes et leur implication dans le processus de décisions publiques Reference Conseil-FR
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #663423

    IATE #3589611
    rialachas bithéagsúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    biodiversity governance
    en
    Definition processes initiated through global strategies to improve natural and cultural heritage policies through engagement and dialogue between stakeholders such as nature organisation staff, landowners, citizens and government staff Reference "COM-EN, based on: (1) Interreg Europe > BioGov > 'Celebrating Biodiversity Governance' (24.6.2020)(2) Jorge Soberón, A. Townsend Peterson. 'Biodiversity Governance: A Tower of Babel of Scales and Cultures' (25.6.2020). Plos Biology 13(3), 12 March 2015, doi.org/10.1371/journal.pbio.1002108."
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #647938

    IATE #3540057
    Rialachas agus Faisnéis um an Aeráid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungspraxis und Information im Klimabereich
    de
    Climate Governance and Information
    en
    Definition one of three priority areas of the EU sub-programme for Climate Action launched under the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) Reference "based on:Regulation (EU) No 1293/2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), CELEX:32013R1293/EN"
    gouvernance et information en matière de climat
    fr
    Definition "un des trois domaines d'action prioritaires du sous-programme ""Action pour le climat"" du programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE)" Reference "COM-FR, d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à l'établissement d'un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE), CELEX:52011PC0874/FR (14.9.2012)"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #643894

    IATE #3517827
    an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha Reference COR/EESC-GA
    ga
    coimisiún CIVEX Reference COR/EESC-GA
    ga
    Definition ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha Reference Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún
    Fachkommission für Unionsbürgerschaft, Regieren, institutionelle Fragen und Außenbeziehungen | Fachkommission CIVEX
    de
    Definition eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden Reference "Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE"
    Comment "Die Fachkommission CIVEX ersetzt ab der fünften Mandatsperiode des AdR die Fachkommissionen CONST ( IATE:112737 ) und RELEX ( IATE:112738 )."
    Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs | CIVEX Commission
    en
    Definition One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. Reference "Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN"
    Comment "Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=CIVEX (24.6.2015)"
    commission de la citoyenneté, de la gouvernance et des affaires institutionnelles et extérieures | commission CIVEX
    fr
    Definition l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière Reference "Art. 51 du règlement intérieur du CdR"
    Comment Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020»(COR-2014-07347-00-00-NB)
  11. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #665837

    IATE #3611532
    an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei | Vereinbarung
    de
    Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Turkey between the EU Member States and the Commission | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Facility for Refugees in Turkey | Common Understanding | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Türkiye between the EU Member States and the Commission | Common Understanding for the Facility for Refugees in Turkey
    en
    Comment Drawn up: 3 February 2016The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie entre les États membres de l'UE et la Commission | convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente
    fr
    Definition "convention fournissant le cadre dans lequel les contributions des États membres à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie qui viennent compléter la contribution du budget général de l'Union peuvent être mobilisées" Reference "Conseil-FR, d'après:- Décision de la Commission du 24 juillet 2018 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 de la Commission en ce qui concerne la contribution à ladite facilité- Communication de la Commission - Sixième rapport annuel sur la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, COM(2022) 243 final- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015"
    Comment 1. Établie le 3.2.2016, mise à jour le 18.7.2018 à l'occasion de l’accord sur la deuxième tranche de la facilité.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  13. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #582903

    IATE #3545997
    rialachas cultúir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kulturpolitische Steuerung
    de
    Definition Methode zur Umsetzung von Kulturpolitik und Instrument, das für eine stärkere Integration der Kultur in die politische Agenda sorgt , indem es die Kulturpolitik mit der Politik in anderen Bereichen koordinert Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment DIV: st 27.11.12
    cultural governance
    en
    Definition method for delivering cultural policies and tool for deepening the integration of culture into the public policy agenda by coordinating cultural policies with other sectoral policies Reference Draft Council conclusions on Cultural Governance (Council document 14175/12, p. 2)
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #660289

    IATE #3579083
    an Bord Cibir-Rialachais Reference Comhairle-GA
    ga
    Lenkungsausschuss für Cybersicherheit
    de
    Definition EAD-interner Ausschuss im Bereich Cybersicherheit mit der Aufgabe, die Koordinierung, den Schutz und die Widerstandsfähigkeit der für die GSVP genutzten Kommunikations- und Informationssysteme und -netzwerke zu verbessern Reference Council-DE
    Comment wurde 2017 eingesetzt, wird vom Generalsekretär des EAD geleitet
    Cyber Governance Board | cyber-governance | EEAS Cyber Governance Board
    en
    Definition internal governing structure within the EEAS in the field of cyber security policy the purpose of which is to mainstream both cyber defence and cyber security aspects in the daily work of crisis management structures Reference "Centerm, based on: - Council document 15870/17, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15870-2017-INIT/en/pdf - Council document 13801/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13801-2015-INIT/en/pdf"
    Comment This board is chaired by the EEAS Secretary General and met for the first time in June 2017.
    conseil de cybergouvernance | conseil de cyber gouvernance | conseil de cyber-gouvernance
    fr
    Definition structure de gouvernance interne au sein du SEAE, chargée des questions de cybersécurité et de cyberdéfense dans le cadre du travail quotidien des structures de gestion de crises Reference "Conseil-FR, d'après: - document 15870/17 du Conseil, "" Annual Report on the Implementation of the Cyber Defence Policy Framework"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15870-2017-INIT/en/pdf [13.11.2018] - document 13801/15 du Conseil, "" Six Monthly Report on the Implementation of the Cyber Defence Policy Framework"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13801-2015-INIT/en/pdf [13.11.2018]"
    Comment "Ce conseil est présidé par le secrétaire général du SEAE et s'est réuni pour la première fois en juin 2017. Voir aussi Service européen pour l'action extérieure [IATE:930934 ]"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642223

    IATE #3507782
    rialachas sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenqualitätsmanagement
    de
    Definition alle Prozesse, Verfahren und Personen die notwendig sind, um innerhalb der gesamten Organisation auf konsistente, akkurate und aktuelle Daten zurückgreifen zu können Reference "http://www.competence-site.de/downloads/db/69/i_file_28295/human_inference_wandt_data_governance.pdf (3.8.2009)"
    Comment DIV: hm, 3.8.2009
    data governance
    en
    Definition overall management of the availability, usability, integrity, and security of the data employed in an enterprise Reference "TechTarget. data governance (DG), http://searchdatamanagement.techtarget.com/sDefinition/0,,sid91_gci1151688,00.html [2.3.2017]"
    gouvernance des données
    fr
    Definition cadre de contrôle qualité visant à évaluer, à gérer, à exploiter, à optimiser, à contrôler, à entretenir et à protéger les données des entreprises Reference "http://img1.lemondeinformatique.fr/ftp/download/datagovernance_fre.pdf [4.8.2009]"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #636165

    IATE #1877776
    Lárionad na Ginéive um Rialachas ar an Earnáil Slándála Reference Comh-GA
    ga
    DCAF Reference "Leathanach baile DCAF (4.9.2020)"
    ga
    Genfer Zentrum für die Gouvernanz des Sicherheitssektors | DCAF | Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte
    de
    Definition Stiftung zur Förderung der internationalen Kooperation in den Bereichen Governance und Reform des Sicherheitssektors durch Bündelung einschlägiger internationaler Expertise, Informationsaustausch usw. Reference "Council-DE, vgl. Schweizerische Eidgenossenschaft > Eidgenössisches Departement des Innern > Eidgenössische Stiftungsaufsicht > Stiftungsverzeichnis (1.9.2020)"
    Comment "gegründet am 27.10.2000 in Genf als ""Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces"", 2019 umbenannt in ""DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance"""
    DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance | DCAF | Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces
    en
    Definition international foundation dedicated to improving the security of states and people within a framework of democratic governance, the rule of law and respect for human rights Reference "COM-EN, based on:DCAF homepage (14.8.2020)"
    Comment DCAF assists partner states, and international actors supporting these states, to improve the governance of their security sector through inclusive and participatory reforms based on international norms and good practices.
    DCAF – le Centre pour la gouvernance du secteur de la sécurité – Genève | DCAF | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève
    fr
    Definition fondation internationale, fondée le 27.10.2000 à Genève, qui a pour mission d’aider la communauté internationale à appliquer les principes de bonne gouvernance et à mettre en œuvre la réforme du secteur de la sécurité Reference "Présentation par le service de la Genève internationale (SGI) rattaché au département présidentiel de la République et canton de Genève: Accueil > Who's who > DCAF – Le Centre pour la gouvernance du secteur de la sécurité, Genève (1.9.2020)"
    Comment Le DCAF élabore les normes internationales ou nationales appropriées, en assure la promotion, définit les bonnes pratiques ainsi que les recommandations pertinentes qui permettront de mettre en place une gouvernance efficace du secteur de la sécurité. Sur le terrain, il apporte son soutien en donnant son avis consultatif et propose des programmes d'assistance technique à toutes les parties intéressées.
  17. POLITICS|executive power and public service

    #602881

    IATE #234180
    rialachas daonlathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... tacú le próisis dhaonlathacha, rialachas daonlathach éifeachtach a chothú, institiúidí agus comhlachtaí poiblí a neartú (lena n-áirítear ar an leibhéal áitiúil), tacú le dílárú éifeachtúil, le hathstruchúrú Stáit agus le próisis toghcháin...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    demokratische Regierungsführung | demokratische Staatsführung
    de
    democratic governance
    en
    Definition the management of societal affairs in accordance with the universal principles of democracy as a system of rule that maximizes popular consent and participation, the legitimacy and accountability of rulers, and the responsiveness of the latter to the expressed interests and needs of the public Reference "Peace building initiative, 'Terminology around democracy', http://www.peacebuildinginitiative.org/indexb6ff.html?pageId=1832 [14.7.2017]"
    Comment The most fundamental attributes of democratic governance are the conduct within a country of free and fair elections; the existence of a reasonably well-organized and competitive party system; a delineation of, respect for, and protection of basic civil liberties and human rights within the society; and, the encouragement, support of and active participation of a vigorous civil society and, in particular, strong interest groups.
    gouvernance démocratique
    fr
    Definition méthode de gouvernance basée sur des principes fondamentaux universellement reconnus – participation, responsabilité, transparence, primauté du droit, séparation des pouvoirs, subsidiarité, égalité et liberté de la presse Reference "Conseil-FR d'après UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=686c9c5562f2289d8525712b007851f3 [19.9.2018]"
  18. POLITICS · LAW · ECONOMICS

    #615337

    IATE #924699
    rialachas eacnamaíoch Reference "Rialachán (AE) Uimh. 473/2013 maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:32013R0473/GA"
    ga
    Context 'Thairis sin, bhí idirphlé níos dlúithe le Parlaimint na hEorpa i gceist leis an neartú ar rialachas eacnamaíoch.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 473/2013 maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:32013R0473/GA"
    Definition institiúidí, noirm, cleachtais agus próisis cinnteoireachta as a dtagann rialacha, treoracha, caighdeáin agus cóid chun an geilleagar a bhainistiú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    wirtschaftspolitische Steuerung | Ordnungspolitik
    de
    Definition Summe aller rechtlich-organisatorischen Maßnahmen, durch die die Träger der Wirtschaftspolitik die längerfristigen Rahmenbedingungen für den Wirtschaftsprozess innerhalb einer Wirtschaftsordnung setzen Reference "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort ""Ordnungspolitik"" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/ordnungspolitik.html (27.5.10)"
    Comment "Siehe auch Website KOM ""wirtschaftspolitische Steuerung"" http://ec.europa.eu/europe2020/priorities/economic-governance/index_de.htm (13.12.11)"
    economic governance
    en
    Definition institutions, norms, practices, and decision-making processes from which rules, guidelines, standards and codes arise in order to manage the economy Reference "CENTERM based on Sabrina Varma: Improving global governance http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.167.9907&rep=rep1&type=pdf [22.1.2016]"
    gouvernance économique
    fr
    Definition ensemble des mesures, des règles, des organes de décision, d'information et de surveillance établis par le gouvernement et les acteurs économiques afin de définir, de mettre en oeuvre et d'évaluer les politiques économiques et budgétaires Reference Conseil-FR
  20. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS

    #647923

    IATE #3539864
    an creat rialachais eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go mbraithfeadh an creat rialachais eacnamaíoch feabhsaithe ar roinnt beartas idirnasctha agus comhleanúnacha don fhás inbhuanaithe agus don fhostaíocht inbhunaithe...,' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú, CELEX:32011R1175/GA"
    creat rialachais eacnamaíoch an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar an chuid is mó de na comhiomláin staidrimh a úsáidtear i gcreat rialachais eacnamaíoch an Aontais, go háirithe an nós imeachta um easnamh iomarcach agus an nós imeachta um míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha, a shainiú de réir CCE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    economic governance framework
    en
    Definition EU's set of tools that aims to detect, prevent, and correct problematic economic trends such as excessive government deficits or public debt levels, which can stunt growth and put economies at risk Reference "European Commission > Economic and Financial Affairs > EU economic governance http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/index_en.htm [10.12.2014]"
    Comment "1. Monitoring tools: regular analysis of a broad range of national and international economic data; forecasts for a wide-range of economic indicators such as GDP growth, inflation, and unemployment, assessments of national budgets and assessment of stability or convergence programmes [ IATE:3535955 ] and national reform programmes [ IATE:2213375 ]; key economic reports: Annual Growth Survey [ IATE:3528578 ] and Alert Mechanism Report [ IATE:3541640 ]; 2. Prevention tools: Stability and Growth Pact [ IATE:899099 ], Medium-Term Objectives (MTO) [ IATE:796375 ], country-specific recommendations [ IATE:2247461 ], Treaty on Stability, Coordination and Governance [ IATE:3541036 ], Macroeconomic Imbalances Procedure (MIP) [ IATE:3541965 ] 3. Correction tools: Excessive Deficit Procedure [ IATE:897977 ], Excessive Imbalance Procedure [ IATE:3527385 ] 4. Implementation tools: European Semester [ IATE:3521805 ], National Semester."
    cadre de gouvernance économique
    fr