Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS

    #629649

    IATE #1488556
    leathbhodhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hörgeschädigter | hörgeschädigter Mensch | Mensch mit Hörbehinderung
    de
    Definition Mensch, dessen Gehör beeinträchtigt ist Reference "nach: Hilfe für hörgeschädigte Menschen in Niedersachsen e. V. und Gemeinnützige GmbH für hörgeschädigte Menschen, http://www.hilfe-fuer-hoergeschaedigte.de/Homepage/Hoerschaedigung [22.9.2014]"
    hard of hearing
    en
    Definition all groups of people with some level of hearing difficulty, including those with mild to profound hearing losses to those late deafened Reference "International Federation of Hard of Hearing People, Accessibility Guidelines, July 2008, http://www.ehima.com/wp-content/uploads/2014/03/accessibilityguidelines2009.pdf [19.12.2016]"
    personne malentendante | malentendant
    fr
    Definition sujet dont la déficience auditive peut aller de légère à profonde et dont le mode de communication principal est le langage parlé Reference "Lexique des personnes handicapées, M. Huot, , Bulletin de terminologie 247, Bureau de la Traduction (2001), http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/publications/documents/handi-disabl.pdf?archived=true [13.12.2013]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|disabled person · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry

    #666888

    IATE #3626988
    subtitles for the deaf and hard-of-hearing | SDH subtitles
    en
    Definition regular subtitles to which important non-dialogue audio has been added (such as music and sound effects), as well as speaker identification, to meet the additional needs of viewers who cannot hear or have difficulty hearing the full soundtrack of the audiovisual product Reference "EP-EN, based on:- Wikipedia > Subtitles (2.6.2022)- University College London, 'Subtitling for Deaf and Hard-of-Hearing People' (2.6.2022)- VITAC > SDH Subtitles (2.6.2022)"