Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health|health control · SOCIAL QUESTIONS|migration · POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    seiceáil sláinte Reference "Rún maidir le COVID-19: comhordú AE ar mheasúnuithe sláinte agus aicmiú riosca, agus na hiarmhairtí do Schengen agus don mhargadh aonair (23.2.2022)"
    ga
    Context 'á chur i bhfios gur beart na rogha deireanaí iad rialuithe ag teorainneacha inmheánacha, á mheabhrú gur cheart do na Ballstáit a sheiceáil cibé an mbeadh bearta eile chomh hoiriúnach céanna nó níos oiriúnaí chun an cuspóir céanna a bhaint amach; ag tathant ar na Ballstáit aitheantas a thabhairt don rogha seiceálacha sláinte íosta agus/nó seiceálacha póilíneachta comhréireacha a fhorchur mar rogha níos fearr ná rialuithe ar theorainneacha inmheánacha a thabhairt isteach agus gan ach bearta a bhfuil géarghá leo, atá comhordaithe agus comhréireach a ghlacadh' Reference "Rún maidir le COVID-19: comhordú AE ar mheasúnuithe sláinte agus aicmiú riosca agus na hiarmhairtí do Schengen agus don mhargadh aonair (23.2.2022)"
    measúnú sláinte Reference "Rún maidir le COVID-19: comhordú AE ar mheasúnuithe sláinte agus aicmiú riosca, agus na hiarmhairtí do Schengen agus don mhargadh aonair (23.2.2022)"
    ga
    scrúdú sláinte Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 67/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    ga
    Context 'Ba cheart réamhscrúdú sláinte a dhéanamh ar gach duine a ndéantar an scagadh orthu ag na teorainneacha seachtracha d’fhonn daoine a shainaithint a bhfuil cúraim láithreach de dhíth orthu nó a dteastaíonn uathu bearta eile a bheith déanta ar a son, leithlisiú ar fhorais sláinte poiblí mar shampla.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 67/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    Definition scrúdú a dhéantar d’fhonn daoine a shainaithint a bhfuil cúraim láithreach de dhíth orthu nó a dteastaíonn uathu bearta eile a bheith déanta ar a son, leithlisiú ar fhorais sláinte poiblí mar shampla Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 67/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    Gesundheitskontrolle
    de
    health check | health assessment | health examination | medical examination | medical check
    en
    Definition examination with a view to identifying any needs for immediate care, special assistance or isolation on public health grounds Reference "Council-BG, based on Proposal for a Regulation introducing a screening of third country nationals at the external borders"
    contrôle sanitaire
    fr
    Definition examen médical préliminaire visant à détecter tout besoin de soins immédiats ou d’isolement pour des raisons de santé publique Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant un filtrage des ressortissants de pays tiers aux frontières extérieures (COM(2020) 612 final)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health
    Europäisches Netz für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | EUnetHTA
    de
    Definition Netz aus von Regierungen benannten Organisationen (aus EU-Mitgliedstaaten, EWR und Beitrittsländern) sowie einer Reihe einschlägiger regionaler Agenturen und gemeinnütziger Organisationen, die zur Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen (HTA) beitragen Reference Council-DE auf Grundlage von COM-Term.Coord.
    European Network for Health Technology Assessment | EUnetHTA
    en
    Definition network of government appointed organisations (from EU Member States, EEA and Accession countries) and a large number of relevant regional agencies and non-for-profit organisations that produce or contribute to health technology assessment (HTA) in Europe Reference "COM-Term. Coord., based on:EUnetHTA, http://www.eunethta.eu/ [19.6.2013]"
    Comment Set up in 2005
    réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé | EUnetHTA
    fr
    Definition réseau constitué sur la base du volontariat et ayant pour objectif de favoriser la coopération entre les autorités ou organes nationaux, d'aider les États membres à fournir en temps utile des informations objectives, fiables, transparentes, comparables et transférables concernant l'évaluation des technologies de la santé et à permettre l’échange efficace de ces informations, d'aider à analyser la nature et le type d’informations pouvant être échangées et d'éviter de répéter inutilement les évaluations Reference "Conseil-FR, d'après l'article 15 de la directive 2011/24/UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers, CELEX:32011L0024/FR"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    measúnú sláinte agus cúraim shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sozialmedizinische Begutachtung | sozialmedizinische Beurteilung
    de
    Definition Prüfung der sozialmedizinischen Voraussetzungen für den Bezug von Leistungen der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung sowie der Rentenversicherung Reference "EP-DE nach AOK Bundesverband > Lexikon > Medizinischer Dienst der Krankenversicherung http://aok-bv.de/lexikon/m/index_00469.html (5.9.2017) und Deutsche Rentenversicherung > Infos für Experten >Sozialmedizin > Begutachtung > Leitlinien http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Navigation/3_Infos_fuer_Experten/01_Sozialmedizin_Forschung/01_sozialmedizin/begutachtung/leitlinien_node.html (5.9.2017)"
    health and social care assessment
    en
    Definition an evaluation carried out by social services to determine what help and support is needed - like healthcare, equipment, help in the household or residential care Reference "Gov.uk > Apply for a needs assessment https://www.gov.uk/apply-needs-assessment-social-services"
    évaluation des besoins médico-sociaux
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Measúnú Feidhmíochta na gCóras Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungsbeurteilung des Gesundheitssystems | HSPA
    de
    Definition länderspezifischer Vorgang des Monitorings, der Beurteilung, der Berichterstattung und der Überprüfung der Leistungsfähigkeit und des Leistungsgrads von Gesundheitssystemen im Hinblick auf strategische Zielvorgaben für das Gesundheitssystem Reference "Smith, Peter: Leistungsbeurteilung des Gesundheitssystems: Synthesebericht. http://bookshop.europa.eu/de/leistungsbeurteilung-des-gesundheitssystems-pbKEBF14006/ [1.6.2016]"
    Comment Die Hauptziele sind u.a.: - Setzung von Zielen und Prioritäten für ein Gesundheitssystem - Nutzung als Fokus für die Strategieplanung und Koordinierung von Maßnahmen innerhalb des Gesundheitssystems - Überprüfung der Nachhaltigkeit des Systems - Förderung von Transparenz und Verantwortlichkeit gegenüber Bürgern und anderen zuständigen Anspruchsgruppen - Ermöglichung von Vergleichen mit anderen Gesundheitssystemen durch Nutzung von quantitativen Indikatoren oder eher qualitativ-beschreibenden Darstelllungen
    Health Systems Performance Assessment | HSPA
    en
    Definition series of activities including:- measuring the health system’s contribution to socially desirable goals;- measuring the health system and non-health system resources used to achieve these outcomes;- estimating the efficiency with which the resources are used to attain these outcomes;- evaluating the way the functions of the system influence observed levels of attainment and efficiency;- designing and implementing policies to improve attainment and efficiency and monitoring the effect. Reference "Health System Assessment Resource Center, Additional Health System Assessment Tools: HSS Resources http://www.healthsystemassessment.com/additional-health-system-assessment-tools-hss-resources/ [25.7.2014]"
    Comment It is important to be able to measure and compare performance over time in order for countries to monitor their own performance and to modify their policies as necessary. To enable countries to learn from the experience of others, it is necessary to be able to compare performance across settings thereby identifying what types of policies have been associated with high performance.
    évaluation de la performance des systèmes de santé
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health
    measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
    ga
    Context 'Is próiseas ildisciplíneach é an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte (HTA), próiseas ina dtugtar achoimre ar an bhfaisnéis faoi na saincheisteanna leighis, sóisialta, eacnamaíocha agus eitice a bhaineann le teicneolaíocht sláinte a úsáid ar shlí chórasach, thrédhearcach, neamhchlaonta agus dhian. Is é is aidhm don mheasúnú sin beartais sláinte shábháilte agus éifeachtacha a cheapadh atá dírithe ar an othar agus lena ndéantar iarracht an margadh is fearr a fháil. Is gá an téarma “teicneolaíocht sláinte” a thuiscint sa chiall is leithne, ciall a chuimsíonn táirgí íocshláinte, feistí leighis nó gnáthaimh leighis agus mháinliachta chomh maith le bearta a úsáidtear sa chúram sláinte chun galair a chosc, a dhiagnóisiú nó a chóireáil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
    HTA Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
    ga
    Context 'Is próiseas ildisciplíneach é an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte (HTA), próiseas ina dtugtar achoimre ar an bhfaisnéis faoi na saincheisteanna leighis, sóisialta, eacnamaíocha agus eitice a bhaineann le teicneolaíocht sláinte a úsáid ar shlí chórasach, thrédhearcach, neamhchlaonta agus dhian. Is é is aidhm don mheasúnú sin beartais sláinte shábháilte agus éifeachtacha a cheapadh atá dírithe ar an othar agus lena ndéantar iarracht an margadh is fearr a fháil. Is gá an téarma “teicneolaíocht sláinte” a thuiscint sa chiall is leithne, ciall a chuimsíonn táirgí íocshláinte, feistí leighis nó gnáthaimh leighis agus mháinliachta chomh maith le bearta a úsáidtear sa chúram sláinte chun galair a chosc, a dhiagnóisiú nó a chóireáil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE"
    Bewertung von Gesundheitstechnologien | Evaluierung von Gesundheitstechnologie | Beurteilung von Gesundheitstechnologie | HTA | Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Gesundheitstechnologiefolgenabschätzung
    de
    Definition systematische wissenschaftliche Bewertung gesundheitsrelevanter Prozesse und Verfahren (Impfungen, medizinische Behandlungen, Vorsorgemaßnahmen, etc.) Reference "DIMDI, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information http://www.dimdi.de/static/de/hta/index.htm [2.12.2011]"
    Comment HTA untersucht die Wirksamkeit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit sowie soziale, ethische, juristische und organisatorische Auswirkungen einer gesundheitlichen Intervention und dient als Grundlage für Entscheidungen im Gesundheitssystem: z.B. in der Politik oder bei ärztlichen Behandlungen.
    health technology assessment | HTA
    en
    Definition "multidisciplinary process that summarises information about the medical, social, economic and ethical issues related to the use of a health technology" Reference "European Commission > Press releases database > Press Release details: European Commission - Fact Sheet. Q&A: Commission proposal on Health Technology Assessment (15.3.2023). Brussels, 31 January 2018."
    Comment "See also: health technology"
    évaluation des technologies de la santé | ETS
    fr
    Definition processus pluridisciplinaire qui synthétise les informations sur les questions d'ordre médical, social, économique et éthique liées à l'utilisation des technologies de la santé de manière systématique, transparente, objective et rigoureuse Reference "COM-FR, d’après le site de la Commission Européenne > Communiqués de presse > Details Communiqué de presse: Commission européenne - Fiche d'information (MEMO/18/487) — Q&R: Proposition de la Commission concernant l'évaluation des technologies de la santé (31.1.2018), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-487_fr.htm [9.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: technologies de la santé [IATE:814032 ]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health
    Gníomhaíocht Chomhpháirteach an Líonra Eorpaigh um Measúnú ar Theicneolaíocht na Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Chomhpháirteach EUnetHTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Aktion des Europäischen Netzes für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Gemeinsame Aktion zur Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Gemeinsame Aktion des EUnetHTA
    de
    Definition EU-Instrument der Zusammenarbeit bei der Bewertung der Gesundheitstechnologie Reference "Council-DE auf Grundlage von Europäische Kommission > GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit > Gesundheitswesen > Bewertung der Gesundheitstechnologie > Cooperation on health Technology assessment http://ec.europa.eu/health/technology_assessment/cooperation_hta/index_de.htm (13.9.2016)"
    Comment "XREF: Europäisches Netz für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen IATE:3511254 KEINE ""gemeinsame Maßnahme"" IATE:833371 im Sinne von Art.210 Abs.1 AEUV CELEX:12008E210/DE"
    Joint Action of the European Network for Health Technology Assessment | EUnetHTA Joint Action
    en
    Definition "EU instrument for cooperation on health technology assessment [ IATE:2247146 ]" Reference "Council-DE, based on European Commission > DG Health and Food Safety > Public Health > Health Technology assessment > Cooperation on health technology assessment http://ec.europa.eu/health/technology_assessment/cooperation_hta/index_en.htm [13.9.2016]"
    Comment "See also: European Network for Health Technology Assessment [ IATE:3511254 ]"
    action commune du réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé | action commune EUnetHTA
    fr
    Comment "Voir aussi:- réseau européen pour l'évaluation des techonologies de la santé IATE:3511254"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    Koordinierungsgruppe der Mitgliedstaaten zur Bewertung von Gesundheitstechnologien | Koordinierungsgruppe
    de
    Member State Coordination Group on Health Technology Assessment | Coordination Group
    en
    Definition "group composed of Member States’ representatives, in particular from health technology assessment authorities and bodies, with responsibility for overseeing the carrying out of joint clinical assessments and other joint work within the scope of the EU Regulation on health technology assessment" Reference "COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council on health technology assessment"
    groupe de coordination des États membres sur l’évaluation des technologies de la santé | groupe de coordination
    fr
    Definition groupe constitué des autorités et organismes nationaux chargés de l’évaluation des technologies de la santé dans les États membres de l’Union et qui s’occupe de la gouvernance générale des travaux communs portant sur l’évaluation des technologies de la santé à l’échelon de l’Union (évaluations cliniques communes, consultations scientifiques communes, identification des technologies de la santé émergentes et coopération volontaire) Reference "COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’évaluation des technologies de la santé et modifiant la directive 2011/24/UE (COM/2018/51 final), CELEX:52018PC0051/FR [12.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: évaluation des technologies de la santé [IATE:2247146 ]"