Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · FINANCE|taxation · TRANSPORT|land transport

    #660432

    IATE #3579444
    Treoir 1999/62/CE maidir le muirear a ghearradh ar fheithiclí earraí troma as bonneagair áirithe a úsáid Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an aistriúchán is sine ar theideal na treorach seo nár aistríodh ag an am
    ga
    an Treoir Eoraifínéid Reference Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie 1999/62/EG über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege durch schwere Nutzfahrzeuge | Eurovignetten-Richtlinie
    de
    Definition Rechtsrahmen zur Erhebung von Gebühren für schwere Nutzfahrzeuge auf bestimmten Verkehrswegen Reference Council-DE
    Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures | Eurovignette Directive | road charging Directive
    en
    Definition "legal framework for charging heavy goods vehicles [ IATE:796157 ] for the use of certain roads" Reference "European Parliament Briefing, 'Revision of the Eurovignette Directive', 17 October 2018, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2017/614625/EPRS_BRI(2017)614625_EN.pdf [8.1.2019]"
    Comment "The Eurovignette Directive sets common rules on distance-related tolls and time-based user charges ( vignettes [ IATE:1737966 ]) for HGVs using certain roads. Its main objective is to ensure that road usage better reflects its true impact on society and the environment at large by introducing a 'user pays' and a 'polluter pays' principle. It also aims to shift freight away from roads onto other modes of transport such as rail and waterways. The original Directive has since been amended by two further directives: - Directive 2006/38/EC amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, CELEX:32006L0038/EN - Directive 2011/76/EU amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, CELEX:32011L0076/EN These amendments have included extending the Directive to include vehicles with a maximum permissible laden weight over 3.5 tonnes (originally the threshold was 12 tonnes), allowing tolls to be varied according to environmental or traffic management objectives, and allo wing external cost charges relating to traffic-based air-pollution and noise to be applied. References: European Commission > Transport > Transport modes > Road > Road charging > Road Infrastructure Charging – Heavy Goods Vehicle, https://ec.europa.eu/transport/modes/road/road_charging/charging_hgv_en [8.1.2019] and Euractiv > LinksDossiers > Transport > Road Charging (Eurovignette), https://www.euractiv.com/section/transport/linksdossier/road-charging-eurovignette/841861/ [11.1.2018]"
    Directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures | directive Eurovignette
    fr
    Definition "acte juridique qui fixe des règles communes à tous les États membres concernant la tarification applicable aux poids lourds pour l’utilisation des autoroutes" Reference "Conseil-FR, d'après:- Euractiv > Policy Briefs > Planète > Transport > Tarification routière (Eurovignette) (7.2.2020)- Parlement européen > Note d'information > Évaluation de la mise en oeuvre > L’Eurovignette et le cadre nécessaire à la promotion d’un service européen de télépéage (SET), mars 2017"
    Comment "Le principal objectif de la directive est d’adapter le cadre de tarification des transports routiers pour refléter les véritables coûts pour la société et l’environnement en instaurant le principe de « l’usager-payeur » est du « pollueur-payeur ». Le texte vise également à tourner le transport de marchandises vers d’autres modes comme le rail ou les voies navigables.*La directive 1999/62/CE a été modifiée à deux reprises par:- la directive 2006/38/CE du 17 mai 2006;- la directive 2011/76/UE du 27 septembre 2011.Ces modifications permettent aux États membres de prélever des taxes sur les poids lourds de plus de 3,5 tonnes utilisés pour transporter des marchandises (seuil nettement plus bas que celui fixé dans la version précédente de la directive: 12 tonnes).*"
  2. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport

    #636420

    IATE #1880193
    feithicil earraí troma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heavy freight vehicle
    en
    Definition a large vehicle which has a gross vehicle mass of 4.5 tonnes or more used for cargo transportation Reference SEC: Outlook 2000 - Perspectives 2000, Ch. V, Road Safety, 2000, OECD, section V.6.1
    véhicule lourd de marchandises
    fr
  3. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport

    #607526

    IATE #796157
    feithicil earraí troma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HGV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwerlastkraftwagen | Lastkraftwagen | Lkw | LKW
    de
    Definition ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmtes Nutzfahrzeug Reference "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Lastkraftwagen (15.4.09)"
    Comment Bei Definitionen für Schwerlastkraftwagen, die sich auf das Gesamtgewicht stützen, ist das Gesamtgewicht in Tonnen je nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder den Rechtsvorschriften der EU unterschiedlich. DIV: ajs 15.4.09, UPD: ds 12.3.2012
    heavy goods vehicle | HGV
    en
    Definition goods vehicle (i.e. lorry) with a maximum allowed mass (MAM) over a specified tonnage Reference "Council-EN, based on:UK Department for Transport, ""Notes about Tax classes"", page 3, http://www.dft.gov.uk/dvla/forms/~/media/pdf/leaflets/v355x1.ashx [10.2.2012] andRegulation (EC) No 2327/2003 of 22 December 2003 establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for 2004 within the framework of a sustainable transport policy, CELEX:32003R2327"
    Comment "Weight-based definitions of what constitutes a heavy goods vehicle vary between, and sometimes within, EU and national legislation: compare, for example, the above references CELEX:32003R2327 and http://www.dft.gov.uk/dvla/forms/~/media/pdf/leaflets/v355x1.ashx [10.2.2012]."
    poids lourd
    fr
    Definition Véhicule motorisé servant au transport de marchandises dont la masse totale en charge est supérieure à un tonnage spécifique. Reference Conseil-FR, d'après le Grand dictionnaire terminologique, Office de la langue française, 2001
    Comment "Ce ""tonnage spécifique"" est variable. Il est par exemple fixé à 15 tonnes dans le Grand dictionnaire terminologique mais 7,5 tonnes dans le règlement (CE) nº 2327/2003 CELEX:32003R2327/FR ."
  4. TRANSPORT · ENVIRONMENT

    #612413

    IATE #891223
    feithicil tromshaothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil throm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HDV Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 agus ar ídiú breosla feithiclí nua tromshaothair, CELEX:52017PC0279/GA"
    ga
    schweres Nutzfahrzeug | Schwerfahrzeug
    de
    Definition zur Beförderung von Gütern oder Personen bestimmtes Fahrzeug, das im Wesentlichen gewerblich genutzt wird und dessen Masse eine bestimmte Bezugsmasse überschreitet Reference "EP-DE in Abgrenzung zu IATE:135431"
    heavy-duty vehicle | heavy duty vehicle | HDV | heavy vehicle | heavy duty motor vehicle
    en
    Definition truck, bus or coach Reference "COM-EN, based on: European Commission > Growth > Sectors > Automotive industry > Vehicle categories, https://ec.europa.eu/growth/sectors/automotive/vehicle-categories_en [28.3.2017]"
    Comment Different categorisations exist in different parts of the world, based on a weight limit.
    poids lourd | véhicule lourd | véhicule utilitaire lourd
    fr
    Definition véhicule utilitaire destiné au transport de marchandises ou de personnes dont le poids maximal dépasse 3,5 tonnes Reference d'après A033382
    Comment XREF: véhicule utilitaire (A029768); véhicule utilitaire léger (A033382);UPDATED: ET 06/05/2003
  5. TRANSPORT|land transport

    #659911

    IATE #3577986
    feithicil oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsfahrzeug
    de
    Definition schweres Nutzfahrzeug, das nicht für den Gütertransport bestimmt ist und dessen CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch gemäß der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 und ihrer Durchführungsvorschriften ausschließlich für andere Einsatzprofile als die in Anhang I Nummer 2.1 der vorliegenden Verordnung definierten bestimmt wurden Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Festlegung von CO 2-Emissionsnormen für neue schwere Nutzfahrzeuge COM(2018) 284 final CELEX:52018PC0284/DE"
    vocational vehicle | heavy-duty vocational vehicle
    en
    Definition "heavy-duty vehicle for which the CO2 emissions and fuel consumption have been determined, in accordance with Regulation (EC) No 595/2009 and its implementing measures, only for mission profiles other than those defined in point 2.1 of Annex I to this Regulation" Reference "Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 setting CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles and amending Regulations (EC) No 595/2009 and (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council and Council Directive 96/53/EC"
    véhicule professionnel
    fr
    Definition véhicule lourd qui n’est pas destiné à l’acheminement de marchandises Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de performance en matière d’émissions de CO 2 pour les nouveaux véhicules lourds (COM/2018/284 final), CELEX:52018PC0284/FR"
  6. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #661516

    IATE #3582406
    feithicil tromshaothair leictreach hibrideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    He-HDV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schweres Hybridelektro-Nutzfahrzeug | He-HDV
    de
    hybrid electric heavy-duty vehicle | He-HDV
    en
    Definition hybrid vehicle that, for the purpose of mechanical propulsion, draws energy from both of the following on-vehicle sources of stored energy/power: — a consumable fuel, — an electrical energy/power storage device (e.g. battery, capacitor, flywheel/generator, etc.) Reference "- Article 3(15) of Directive 2007/46/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive)"
    Comment "See hybrid electric vehicle"
    véhicule lourd électrique hybride | véhicule de type He-HDV
    fr
    Definition véhicule lourd qui, aux fins de la propulsion mécanique, tire son énergie des deux sources suivantes d’énergie/d’alimentation stockée embarquées sur le véhicule:— un combustible consommable, — un dispositif de stockage d’énergie/d’alimentation électrique (par exemple, une batterie, un condensateur, un volant d’inertie/générateur, etc.) Reference "Article 3, paragraphe 15, de la directive 2007/46/CE établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules"
    Comment "Voir aussi véhicule électrique hybride"
  7. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #661527

    IATE #3582418
    feithicil tromshaothair astaíochtaí ísle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart feithiclí tromshaothair astaíochtaí ísle a dhreasú ach amháin i gcás inar lú a n-astaíochtaí CO2 ná leath d’astaíochtaí tagartha CO2 na bhfeithiclí ar fad san fhoghrúpa feithiclí lena mbaineann an fheithicil tromshaothair. Thabharfadh sé sin spreagadh don nuálaíocht sa réimse sin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/53/CE ón gComhairle, CELEX:32019R1242/GA"
    Definition feithicil tromshaothair, seachas feithicil tromshaothair astaíochtaí nialasacha, a bhfuil astaíochtaí sonracha CO2 aici is lú ná a leath d’astaíochtaí tagartha CO2 na bhfeithiclí ar fad san fhoghrúpa feithiclí lena mbaineann an fheithicil tromshaothair, arna gcinneadh i gcomhréir le pointe 2.3.3 d’Iarscríbhinn I Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/53/CE ón gComhairle, CELEX:32019R1242/GA"
    emissionsarmes schweres Nutzfahrzeug
    de
    Definition schweres Nutzfahrzeug, das kein emissionsfreies Nutzfahrzeug ist und dessen spezifische CO2-Emissionen weniger als die Hälfte der Bezugswerte für CO2-Emissionen aller Fahrzeuge der Fahrzeuguntergruppe, zu denen das schwere Fahrzeug gehört, betragen Reference "Verordnung (EU) 2019/1242 des europäischen parlaments und des rates vom 20. Juni 2019 zur Festlegung von CO2-Emissionsnormen für neue schwere Nutzfahrzeuge und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 595/2009 und (EU) 2018/956 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinie 96/53/EG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    low-emission heavy-duty vehicle
    en
    Definition "heavy-duty vehicle, other than a zero-emission heavy-duty vehicle, with specific CO2 emissions of less than half of the reference CO2 emissions of all vehicles in the vehicle sub-group to which the heavy-duty vehicle belongs, as determined in accordance with point 2.3.3 of Annex I of Regulation (EU) 2019/1242" Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    véhicule utilitaire lourd à faibles émissions
    fr
    Definition "véhicule utilitaire lourd qui n’est pas un véhicule utilitaire lourd à émission nulle, dont les émissions spécifiques de CO2 sont inférieures à la moitié des émissions de CO2 de référencede tous les véhicules dans le sous-groupe de véhicules auquel appartient le véhicule utilitaire lourd, telles que déterminées conformément à l’annexe I, point 2.3.3, du règlement (UE) 2019/1242" Reference "Règlement (UE) 2019/1242 établissant des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les véhicules utilitaires lourds neufs et modifiant les règlements (CE) nº 595/2009 et (UE) 2018/956 et la directive 96/53/CE"
  8. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #661515

    IATE #3582405
    feithicil tromshaothair astaíochtaí nialasacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun críche meánastaíochtaí sonracha CO2 monaróra a ríomh, sna tréimhsí tuairiscithe roimh 2025, ba cheart feithiclí tromshaothair astaíochtaí nialasacha uile agus feithiclí tromshaothair astaíochtaí ísle uile a chomhaireamh níos mó ná uair amháin. Do na treimhsí tuairiscithe ó 2025 ar aghaidh, ba cheart meánastaíochtaí sonracha CO2 monaróra a ríomh agus a fheidhmiú i gcomparáid le tagarmharc na bhfeithiclí tromshaothair astaíochtaí nialasacha agus ísle á chur san áireamh. Ba cheart an leibhéal dreasachtaí a athrú ag brath ar astaíochtaí iarbhír CO2 na feithicle. Chun a áirithiú nach ndéanfaí cuspóirí comhshaoil a lagú, ba cheart an laghdú a dhéanfaí dá bharr ar astaíochtaí CO2 a bheith faoi réir uasteorann.' Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/53/CE ón gComhairle, CELEX:32019R1242/GA"
    Definition feithicil tromshaothair nach bhfuil inneall dócháin inmheánaigh aici, nó a bhfuil inneall dócháin inmheánaigh aici a astaíonn níos lú ná 1 g CO2/kWh arna chinneadh i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 agus a bhearta cur chun feidhme, nó a astaíonn níos lú ná 1 g CO2/km arna chinneadh i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus a bhearta cur chun feidhme Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/53/CE ón gComhairle, CELEX:32019R1242/GA"
    emissionsfreies schweres Nutzfahrzeug
    de
    Definition schweres Nutzfahrzeug ohne Verbrennungsmotor oder mit einem Verbrennungsmotor, dessen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 und ihren Durchführungsmaßnahmen bzw. nach der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates (16) und ihren Durchführungsmaßnahmen bestimmte Emissionen weniger als 1 g CO2/kWh bzw. weniger als 1 g CO2/km betragen Reference "Verordnung (EU) 2019/1242 des europäischen parlaments und des rates vom 20. Juni 2019 zur Festlegung von CO2-Emissionsnormen für neue schwere Nutzfahrzeuge und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 595/2009 und (EU) 2018/956 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinie 96/53/EG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    zero-emission heavy-duty vehicle
    en
    Definition heavy-duty vehicle without an internal combustion engine, or with an internal combustion engine that emits less than 1 g CO 2/kWh as determined in accordance with Regulation (EC) No 595/2009 and its implementing measures, or which emits less than 1 g CO 2/km as determined in accordance with Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and its implementing measures Reference "Regulation (EU) 2019/1242 setting CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles and amending Regulations (EC) No 595/2009 and (EU) 2018/956 and Directive 96/53/EC"
    véhicule utilitaire lourd à émission nulle
    fr
    Definition véhicule utilitaire lourd sans moteur à combustion interne ou équipé d’un moteur à combustion interne dont les émissions de CO2 sont inférieures à 1 g/kWh, telles que déterminées conformément au règlement (CE) nº 595/2009 et à ses mesures d’exécution, ou inférieures à 1 g/km, telles que déterminées conformément au règlement (CE) nº 715/2007 et à ses mesures d’exécution Reference "Règlement (UE) 2019/1242 établissant des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les véhicules utilitaires lourds neufs et modifiant les règlements (CE) nº 595/2009 et (UE) 2018/956 et la directive 96/53/CE"