AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff
- coimeádán séalaithe go heirméiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Carbónáit mhaignéisiam nádúrtha brúite (maighnéidít), i gcoimeádáin séalaithe go heirméiteach, agus ocsaíd mhaignéisiam, bídís íon nó ná bídís, seachas maignéis chomhleáite nó maignéis atá cailcínithe amach (ar tháinig sintéar uirthi)...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
- luftdicht verschlossenes Behältnis | luftdicht verschlossener Behälter
- de
- Sainmhíniú Behältnis, welches den Inhalt während und nach der Warmebehandlung gegen das Eindringen von Mikroorganismen schutzt und luftdicht ist Tagairt Richtlinie 92/46/EWG des Rates
- hermetically sealed container
- en
- Sainmhíniú container that is designed and intended to be secure against the entry of hazards Tagairt "Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs, CELEX:02004R0852-20090420/EN"
- récipient hermétiquement clos
- fr
- Sainmhíniú le contenant qui est destiné à protéger le contenu contre l'introduction de micro-organismes pendant et après le traitement par la chaleur et qui est étanche à l'air Tagairt Directive 92/46/CEE du Conseil