ECONOMICS|economic conditions|economic cycle · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy
- boilgeog tithíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Immobilienblase | Häuserblase
- de
- Sainmhíniú Spekulationsblase, bei der es auf einem regional und nutzungsspezifisch abgegrenzten Teilsegment des Immobilienmarktes zu einer deutlichen Überbewertung von Immobilien kommt, die sich durch einen dramatischen Preisverfall innerhalb kurzer Zeit normalisiert Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Immobilienblase"", http://de.wikipedia.org/wiki/Immobilienblase (16.4.2013)"
- housing bubble | property bubble | real estate bubble
- en
- Sainmhíniú run-up in housing prices fuelled by demand, speculation and the belief that recent history is an infallible forecast of the future Tagairt "Investopedia > Dictionary > Housing bubble, http://www.investopedia.com/terms/h/housing_bubble.asp#axzz25TymyaJe [8.10.2012]"
- Nóta Housing bubbles usually start with an increase in demand (a shift to the right in the demand curve), in the face of limited supply which takes a relatively long period of time to replenish and increase. Speculators enter the market, believing that profits can be made through short-term buying and selling. This further drives demand. At some point, demand decreases (a shift to the left in the demand curve), or stagnates at the same time supply increases, resulting in a sharp drop in prices - and the bubble bursts.
- bulle immobilière
- fr
- Sainmhíniú situation où les prix de l'immobilier augmentent fortement et atteignent des niveaux jugés, par une petite minorité de personnes lucides, comme globalement excessifs en comparaison avec la valeur réelle des actifs, et qui s'achève généralement par un éclatement de la bulle et une baisse rapide des prix. Tagairt "Journal Les Échos.fr/Vernimmen.net, Lexique financier, http://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_bulle-financiere.html [4.10.2013]"