Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    iasc geal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felchen, Maränen und Schnäpel
    de
    whitefishes
    en
    Sainmhíniú common name of the Coregonus genus Tagairt "TERM-EN based on Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=161932 [22.09.2011]"
    corégones | corégones n.c.a. | corégones nca
    fr
    Sainmhíniú poissons d'eau douce de la famille des salmonidés. Tagairt "L'encyclopédie canadienne, http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1ARTf0008564 [18.9.2008]"
    Nóta "1) Nom commun du genre Coregonus. 2) Rang taxonomique: sous-famille de la famille des salmonidés (IATE:785813 )Il existe toutefois des différences d'opinion entre les auteurs, dont certains estiment que cette sous-famille est en fait une famille, celle des corégonidés (IATE:785544 )"
    Coregonus
    la
    WHF
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    iasc geal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Große Maräne | Lavaret | Bodenrenke | Wandermaräne | Ostseeschnepel | Große Schwebrenke | Madümaräne | Blaufelchen | Schleischnäpel | Coregone | Edelmaräne
    de
    European whitefish | common whitefish | common white fish
    en
    corégone lavaret | corégone
    fr
    Nóta "Le terme anglais ""whitefish"" peut prêter à confusion, car il ne faut pas le confondre avec ""white fish"" [IATE:779084 ], qui est un terme générique pour les poissons à chair blanche (dont la chair devient blanche lors de la cuisson) tels que la morue ou l'églefin."
    Coregonus lavaretus | Coregonus lavaretus lavaretus
    la
    PLN
    mul
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources
    iasc geal mairéine Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    maraena whitefish | maraena | maraene | Baltic houting
    en
    Coregonus maraena | Coregonus amnipetens | Coregonus lapponicus | Coregonus lavaretus bergi | Coregonus lavaretus f. baltica | Coregonus lavaretus maraena | Coregonus lavaretus vaetterensis | Coregonus lavaretus vygensis | Coregonus lavaretus vygensis natio telekinae | Coregonus lloydii | Coregonus maraena pommerana | Salmo maraena | Coregonus lavaretus mediospinatus | Coregonus lavaretus f. balticus | Coregonus balticus
    la
    CZZ
    mul
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    iasc geal mórshúileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European whitefish | European white fish
    en
    bondelle | corégone
    fr
    Nóta "Le terme anglais ""whitefish"" peut prêter à confusion, car il ne faut pas le confondre avec ""white fish"" [IATE:779084 ], qui est un terme générique pour les poissons à chair blanche (dont la chair devient blanche lors de la cuisson) tels que la morue ou l'églefin."
    Coregonus macrophthalmus
    la
    Nóta GPMLat (MAI00); AV (DEC07); MC (AUG10) [09-...]
    CIR
    mul