EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- seirbhís fánaíochta Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 14/2015 lena leagtar síos bearta maidir leis an idirlíon oscailte agus lena leasaítear Treoir 2002/22/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le seirbhís uilíoch agus cearta úsáideoirí a bhaineann le líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí agus Rialachán (AE) Uimh. 531/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas a ghlac an Chomhairle an 1 Deireadh Fómhair 2015,CELEX:52015AG0014(01)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart cur chuige comhchoiteann comhchuibhithe a úsáid chun a áirithiú nach n-íocfaidh úsáideoirí líonraí trastíre poiblí cumarsáide soghluaiste praghsanna iomarcacha, agus iad ag taisteal laistigh den Aontas, as seirbhísí fánaíochta uile-Aontais, agus, ar an gcaoi sin, iomaíocht maidir le seirbhísí fánaíochta idir soláthraithe seirbhísí fánaíochta a fheabhsú, ardleibhéal cosanta tomhaltóirí a bhaint amach agus dreasachtaí don nuálaíocht agus do rogha na dtomhaltóirí araon a chaomhnú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/612 maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas (athmhúnlú),CELEX:32022R0612/GA"
- Roamingdienst
- de
- Sainmhíniú Vereinbarung, die es dem Roamingkunden ermöglicht, mit einem mobilen Telefon oder Gerät in dem Mobilfunknetz eines anderen Betreibers Anrufe zu tätigen oder anzunehmen, SMS-Nachrichten zu senden oder zu empfangen oder paketvermittelte Datenkommunikationsdienste zu nutzen Tagairt "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) 2022/612 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. April 2022 über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung)"
- Nóta "Siehe auch: Roaming und Auslandsroaming"
- roaming service | international roaming service | in-country roaming service
- en
- Sainmhíniú arrangements enabling a client to use a mobile phone or other device on another operator's network Tagairt "Council-EN, based on:Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union"
- Nóta "See also 'roaming' and 'international roaming'."
- service d'itinérance | service d'itinérance internationale
- fr
- Sainmhíniú service qui permet à l'abonné d'un opérateur de téléphonie mobile de continuer à utiliser son téléphone portable ou tout autre appareil mobile pour appeler, être appelé et disposer d'une connexion Internet sur le réseau d'un autre opérateur lorsqu'il est à l'étranger Tagairt "COM-FR d'après FuturaSciences > Tech > Définitions > Roaming: qu'est-ce que c'est? (8.7.2022)"
- Nóta "Voir aussi:- itinérance- itinérance internationale"