ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|oil industry|hydrocarbon|storage of hydrocarbons · ENERGY|energy policy|energy policy|energy storage · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology|carbon capture and storage
- séasúr líonta stórála Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1032 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2017/1938 agus (CE) Uimh. 715/2009 i dtaca le stóráil gáis"
- ga
- Comhthéacs '...agus é á chur san áireamh go bhfuil an Rialachán seo le teacht i bhfeidhm tar éis thús an tséasúir líonta stórála agus go mbeidh teorainn ama ag na Ballstáit chun é a chur chun feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1032 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2017/1938 agus (CE) Uimh. 715/2009 i dtaca le stóráil gáis "
- séasúr líonta gáis Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1938 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha"
- ga
- Comhthéacs '...ach amháin tar éis thús an tséasúir líonta gáis agus go bhfuil teorainn ama ag na Ballstáit don Rialachán seo a chur chun feidhme.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1938 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha"
- Einspeichersaison
- de
- Sainmhíniú Zeitraum, in dem die Gasspeicher zur Vorbereitung auf den Winter aufgefüllt werden Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- storage filling season | gas filling season | filling season | injection period | injection season
- en
- Sainmhíniú period roughly from spring to autumn* during which gas reservoirs are filled with a view to the upcoming winter Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) 2017/1938 concerning measures to safeguard the security of gas supply and Regulation (EC) n°715/2009 on conditions for access to natural gas transmission networks- M. Dalmais, 'Netherlands: the country has filled its LNG stocks to 50%.' (3.10.2022), Energynews, 28 June 2022"
- Nóta "*Depending on needs and arrangements in the relevant country.In the course of a year, injection and withdrawal periods (or seasons) alternate in an underground gas storage (UGS) facility: in warm months, gas delivered by pipeline is injected (pumped) into the UGS; in cold months, when gas is needed, it is withdrawn from the UGS"
- saison de remplissage | saison de remplissage des stockages | saison de remplissage des installations de stockage de gaz | saison de remplissage des installations de stockage
- fr
- Sainmhíniú période du 1er avril au 30 septembre au cours de laquelle les installations de stockage du gaz sont remplies en prévision de l'hiver Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) 2017/1938 concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel et le règlement (CE) nº 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel"