Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution
    less significant institution
    ga
    institiúid shuntasach Reference Banc Ceannais na hÉireann, Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta, Rialáil Airgeadais 2014 - 2015, https://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202015-2016.pdf [13.6.2016]
    ga
    Language usage Murab ionann agus "institiúid ar lú a suntas"
    Definition institiúid chreidmheasa a bhfuil stádas institidúide suntasaí aici de bhun chinneadh BCE bunaithe ar Airteagal 6(5)(b) de Rialachán Uimh. 1024/2016, CELEX:32013R1024 Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    bedeutendes Kreditinstitut
    de
    Definition Kreditinstitut, das gemäß einem Beschluss der EZB auf Grundlage von Art.6 Abs.4 oder Art.6 Abs.5 Buchst.b der SSM-Verordnung ( IATE:32013R1024/DE ) als bedeutend eingestuft wurde Reference Council-DE in Anlehnung an Council-ENsiehe auch SSM-Rahmenverordnung Art.2 Nr.17 CELEX:32014R0468/DE
    Comment Ein Kreditinstitut wird als bedeutend eingestuft, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:- Der Gesamtwert der Aktiva übersteigt 30 Mrd EUR oder – sofern der Gesamtwert der Aktiva nicht unter 5 Mrd EUR liegt – 20 % des BIP- Es handelt sich um eines der drei bedeutendsten Kreditinstitute in einem Mitgliedstaat- Es handelt sich um einen Empfänger direkter finanzieller Unterstützung aus dem Europäischen Stabilitätsmechanismus- Der Gesamtwert der Aktiva übersteigt 5 Mrd EUR, und die grenzüberschreitenden Aktiva/Passiva machen in mehr als einem der anderen teilnehmenden Mitgliedstaaten mehr als 20 % der Gesamtaktiva/-passiva aus(Quelle: Europäische Zentralbank, Leitfaden zur Bankenaufsicht, November 2014 https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/pub/pdf/ssmguidebankingsupervision201411.de.pdf ; 30.6.2016)
    significant institution | institution that is less significant | institution that is significant | less significant institution | significant credit institution
    en
    Definition credit institution which has the status of significant pursuant to an ECB decision based on Article 6(4) or Article 6(5)(b) of the SSM Regulation [ CELEX:32013R1024 ] Reference Council-EN, based on point (17) of Article 2 of the SSM Framework Regulation, CELEX:32014R0468
    Comment A credit institution will be considered significant if any one of the following conditions is met:- the total value of its assets exceeds €30 billion or – unless the total value of its assets is below €5 billion – exceeds 20% of national GDP;- it is one of the three most significant credit institutions established in a Member State;- it is a recipient of direct assistance from the European Stability Mechanism [ IATE:3528795 ];- the total value of its assets exceeds €5 billion and the ratio of its cross-border assets/liabilities in more than one other participating Member State to its total assets/liabilities is above 20%.(Source: European Central Bank, Guide to Banking Supervision, November 2014 [13.6.2016])
    établissement de crédit important
    fr
    Definition établissement de crédit désigné comme important en vertu d'une décision de la BCE fondée sur les articles 6(4) et 6(5)(b) du règlement (UE) n° 1024/2013 confiant à la Banque centrale européenne des missions spécifiques ayant trait aux politiques en matière de surveillance prudentielle des établissements de crédit Reference Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 1024/2013 (règlement MSU), CELEX:32013R1024/fr
  2. FINANCE|financial institutions and credit
    institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausfallendes oder wahrscheinlich ausfallendes Institut | Kreditinstitut, das von einem Ausfall betroffen oder bedroht ist
    de
    Definition Bank, die bestimmte aufsichtsrechtliche Kriterien nicht erfüllt oder nicht erfüllen dürfte, wodurch Maßnahmen der Abwicklungsbehörden notwendig sind, sofern bestimmte andere Voraussetzungen (s.u.) erfüllt sind Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment DIV: aih, 17.2.2014
    failing or likely to fail institution | FOLTF | institution that is failing or likely to fail
    en
    Definition bank that is unable to meet, or likely to be unable to meet, certain prudential criteria, as a result of which Member State resolution authorities are required to take action, provided certain other criteria are also met Reference Council-EN, based on: Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, CELEX:32014L0059 and the ECB opinion on that Directive CELEX:52012AB0099
    Comment See also:- failed bank [ IATE:3507444 ]- institution under resolution [ IATE:3555702 ]- resolution [ IATE:3510811 ].
    établissement dont la défaillance est avérée ou prévisible
    fr
    Definition situation dans laquelle un établissement est involvable ou proche de l'insolvabilité à court terme si aucune mesure n'est prise Reference Conseil-FR, d'après la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 32, paragraphe 4, CELEX:32014L0059/fr
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é Reference Conradh Amstardam, Prót. maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, Brollach
    ga
    prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
    en
    empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
    fr