TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition
- athbhreithniú eatramhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tionscnófar athbhreithniú eatramhach i gcás ina bhfuil go leor fianaise san iarraidh nach bhfuil gá níos mó leis an mbeart a fhorchur chun gníomhú in aghaidh dumpála agus/nó nach dócha go leanfadh an díobháil, nó go dtosódh sé arís dá gcuirfí deireadh leis an mbeart, nó dá n-athrófaí é, nó nach bhfuil an beart atá ann leordhóthanach, nó leordhóthanach níos mó, chun gníomhú in aghaidh na dumpála is cúis díobhála.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1036/2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32016R1036/GA"
- interim review | interim review investigation
- en
- Sainmhíniú review of EU anti-dumping and anti-subsidy measures before the end of the usual five-year period Tagairt "COM-EN, based on - DG Trade: (Anti-Subsidy) Reviews, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_151029.pdf [13.2.2017] and - DG Trade: (Anti-Dumping) Reviews, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_151019.pdf [13.2.2017]"
- Nóta "An interim review can be ‘full’ – covering dumping, injury and Community interest – or ‘partial’ – limited to dumping, for example. See also:- countervailing measure (related) [ IATE:767007 ] - anti-dumping measure (related) [ IATE:1161813 ] - partial interim review (narrower) [ IATE:2217668 ] "
- réexamen intermédiaire
- fr
- Nóta "Les mesures antidumping de l'UE sont habituellement imposées pour une période de cinq ans. Les mesures en vigueur peuvent, dans certaines conditions, faire l’objet d’un réexamen (réexamen intermédiaire). La portée du réexamen est d’ordinaire limitée à un ou plusieurs éléments des mesures initiales, par exemple le niveau du dumping et/ou du préjudice, la définition du produit et la forme des mesures.Source:Mesures antidumping: synthèse de la législation de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV%3Ar11005 [13.3.2016]"