Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #627271

    IATE #1396746
    cuardaitheoir poist Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is cuardaitheoir poist Spáinneach í Pilar Perez Mañogil atá as obair le dhá mhí anuas. Agus Lá Fostaíochta Eorpach (EJD), an Bhruiséil, le bheith ar siúl ar 6 Deireadh Fómhair, míníonn Pilar cén fáth ar chinn sí a bheith i láthair agus a fháil amach conas is féidir léi leas a bhaint as soghluaisteacht Eorpach.' Tagairt """Nuacht ar an tairseach"", An Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=ga&catId=9861&myCatId=9861&parentId=20&acro=news&function=newsOnPortal [19.5.2014]"
    Arbeitsuchender | Stellungsuchender (n.m.) | Arbeitsuchende | Stellungsuchende (n.f.) | Arbeitssuchende
    de
    Sainmhíniú Arbeitsuchender: jemand der eine Arbeit,(berufliche) Beschäftigung sucht Tagairt Verordnung 1408/71,Art.69,1a
    person seeking work | jobseeker | job-searcher | job seeker | job-seeker
    en
    demandeur d'emploi
    fr
    Sainmhíniú personne à la recherche d'un emploi Tagairt Régl.1408/71,art.69,1a
  2. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #669990

    IATE #28633
    iontrálaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neueingestellter
    de
    Sainmhíniú neueingestellter Arbeitnehmer, Neuling im Betrieb Tagairt FRANKL
    entrant | first-time job-seeker
    en
    Sainmhíniú person seeking their first employment or job Tagairt European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Third European Survey on Working Conditions, Dublin 2001.
    nouvel embauché
    fr
    Sainmhíniú personne qui vient pour la première fois occuper un poste de travail dans une entreprise Tagairt FRANKL