Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions · EUROPEAN UNION|European Union law

    #667651

    IATE #3628878
    reachtaíocht arm tine an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unionsvorschriften für Feuerwaffen
    de
    Sainmhíniú die gesamten Unionsvorschriften im Zusammenhang mit Feuerwaffen, deren wesentlichen Komponenten und Munition, insbesondere die Richtlinie (EU) 2021/555 Tagairt "Vorschlag für einen VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Einfuhr-, Ausfuhr- und Durchfuhrmaßnahmen für Feuerwaffen, deren wesentliche Komponenten und Munition, zur Umsetzung des Artikels 10 des Protokolls der Vereinten Nationen gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (VN-Feuerwaffenprotokoll) (Neufassung)"
    Union firearms legislation
    en
    Sainmhíniú "all Union legislation related to firearms, their essential components and ammunition, in particular Directive (EU) 2021/555 and the legal acts based on that Directive" Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on import, export and transit measures for firearms, their essential components and ammunition, implementing Article 10 of the United Nations’ Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol) (recast), COM(2022) 480 final"
    législation de l’Union sur les armes à feu
    fr
    Sainmhíniú ensemble de la législation de l’Union relative aux armes à feu, à leurs parties essentielles et à leurs munitions, en particulier la directive (UE) 2021/555 et les actes juridiques fondés sur cette directive Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux mesures concernant l’importation, l’exportation et le transit des armes à feu, de leurs parties essentielles et munitions, portant application de l’article 10 du protocole des Nations unies contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée (protocole relatif aux armes à feu) (refonte) (COM/2022/480 final)"
  2. TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #614023

    IATE #914581
    Lárionad Comhairleach maidir le Dlí WTO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungszentrum für WTO-Recht
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatliche Organisation, die v.a. für Entwicklungsländer Schulungen und Rechtsgutachten zum WTO-Recht anbietet, Streitbeilegungsverfahren unterstützt, usw. Tagairt "Council-DE vgl. Zeitschrift für Entwicklung und Zusammenarbeit http://www3.giz.de/E+Z/content/archiv-ger/01-2006/moni_art3.html (5.6.2012)"
    Nóta 2001 errichtet, Sitz in Genf; DIV: aih, 5.6.2012
    Advisory Centre on WTO Law | ACWL
    en
    Sainmhíniú Geneva-based intergovernmental organisation that was established in 2001 to provide legal advice on WTO law, support in WTO dispute settlement proceedings and training in WTO law to developing countries and least developed countries Tagairt "ACWL website http://www.acwl.ch/e/index_e.aspx & http://www.acwl.ch/e/about/about_us.html (26.1.2012)"
    Centre consultatif sur la législation de l'OMC | ACWL
    fr
    Sainmhíniú Organisation intergouvernementale indépendante de l’OMC, créée en 2001, qui offre aux pays en développement et à tous les pays les moins avancés (PMA) un conseil juridique spécialisé, des formations et de l’expertise, et promeut l’accès au mécanisme de règlement des différends. Les PMA membres de l’OMC peuvent bénéficier des services du Centre sans en être membres et ne sont pas dans l’obligation d’apporter une contribution financière. Tagairt "Conseil-FR, d'après le glossaire de l'ACICI (Agence de coopération et d'information pour le commerce international), http://www.moc.gov.kh/2009%20Grossary%20of%20Commonly%20Used%20Int'l%20Trade%20Term%20w%20Particular%20Ref%20to%20the%20WTO/Organisation/FR/OC_FR.htm (26.1.2012)"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #637966

    IATE #1915969
    Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft
    de
    Developing European Railways Committee | DERC | Committee on the development of the Community's railways | Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways
    en
    Sainmhíniú committee established pursuant to Article 11a of Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways, inserted by Article 1, point 15, of Directive 2001/12/EC, to assist the European Commission Tagairt "COM-EN, based on:Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (consolidated text, 12.4.2010), Article 11a"
    Nóta "It was replaced by the Single European Railway Area Committee, established pursuant to Article 62 of Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area (recast), which repealed and replaced Directive 91/440/EEC."
    Comité de développement des chemins de fer européens | Comité consultatif pour l'application de la législation relative au développement de chemins de fer communautaires | Comité pour le développement des chemins de fer communautaires
    fr
    Nóta Aboli depuis le 15 décembre 2012
  4. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #660517

    IATE #3579743
    An mheitheal um shaincheist an idirdhealaithe in aghaidh na mban sa dlí agus sa chleachtas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsgruppe für die Frage der Diskriminierung von Frauen im Recht und in der Praxis | Arbeitsgruppe zum Themenbereich Diskriminierung von Frauen durch Gesetze und in der Praxis
    de
    Nóta "2010 vom VN-Menschenrechtsrat IATE:2218214 eingerichtet (A/HRC/RES/15/23)"
    Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice | UN Human Rights Council Independent expert group on the issue of discrimination against women in law and in practice
    en
    Sainmhíniú United Nations working group set up to deal with the issue of discrimination against women in law and in practice; to identify, promote and exchange views, in consultation with States and other actors, on good practices related to the elimination of laws that discriminate against women; and to develop a dialogue with States and other actors on laws that have a discriminatory impact where women are concerned Tagairt "UN OHCHR, Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice https://www.ohchr.org/en/issues/women/wgwomen/pages/wgwomenindex.aspx [28.1.2019]"
    Nóta "Established by Human Rights Council Resolution 15/23, 8 October 2010 A/HRC/RES/15/23, https://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/15session/A.HRC.RES.15.23_En.pdf [29.01.2019] The mandate was renewed by consensus at the Council’s twenty-third session, in resolution 23/7, and then renewed for a further three years, again by consensus, during the Council’s thirty-second session, in June 2016, through resolution 32/4."
    Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l'égard des femmes, dans la législation et dans la pratique | Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l'égard des femmes, en droit et dans la pratique
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail de l'ONU établi par le Conseil des droits de l'homme lors de sa 15 e session, en septembre 2010 Tagairt "Conseil-FR, d'après UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=ce810edac0eae876852577ca0054f35e"
    Nóta "Établi initialement pour une durée de trois ans, mandat renouvelé en 2013 et en 2016. Voir aussi:- discrimination à l'égard des femmes IATE:3557385 - Conseil des droits de l'homme IATE:2218214<><><><><><><><><><>"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #655476

    IATE #3568404
    an dlí maidir le cóipcheart AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Urheberrecht | EU-Rechtsvorschriften zum Urheberrecht
    de
    EU copyright legislation | EU copyright law | EU copyright rules
    en
    Sainmhíniú set of directives harmonising essential rights of authors and of performers, producers and broadcasters in the European Union Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Digital Single Market > EU copyright legislation, https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/eu-copyright-legislation [2.3.2016]"
    législation de l’UE relative au droit d’auteur | droit d’auteur de l’Union européenne | législation européenne en matière de droit d’auteur | règles de l’Union relatives au droit d’auteur
    fr
    Sainmhíniú ensemble de dix directives visant à harmoniser les droits essentiels conférés aux auteurs et titulaires de droits voisins (le droit de reproduction, le droit de communication au public, le droit de distribution) et, dans une moindre mesure, les exceptions et les limitations à ces droits Tagairt "COM-FR d’après Eurlex > Synthèse de la législation européenne > Droit d’auteur et droits voisins dans la société de l’information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/HTML/?uri=URISERV:l26053&from=fr [10.2.2017]"
  6. EUROPEAN UNION|European Union law

    #643093

    IATE #3510718
    reachtaíocht an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reachtaíocht Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsvorschriften der Union | Unionsvorschriften
    de
    Union legislation
    en
    Sainmhíniú Legislation issued by the Union institutions: Directives, Regulations, Decisions and other legislative acts. Tagairt Term-EN
    législation de l'Union
    fr
    Sainmhíniú actes législatifs (directives, règlements, décisions et autres) adoptés par les institutions de l'UE Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Ne pas confondre avec ""droit de l'Union européenne"" IATE:3510680 !"
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · LAW|international law|public international law|law of outer space · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #669295

    IATE #3641333
    Dlí Spáis an Aontais Eorpaigh Tagairt "Staid an Aontais, 2023 - Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen chuig an Uachtarán Roberta Metsola agus chuig an bPríomh-Aire Pedro Sánchez (10.1.2024)"
    ga
    europäisches Weltraumgesetz
    de
    EU Space Law | European space law
    en
    Sainmhíniú common EU rules addressing the safety, resilience and sustainability of space activities and operations Tagairt "Targeted consultation on EU Space Law (19.10.2023)"
    législation spatiale de l’UE
    fr
  8. LAW|criminal law

    #668292

    IATE #3630359
    Liste der EU-Straftatbestände
    de
    Sainmhíniú Liste von Bereichen besonders schwerer Kriminalität, die aufgrund der Art oder der Auswirkungen der Straftaten oder aufgrund einer besonderen Notwendigkeit, sie auf einer gemeinsamen Grundlage zu bekämpfen, eine grenzüberschreitende Dimension haben Tagairt "Council-DE nach Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art.83"
    list of EU crimes
    en
    Sainmhíniú list of areas of particularly serious crime, defined under EU law, with a cross-border dimension resulting from the nature or impact of such offences or from a special need to combat them on a common basis Tagairt "Council-EN, based on:TFEU, Article 83(1) (12.12.2022)Communication from the Commission - A more inclusive and protective Europe: extending the list of EU crimes to hate speech and hate crime Council Decision (EU) 2022/2332 on identifying the violation of Union restrictive measures as an area of crime that meets the criteria specified in Article 83(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union"
    Nóta The list of such crimes includes terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime, as well as the violation of Union restrictive measures. Discussions about adding hate speech and hate crime to the list are ongoing.
    liste des infractions de l'UE | liste des infractions prévues par la législation de l'UE | liste des domaines de criminalité de l’UE
    fr
    Sainmhíniú liste des domaines de criminalité particulièrement grave revêtant une dimension transfrontière résultant du caractère ou des incidences de ces infractions ou d'un besoin particulier de les combattre sur des bases communes Tagairt "TFUE, article 83, par. 1 (13.12.2022)Communication de la Communication - Une Europe plus inclusive et plus protectrice: extension de la liste des infractions de l'UE aux discours de haine et aux crimes de haine, COM(2021) 777 finalDécision (UE) 2022/2332 du Conseil du 28 novembre 2022 relative à l’identification de la violation des mesures restrictives de l’Union en tant que domaine de criminalité qui remplit les critères visés à l’article 83, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, ST/10287/2022/REV/1"
    Nóta Pour la liste de ces domaines de criminalité, voir l'article 83, paragraphe 1 du TFUE.
  9. EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #614383

    IATE #917826
    prionsabal an dlí aonair infheidhme Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar ""reachtaíocht aonair infheidhme"" (single applicable legislation) i Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
    ga
    an riail go mbeidh feidhm ag an reachtaíocht atá i mBallstát aonair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Grundsatz des einzigen anwendbaren Rechts | Einheitlichkeit der anwendbaren Rechtsvorschriften | Einheitlichkeit des anwendbaren Rechts
    de
    Sainmhíniú Grundprinzip der EU-Rechtsvorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, wonach Anspruchsberechtigte den Rechtsvorschriften eines einzigen Landes unterliegen und Beiträge in diesem Land zahlen Tagairt "Council DE vgl. Dok. ""Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit"" http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c10521&from=EN (16.6.17)"
    principle of single applicable law | the rule that the legislation of a single Member State is to apply
    en
    Sainmhíniú basic principle of EU social security law whereby beneficiaries are covered by the legislation of a single country and pay premiums in that country; the organisations managing social security decide the legal jurisdiction to which they belong Tagairt "Council-EN based on:Summaries of EU legislation > Coordination of social security systems, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:c10521 [15.5.2017]"
    Nóta "Applicable law: Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems CELEX:32004R0883/EN"
    unicité de la législation applicable | principe de l'unicité de la législation applicable
    fr
    Sainmhíniú il s'agit de la règle énoncée à l'article 13 du règlement 1408/71 (sécurité sociale), selon laquelle un travailleur n'est soumis qu'à la législation d'un seul Etat membre. Tagairt ---
  10. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption|consumer

    #655689

    IATE #3568750
    an Rialachán maidir le comhar ar mhaithe le cosaint tomhaltóirí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 954/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a fhorfheidhmiú, CELEX:32011R0954/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le comhar idir údaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe um chosaint tomhaltóirí a fhorfheidhmiú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1177/2010 maidir le cearta paisinéirí agus iad ag taisteal ar muir agus ar uiscebhealaí intíre agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32010R1177/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CPC-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden | Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz
    de
    CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Consumer Protection Cooperation Regulation | Regulation on consumer protection cooperation
    en
    Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs | règlement CPC
    fr