SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- saobhadh crómasóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tástálacha só-ghineachta in vitro, amhail: tástáil shaobhadh crómasóim in vitro i mamaigh.' Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
- Chromosomenschaden | Chromosomenschädigung | Chromosomenaberration | Chromosomendefekt | chromosomale Aberration | chromosomale Abweichung | Chromosomenmutation | chromosomale Anomalie | Chromosomenanomalie | Aberration | Defectio chromosomalis
- de
- Sainmhíniú Veränderung der Chromosomenstruktur (Chromosomen) durch Verlust, Austausch oder Verdoppelung von Segmenten, wobei beide Chromatiden eines Chromosoms gleichermaßen betroffen sind (Gegensatz zu Chromatidenaberrationen) Tagairt "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Chromosomenaberrationen“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/chromosomenaberrationen/13959 (24.10.2017)"
- chromosomal damage | aberration | chromosomal aberration | chromosome aberration
- en
- Sainmhíniú "any structural [ IATE:3521618 ] or numerical anomaly [ IATE:3524263 ]" Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
- aberration chromosomique | lésion chromosomique | anomalie chromosomique | accident chromosomique
- fr
- Sainmhíniú modification du patrimoine chromosomique survenue pendant la division de la cellule et consistant en une addition ou une soustraction d’un chromosome ou en un remaniement de la structure des chromosomes, dont le nombre reste normal Tagairt COM-FR, d’après le Dictionnaire illustré des termes de médecine 31ème édition > aberration chromosomique, M. Garnier & V. Delamare, 2012, Maloine, Paris, ISBN 978-2-224-03257-9 [9.1.2018]
- Nóta "Le matériel génétique peut alors être diminué (délétion [IATE:1254641 ]), augmenté (duplication [IATE:1684627 ]), modifié dans sa séquence (inversion [IATE:1254576 ]) ou échangé (translocation [IATE:1158663 ])."