Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

238 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · TRANSPORT

    #679068

    IATE #1369281
    solas Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Licht | sichtbare Strahlung
    de
    light | visible radiation
    en
    Definition optical radiation capable of causing a visual sensation directly on a human being Reference "International Electrotechnical Commission > International Electrotechnical Vocabulary (Electropedia) > 731-01-04, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=731-01-04 [29.1.2018]"
    Comment "Nominally covering the wavelength in vacuum range of 380 nm to 800 nm.Reference: International Electrotechnical Commission > International Electrotechnical Vocabulary (Electropedia) > 731-01-04, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=731-01-04 [29.1.2018]There are no precise limits for the spectral range of visible radiation since they depend upon the amount of radiant power reaching the retina and the responsivity of the observer. The lower limit is generally taken between 360 nm and 400 nm and the upper limit between 760 nm and 830 nm.Reference: Reference: International Electrotechnical Commission > International Electrotechnical Vocabulary (Electropedia) > 845-01-03, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=845-01-03 [29.1.2018]Visible light is electromagnetic radiation whose wavelength falls within the range to which the human retina responds, i.e. between about 390 nm (violet light) and 740 nm (red). White light consists of a roughly equal mixture of all visible wavelengths, which can be separated to yield the colours of the spectrum, as was first demonstrated conclusively by Newton. In the 20th century it became apparent that light consists of energy quanta called photons which behave partly like waves and partly like particles. The velocity of light in a vacuum is 299 792 km per second.Reference: ‘light’. Oxford Dictionaries. https://en.oxforddictionaries.com/definition/light [29.1.2018]"
    lumière | rayonnement visible
    fr
    Definition rayonnement considéré du point de vue de sa capacité d'exciter l'organe de la vision ;rayonnement considéré du point de vue de sa capacité d'exciter l'organe de la vision(rayonnement visible) ; rayonnement susceptible de produire directement une sensation visuelle ; attribut de toutes les perceptions ou sensations qui sont particulières à l'organe de la vision et se produisent par son intermédiaire Reference VEI 45-25-125 ;OMM,Vocabulaire météorologique international ; VEI 45-5-25 ; VEI 45-25-125
    lux
    la
  2. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655644

    IATE #3568666
    ordú LIT Reference Comhairle-GA
    ga
    Limit-if-Touched-Order
    de
    Definition Kaufs- bzw. Verkaufsorder, die über bzw. unter dem aktuellen Kurs platziert wird Reference "Absolut-research > Adverse Selektion beeinflusst US-LIT-Märkte, 2015, https://www.absolut-research.de/news/detail/n/adverse-selektion-beeinflusst-us-lit-maerkte/ (28.4.2016)"
    limit-if-touched order | Limit if Touched Order
    en
    Definition order to buy (or sell) a contract at a specified price or better, below (or above) the market Reference """Limit if Touched Order"", Interactive Brokers LLC (US), https://www.interactivebrokers.com/en/index.php?f=592 [28.7.2016]"
    Comment This order is held in the system until the trigger price is touched. An LIT order is similar to a stop limit order, except that an LIT sell order is placed above the current market price, and a stop limit sell order is placed below.
    ordre «limit-if-touched» | ordre LIT
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #654014

    IATE #3565399
    méadú éadrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """enlargement light""" | "enlargement ""light""" | enlargement-light | """enlargement-lite""" | enlargement lite
    en
    Definition "colloquial designation of the European Neighbourhood Policy [ IATE:2105081 ] as an alternative to full membership for the EU's new neighbourhood" Reference "European Parliament, Hearings of European Commissioners-designate, Johannes Hahn, European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations http://www.europarl.europa.eu/EPRS/Commissioner_hearings/EPRS-Briefing-538929-ENP-and-enlargement-FINAL.pdf [20.5.2015]"
    Comment The ENP currently encompasses 16 countries and territories in two regional areas. Six former Soviet republics – Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine – to the east and in the Southern Caucasus are grouped in the Eastern dimension. Nine countries and territories located around the southern shore of the Mediterranean – Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, the Palestinian territories, Syria and Tunisia – make up the Southern dimension.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|audiovisual equipment · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #640095

    IATE #2243815
    béimshoilsiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akzentlicht
    de
    Definition punktuelle Lichtquelle (Strahler) zur Beleuchtung oder Hervorhebung bestimmter Einzelobjekte Reference Council-DE
    Comment DIV: aih, 26.09.07
    accent lighting
    en
    Definition form of lighting where light is directed so as to highlight an object or a part of an area Reference "Comission Regulation (EU) No 1194/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment (29.1.2020)"
    "Eclairage ""décrochage""" | lumière de décrochage
    fr
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #681536

    IATE #2215892
    córas soilse tosaigh oiriúnaitheach Reference "Rialachán (AE) 2018/858 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32018R0858/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AFS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adaptives Frontbeleuchtungssystem | AFS
    de
    adaptive front lighting system | AFS | adaptive frontlighting system | adaptive front-lighting system | AFS system
    en
    Definition a lighting device, providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the dipped-beam (passing-beam) and, if it applies, the main-beam (driving-beam) Reference "Regulation No 123 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles [2019/273]"
    Comment "lighting device [ IATE:126864 ]dipped-beam (passing beam) [ IATE:1369710 ]main-beam (driving-beam) [ IATE:1369709 ]"
    système d'éclairage avant adaptatif | système avant adaptatif | AFS | système d’éclairage avant adaptatif
    fr
    Definition "dispositif d’éclairage émettant des faisceaux dont les caractéristiques s’adaptent automatiquement aux conditions variables d’utilisation du faisceau de croisement et, le cas échéant, du faisceau de route avec un contenu fonctionnel minimum, comme indiqué au paragraphe 6.1.1; ce système comprend ""la commande du système"", un ou plusieurs ""dispositifs d’alimentation et de fonctionnement"", le cas échéant, et les unités d’installation placées à droite et à gauche du véhicule" Reference "Rectificatif au règlement no 123 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Proposition de nouveau projet de règlement: dispositions uniformes concernant l’homologation des systèmes d’éclairage avant adaptatifs (AFS) destinés aux véhicules automobiles ( JO L 375 du 27.12.2006 ), Journal officiel n° L 070 du 09/03/2007, CELEX:42006X1227(07)R(01)/FR"
    Comment paragraphe 6.1.1 : Chaque système doit émettre un faisceau de croisement de classe C conformément au paragraphe 6.2.5 ci-dessous et un ou plusieurs faisceaux de croisement d’une autre ou d’autres classes; il peut inclure un ou plusieurs autres modes à l’intérieur de chaque classe de faisceau de croisement ainsi que les fonctions d’éclairage avant conformément aux paragraphes 6.3 et/ou 2.1.1.1 du présent règlement
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #665002

    IATE #3593287
    Straitéis an Aontais Afracaigh maidir le leathadh, cúrsaíocht agus gáinneáil aindleathach mionarm agus arm éadrom a rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    African Union Strategy on the Control of Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons
    en
    Definition strategy to strengthen coordination and cooperation between and among all concerned bodies of the African Union with the overall objective to prevent, combat and eradicate the illicit proliferation, circulation and trafficking of small arms and light weapons in an integrated and holistic manner across all regions of Africa Reference "COM-Terminology Coordination, based on:African Union Strategy on the Control of Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons (11.4.2022)"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine

    #691259

    IATE #3650138
    alkoholreduziert
    de
    Definition "Eigenschaft eines Weinbauerzeugnisses, das einer Entalkoholisierung unterzogen wurde und dessen vorhandener Alkoholgehalt über 0,5 % vol liegt und mindestens 30% unter dem minimalen vorhandenen Alkoholgehalt der Erzeugniskategorie vor der Entalkoholisierung" Reference COM-DE in Anlehnung an COM-EN
    alcohol-light
    en
    Definition "quality of a grapevine product that has undergone a de-alcoholisation treatment and whose actual alcoholic strength is above 0.5% by volume and is at least 30% below the minimum actual alcoholic strength of the product category before de-alcoholisation" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: AGRI-2025-00905 (wine sector)
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632109

    IATE #1593449
    solas ancaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ankerlicht
    de
    Definition Weißes, über den ganzen Horizont sichtbares Licht, das im Vorderteil eines vor Anker liegenden Schiffes zu zeigen ist. Reference Lex.der Seefahrt
    anchor light
    en
    Definition regulation light or lights which a vessel must carry when at anchor Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    feu de mouillage
    fr
    Definition Feu porté par un navire ancré, conformément à la réglementation internationale pour prévenir les abordages en mer Reference C. Nédélec, IFREMER
  10. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626713

    IATE #1369704
    solas frith-imbhuailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusammenstoßwarnlicht
    de
    anti-collision light | anticollision light
    en
    Definition rotating beam lights that are usually installed on top of the fuselage or tail in such a location that the light does not affect the vision of the crewmember or detract from the visibility of the position lights Reference "'Aircraft Lighting Systems' (10.4.2019), Flight-Mechanic."
    feu anticollision | phare anti-collision
    fr
    Definition feu rythmé de bord, de forte intensité lumineuse, généralement rouge, et rayonnant dans toutes les directions au voisinage du plan horizontal de l'aéronef Reference VEI 45-60-260
  11. TRANSPORT|transport policy|traffic regulations|air traffic control · TRANSPORT|air and space transport|air transport|air traffic · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|air safety

    #635677

    IATE #1800934
    córas soilse ascnaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anflugbefeuerungssystem | ALS
    de
    approach lighting system | approach light system | ALS
    en
    Definition lighting system installed on the approach end of an airport runway, consisting of a series of lightbars, strobe lights, or a combination of the two that extends outward from the runway end Reference "Wikipedia > Approach lighting system, http://en.wikipedia.org/wiki/Approach_Lighting_System (21.8.2008)"
    Comment ALS usually serves a runway that has an instrument approach procedure (IAP) associated with it and allows the pilot to visually identify the runway environment once he or she has arrived at a prescribed point on an approach.
    dispositif lumineux d'approche | ALS
    fr
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659353

    IATE #3576209
    feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schützenpanzer/Amphibisches Angriffsfahrzeug/Leichtes gepanzertes Fahrzeug
    de
    Definition "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] zur Entwicklung von Prototypen" Reference "Council-DE gestützt auf ""Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview"" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)"
    Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
    en
    Definition "PESCO [ IATE:2200833 ] project to develop and build a prototype European Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle; the vehicles would be based on a common platform and would support fast deployment manoeuvre, reconnaissance, combat support, logistics support, command and control, and medical support" Reference "Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [19.3.2018]"
    véhicule blindé de combat d'infanterie/véhicule d'assaut amphibie/véhicule blindé léger
    fr
    Definition "projet CSP IATE:2200833 visant à mettre au point et à produire, à partir d'une plateforme commune, un prototype de véhicule blindé de combat d'infanterie/véhicule d'assaut amphibie/véhicule blindé léger européen pour les manœuvres de déploiement rapide, la reconnaissance, l'appui tactique, l'appui logistique, le commandement et contrôle et le soutien sanitaire" Reference "Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]"
  14. SCIENCE|natural and applied sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #619851

    IATE #1117207
    solas saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foirgneamh ollmhór atá sa casino seo, a bhfuil 43 urlár ann. Seasann sé os do chionn agus tú ag teacht isteach go Atlantic City, a thaobhanna gloine ag glioscarnach i solas an lae agus ag lonradh i solas saorga a athraíonn gach cúpla soicind i rith na hoíche.' Reference "Beo > Atlantic City – Las Vegas chósta thoir Mheiriceá, http://www.beo.ie/alt-atlantic-city-las-vegas-chosta-thoir-mheiricea.aspx [30.4.2015]"
    künstliches Licht
    de
    artificial light
    en
    Definition light from a man-made source Reference "VanCleave, J. What Effect Does the Position of Artificial Light Have on Plant Growth? John Wiley & Sons, Inc. http://www.education.com/science-fair/article/effect-position-artificial-light-plant/ [24.5.2012]"
    lumière artificielle
    fr
  15. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641613

    IATE #3502996
    córas bunúsach soilse ascnaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    basic approach light system | BALS
    en
    Definition any other approach lighting System (HIALS, MIALS or ALS 210-419 m) Reference "Regulation (EC) No 859/2008 amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:254:0001:0238:En:PDF (17.11.2009)"
  16. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #649886

    IATE #3548477
    solas coir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bend lighting
    en
    Definition lighting function to provide enhanced illumination in bends Reference "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    éclairage virage
    fr
    Definition fonction du système d’éclairage conçue pour un meilleur éclairement dans les virages Reference "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658853

    IATE #3574869
    Treoir dhea-chleachtais maidir le marcáil, clárú agus inrianaitheacht mionarm agus armán éadrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Praxisleitfaden zu Kennzeichnung, Registrierung und Nachverfolgbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen
    de
    Definition im Rahmen des Aktionsprogramms der VN erarbeitete OSZE-Leitlininien, die als Teil des OSZE-Praxishandbuchs von 2003 der Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten dienen Reference "Council-DE vgl. OSZE-Praxishandbuch für Kleinwaffen und leichte Waffen https://www.osce.org/de/fsc/13618?download=true (3.7.18)"
    Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons
    en
    Definition guide which applies to small arms and light weapons (SALW) categorised by the OSCE Document when they are manufactured or transferred by States, and develops solutions for each of the following aspects of traceability: marking; record-keeping; legal basis and penal regime; exchange of information; and cooperation Reference "Council-EN, based on: United Nations Programme of Action - Implementation Support System (PoA-ISS) > Best Practices, http://www.poa-iss.org/Poa13/BestPractices/frmBPDDetail.aspx?AI=7393b150-4e7d-430e-8c8b-706406444508 [3.1.2018]"
    Comment "See also:- firearm marking [ IATE:3570060 ]- record-keeping of weapons [ IATE:3570054 ]- firearm tracing [ IATE:3570063 ]"
    Guide des meilleures pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage des armes légères et de petit calibre
    fr
    Definition guide élaboré en 2003 dans le cadre des efforts de mise en oeuvre du Document de l'OSCE sur les armes légères et de petit calibre et du Programme d'action des Nations Unies visant à prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects Reference "Conseil-Centerm, d'après Site de l'OSCE > Activités > Maîtrise des armements >, Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/13617 [9.11.2017]"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3570060 marquage des armes à feu- IATE:3570054 enregistrement des armes- IATE:3570063 traçage des armes"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658852

    IATE #3574855
    Cruinniú Débhliantúil na Stát le féachaint ar chur chun feidhme an chláir gníomhaíochta chun gach gné den trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú Reference Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Débhliantúil na Stát maidir leis an gclár gníomhaíochta a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweijährliche Tagung der Staaten zur Prüfung der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
    de
    Definition "alle zwei Jahre einberufene Tagung zur Überprüfung der Umsetzung des Aktionsprogramms für Kleinwaffen und leichte Waffen IATE:926051" Reference Council-DE
    Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Biennial Meeting of States on the Programme of Action | Biennial Meeting of States | BMS | BMS1 | BMS2 | BMS3 | BMS4 | BMS5 | BMS6 | BMS7
    en
    Definition meeting convened every two years with the aim of considering the national, regional and global implementation of the UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects Reference "Council-EN based on: UNODA > Sixth Biennial Meeting of States on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/bms6/ [19.12.2017]"
    Comment "Biennial Meetings have taken place as follows:BMS1 in 2003; BMS2 in 2005; BMS3 in 2008;BMS4 in 2010; BMS5 in 2014 and BMS6 in 2016.The longer periods between meetings are explained by the holding of Review Conferences:RevCon1 in 2006 and RevCon2 in 2012, with RevCon3 scheduled for 2018.Council-EN based on:- UNODA > Past Meetings, https://www.un.org/disarmament/convarms/past-meetings/ [19.12.2017]- UNODA > Third Review Conference on the Programme of Action, https://www.un.org/disarmament/convarms/revcon3/ [19.12.2017]See also:- Programme of Action [ IATE:926051 ]- International Tracing Instrument [ IATE:932860 ]- Review Conference (RevCon) [ IATE:3555598 ]"
    Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États chargée d’examiner l’application duProgramme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action | Réunion biennale des États | RBE
    fr
    Comment "Les reunions se sont tenues comme suit: la première en 2003, la deuxième en 2005, la troisième en 2008, la quatrième en 2010, la cinquième en 2014 et la sixième en 2016.Les intervalles plus longs entre les reunions sont dûs à la tenue de conferences d'examen [ IATE:3555598 ]: la première en 2006, la deuxième en 2012, la troisième prevue pour 2018.Conseil-FR d'après: site de l'ONG smallarmssurvey pour le calendrier des reunions, http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/A-Yearbook/2015/fre/Small-Arms-Survey-2015-Chapter-03-Summary-FR.pdf [29.1.2018]Voir aussi:- programme d'action [ IATE:926051 ]- instrument international de traçage [ IATE:932860 ]"
  19. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #605368

    IATE #776303
    lictéar lastais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Güterschubleichter
    de
    Definition Geschobenes Güterbinnenschiff ohne eigenen Antrieb Reference "Glossar für die Verkehrsstatistik, Eurostat, EKVM, UN/ECE, http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/bmethods/info/data/new/coded/de/gl000771.htm"
    cargo lighter | ordinary lighter
    en
    Definition vessel, other than a tank lighter, intended for the carriage of goods and built or specially modified to be pushed, either having no motive power of its own or having only sufficient motive power to perform restricted manoeuvres when not part of a pushed convoy Reference "Appendix II, Article 1.01, No. 16. Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC CELEX:32006L0087"
    barge ordinaire
    fr
    Definition bateau autre qu'une barge-citerne destiné au transport de marchandises, construit ou spécialement aménagé pour être poussé et non muni de moyens mécaniques de propulsion ou muni de moyens mécaniques de propulsion qui permettent seulement d'effectuer de petits déplacements lorsqu'il ne fait pas partie d'un convoi poussé Reference "Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI), Standard européen établissant les prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure, Édition 2019/1 (23.8.2019)"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · LAW

    #653030

    IATE #3562425
    Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly | Kinshasa Convention
    en
    Definition convention aimed at regulating small arms and light weapons (SALW) and combating their illicit trade and trafficking in Central Africa Reference "Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Kinshasa_Convention (10.10.2014)"
    Comment adopted on April 30, 2010 in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo
    Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage | convention de Kinshasa sur les armes légères | convention de Kinshasa sur les armes légères et de petit calibre
    fr
    Comment Non encore en vigueur en octobre 2014.