Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #634939

    IATE #1697452
    lód innill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lód Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Belastung des Motors | Motorbelastung
    de
    engine load | load of the engine | load on the engine | load
    en
    Definition amount of work performed by an engine, more specifically, the external resistance applied to an engine by the machine it is operating Reference "COM-EN, based on:- 'load'. Oxford English Dictionary Online. December 2014. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/109406?rskey=MwoA1e&result=1&isAdvanced=false [15.01.2015]- K.Senthil kumar, P.Palanisamy., 'Experimental Investigation On Diesel Engine Exhaust Gas Heat Recovery Using A Concentric Tube Heat Exchanger With Transitory Thermal Storage' in Australian Journal for Basic & Applied Science, 8(7): 194-206, 2014 http://ajbasweb.com/old/ajbas/2014/May/194-206-May14.pdf [15.01.2015]"
    charge du moteur
    fr
    Definition effort que l'on demande au moteur, c'est-à-dire puissance qu'on lui demande de développer, égale à la valeur du couple résistant aux roues motrices et [qui] pratiquement indique l'importance de l'ouverture du papillon des gaz par rapport à la pleine ouverture (qui correspond à la pleine charge) Reference «Dictionnaire de l'automobile et son lexique anglais / américain - francais - 2000 définitions» (Éditions Techniques pour l'Automobile et l'Industrie - ETAI et Conseil International de la Langue Francaise), 1986, ASIN B00G0PJB68 [20.3.2017]
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608186

    IATE #810971
    an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle | Übereinkommen über den Unfallschutz der Hafenarbeiter
    de
    Comment XREF: Geändert durch IAO-Übereinkommen Nr. 32 vom 27.04.1932 und Nr. 152 vom 27.06.1979.;MISC: Genf, 21.06.1929.
    Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships | (Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929
    en
    Comment "ILODate of adoption: 21.6.1929Date of entry into force: 1.4.1932Revised in 1932 by Convention No 32 and in 1979 by Convention No 152No longer open to ratification""Shelved convention"" ( IATE:3545235 )C28"
    Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929 | Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents
    fr
    Definition convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents Reference "OIT, http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312173:NO [8.8.2012]"
    Comment Date d'adoption: 21.6.1929Date d'entrée en vigueur: 1.4.1932.C28Cette convention a été révisée en 1932 par la convention n° 32.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #605662

    IATE #778026
    an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932) | Übereinkommen über den Unfallschutz der Hafenarbeiter
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Geändert durch IAO-Übereinkommen Nr. 152 vom 27.06.1979.;MISC: Genf, 27.04.1932.
    Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932 | Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
    en
    Comment Date of adoption: 27.4.1932 Date of entry into force: 30.10.1934 C32
    Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents (révisée) | Convention sur la protection des dockers contre les accidents (révisée), de 1932 (C32)
    fr
    Comment Date d'adoption: 27.04.1932Date d'entrée en vigueur: 30.8.1934C32
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #679065

    IATE #1368577
    tomhas luchtaithe traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leithead lódála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Taispeánfaidh sé an toilleadh bonneagair atá ar fáil tráth na hiarrata agus saintréithe an toillte sin i gcomhréir le paraiméadair réamhshainithe, amhail an luas, an fad, an leithead lódála nó an t-ualach acastóra a údaraítear le haghaidh traenacha a ghluaiseann ar an dorchla lasta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 maidir le gréasán Eorpach iarnróid i gcomhair lasta iomaíoch, CELEX:32010R0913/GA"
    Fahrzeugprofil | Eisenbahnladeprofil | Lademaß | Eisenbahnlademaß
    de
    Definition Begrenzungsprofil, das durch den für die Infrastruktur (z.B. Tunnel, seitliche Hindernisse) maßgeblichen Lichtraum vorgegeben ist und das Schienenfahrzeuge und ihre Ladungen (Waggons+ITE) nicht überschreiten dürfen Reference Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    vehicle gauge | loading gauge | rail loading gauge | maximum loading gauge | route loading gauge | loading gauge of the route | load-limit gauge
    en
    Definition profile through which a railway vehicle and its loads must pass, taking into account tunnels and track-side obstacles Reference "Eurostat, Glossary for transport statistics (4.6.2024), 5th edition, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019"
    Comment "Not to be confused with loading gauge, which is a physical structure used to indicate the maximum permitted height and width for rolling stock."
    gabarit des véhicules | gabarit pour véhicules | profil des véhicules | gabarit de chargement | gabarit d'encombrement | profil d'encombrement | gabarit de chargement ferroviaire | gabarit d'encombrement limite | profil d'encombrement limite
    fr
    Definition contour de référence définissant les dimensions extérieures du matériel roulant et l'espace que l’infrastructure doit laisser libre Reference "COM-FR, d'après:1. Décision 2011/275/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, 32011D0275/FR2. «Projet de Service d'autoroute ferroviaire atlantique», Ministère français de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire, http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Publication_complementaire_cle17c3ab.pdf [27.10.2014]"