Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #604525

    IATE #764129
    luathscor Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Pinsin scoir agus pinsin luathscoir de chuid na gCumann Lianna Cúigeacha Ostaracha atá bunaithe ar an mbunsoláthar (bunsochar agus sochar forlíontach, nó bunphinsean), agus na sochair phinsin uile de chuid na gCumann Lianna Cúigeacha Ostaracha atá bunaithe ar sholáthar breise (pinsean breise nó pinsean aonair)...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
    vorzeitiger Ruhestand | Vorruhestand | vorzeitiger Eintritt in den Ruhestand | Frühverrentung | vorzeitige Pensionierung | Vorruhestandsrente | Überbrückungshilfe | Überbrückungsbeihilfe | vorgezogenes Rentenalter
    de
    Definition Eintritt in den Ruhestand vor Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters Reference Council-DE
    Comment "Vorruhestandsregelung IATE:812318 ; Vorruhestandsrente IATE:763892 ; DIV: RSZ, 25.11.11"
    early retirement | pre-retirement | anticipatory retirement
    en
    Definition practice of leaving employment before the statutory age, especially on favourable financial terms Reference "‘early retirement’. Oxford Dictionaries. https://en.oxforddictionaries.com/definition/early_retirement [5.2.2018]"
    Comment "See also: early retirement pension [ IATE:1550108 ]"
    préretraite | pré-retraite volontaire | prépension | pré-pension | retraite anticipée | départ anticipé à la retraite
    fr
    Definition Retraite prise par un participant à un régime de retraite avant la date normale prévue par le régime pour le départ à la retraite. Reference Ménard L. et al., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e éd., 2004.
    Comment "La présente fiche concerne la cessation d'activité. Pour la prestation, voir IATE:1550108 (""pension de retraite anticipée"")."
  2. ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #621730

    IATE #1184114
    blianacht luathscoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    jährliche Rente zur Einstellung der landwirtschaflichen Erwerbstätigkeit
    de
    early retirement annuity
    en
    indemnité annuelle de départ
    fr
    Definition en France, indemnité ayant le caractère d'un complément de retraite qui peut être accordée, dans certaines conditions, aux chefs d'exploitation agricole qui en font la demande et qui, cessant leur activité sur une exploitation d'une superficie déterminée favorisent en priorité l'installation de jeunes agriculteurs Reference "COM-FR d'après le décret n°84-84 du 1 février 1984 concernant l'octroi d'une indemnité annuelle de départ et d'une indemnité viagère de départ ayant le caractère d'un complément de retraite aux chefs d'exploitation agricole âgés cessant leur activité. Version consolidée au 20 juillet 2016, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000328141 [29.7.2016]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #630543

    IATE #1550108
    pinsean luathscoir Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vorzeitiges Altersruhegeld | vorgezogenes Altersruhegeld | Vorruhestandsrente
    de
    Definition "Zahlung, die während des Zeitraums zwischen dem Einrtitt in den vorzeitigen Ruhestand IATE:764129 und dem Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters gezahlt bzw. bezogen wird" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Altersrente/ -ruhegeld IATE:801357 ; Ruhegehalt IATE:839928"
    early pension | early retirement pension
    en
    Definition "pension [ IATE:823842 ] paid to an individual who retires from work before reaching the standard pensionable age" Reference "COM-EN, based on:- Pension Benefits Standards Act, RSBC 1996, Chapter 352. Victoria, Canada. http://www.bclaws.ca/EPLibraries/bclaws_new/document/ID/freeside/00_96352_01 [1.2.2018] - Multi-Sector Pension Plan. Pension Type. http://www.mspp.ca/s41/pension-type-eng [1.2.2018]"
    Comment "See also: early retirement [ IATE:764129 ]"
    retraite anticipée | pension de retraite anticipée | pension anticipée | pension de vieillesse anticipée
    fr
    Definition allocation versée avant l'âge normal de la retraite Reference Petit Robert,1991
  6. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608243

    IATE #812318
    scéim luathscoir Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context “scéimeanna luathscoir a theorannú agus spriocdhreasachtaí a úsáid chun oibrithe níos sine a fhostú (go háirithe san aoisghrúpa os cionn 55 bliana d'aois).” Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Vorruhestandsregelung
    de
    Definition "Vorschriften für den vorzeitigen Eintritt in den Ruhestand IATE:764129" Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 25.11.11
    early retirement scheme
    en
    Definition arrangements applying to the possibility of retiring before the legal age, for example, minimal age, occupational groups eligible, reduction in pension level etc. Reference "Council-ES, see http://www.eurofound.europa.eu/eiro/2008/11/articles/pl0811019i.htm"
    régime de départ anticipé à la retraite | régime de départ anticipé | dispositif de départ anticipé
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures

    #613835

    IATE #912290
    tacaíocht luathscoir Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/127 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, urrúis agus úsáid an euro, CELEX:32022R0127/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vorruhestandsbeihilfe
    de
    support for early retirement | early retirement support
    en
    Comment XREF: See also Council Regulation (EEC) No 2079/92 of 30 June 1992 instituting a Community aid scheme for early retirement from farming, OJ L 215, 3.07.1992, p. 91-95 ( 31992R2079)
    aide à la préretraite
    fr
    Comment "CONTEXT: Règlement ""développement rural"", article 10"