TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- cabatáiste mórthíre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Festlandkabotage | Kontinentalkabotage
- de
- Sainmhíniú Beförderung von Personen oder Gütern auf dem Seeweg zwischen Häfen auf dem Festland oder auf dem Hauptstaatsgebiet ein und desselben Mitgliedstaats, ohne dass Inselhäfen angelaufen werden Tagairt Verordnung des Rates EWG/3577/92,Art.2,AbEG L 364/1992
- mainland cabotage
- en
- Sainmhíniú the carriage of passengers or goods by sea between ports situated on the mainland or the main territory of one and the same Member State without calls at islands Tagairt "COUNCIL REGULATION (EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide sevices to maritime transport within Member States (maritime cabotage) "
- cabotage continental
- fr
- Sainmhíniú transport par mer de passagers ou de marchandises entre des ports situés sur la partie continentale ou sur le teritoire principal d'un seul et même Etat membre sans escale dans les îles Tagairt Règl.CEE/3577/92 du Conseil,art.2,JOCE L 364/1992