Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

30 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market
    malartán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgleichsbörse | Tauschmarkt
    de
    exchange pool
    en
    bourse d'échange
    fr
    Definition système adopté par certaines chaînes de franchise grâce auquel une erreur d'appréciation concernant le stock d'un franchisé peut être résorbée par un autre franchisé, évitant ainsi les risques d'un sur-stockage ou d'un sous-stockage Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.49
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market|securities
    ciste arna thrádáil ar an malartán Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Rialachán [EMIR] maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:52011PC0652/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition aonaid sna scéimeanna infheistíochta comhchoiteanna neamhiata sin atá soshannta go neamhshrianta ar na margaí caipitil agus a rianaíonn feidhmíochta innéacs i bhformhór na gcásanna Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Rialachán [EMIR] maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:52011PC0652/GA
    börsengehandelter Fonds
    de
    Definition Investmentfonds, der über die Börse gehandelt wird Reference Verbraucherzentrale > Geld & Versicherungen > Sparen und anlegen > Welche Vorteile und welche Nachteile haben ETFS (5.1.2022)
    ETF | index fund | exchange-traded fund | stock index fund
    en
    Definition fund of which at least one unit or share class is traded throughout the day on at least one trading venue and with at least one market maker which takes action to ensure that the price of its units or shares on the trading venue does not vary significantly from its net asset value and, where applicable, from its indicative net asset value Reference Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments, Article 4(1)(46)
    fond indiciel coté | fonds indiciel | tracker
    fr
    Definition un titre, négociable sur le marché des capitaux, qui matérialise la propriété de titres d'un émetteur étranger, est admissible à la négociation sur un marché réglementé et peut se négocier indépendamment des titres de cet émetteur Reference Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les marchés d'instruments financiers et modifiant le règlement [EMIR sur les produits dérivés négociés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux] , COM(2011) 652 final , http://ec.europa.eu/internal_market/securities/docs/isd/mifid/COM_2011_652_fr.pdf
  3. FINANCE|free movement of capital|financial market
    díorthach a thrádáiltear ar mhalartán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díorthach arna thrádáil ar an malartán Reference Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a áirithiú go mbeidh raon feidhme comhleanúnach leis an dá shraith de cheanglais trédhearcachta agus tuairiscithe, tá gá le dealú soiléir idir díorthaigh TAC agus díorthaigh arna dtrádáil ar an malartán, bíodh na conarthaí sin á dtrádáil san Aontas nó ar mhargaí tríú tíortha.' Reference Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA
    Definition díorthach a thrádáiltear ar mhargadh rialáilte nó ar mhargadh tríú tír a mheastar a bheith coibhéiseach le margadh rialáilte Reference Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:02014R0600-20160701/GA
    börsengehandeltes Derivat
    de
    exchange-traded derivative
    en
    Definition financial instrument that trades on a regulated exchange and whose value is based on the value of another asset Reference Investopedia. "Exchange Traded Derivative", https://www.investopedia.com/terms/e/exchange-traded-derivative.asp [18.10.2018]
    Comment Exchange traded derivatives have become increasingly popular because of the advantages they have over over-the-counter (OTC) derivatives, such as standardization, liquidity, and elimination of default risk. Futures and options are two of the most popular exchange traded derivatives. These derivatives can be used to hedge exposure or speculate on a wide range of financial assets like commodities, equities, currencies, and even interest rates. REF: Investopedia. "Exchange Traded Derivative", https://www.investopedia.com/terms/e/exchange-traded-derivative.asp [18.10.2018]
    instrument dérivé négocié en bourse | produit dérivé négocié en bourse | ETD | produit dérivé coté
    fr
    Definition transaction sur dérivés conclue sur un marché réglementé Reference COM-FR, d'après la fiche d'information MEMO/17/1145 de la Commission européenne, «Questions et réponses sur la proposition de modification du règlement sur les infrastructures de marché européennes (EMIR)» (4.5.2017), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-1145_fr.htm?locale=FR [6.12.2018]
    Comment Un dérivé est un contrat financier lié à la valeur ou à la situation future du sous-jacent auquel il se réfère, par exemple, l'évolution de taux d'intérêt ou du cours d'une monnaie, ou la faillite éventuelle d'un débiteur. Les contrats dérivés de gré à gré ne sont pas échangés en bourse mais négociés sur une base privée entre deux contreparties, par exemple une banque et une entreprise industrielle. (Source: ibid.)
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|political geography|Arab world|Iran · TRADE|international trade
    ionstraim chun tacú le malartáin trádála Reference Comhairle-GA
    ga
    INSTEX Reference Comhairle-GA
    ga
    Instrument zur Unterstützung des Handelsaustauschs | INSTEX SAS | INSTEX
    de
    Definition Zweckgesellschaft für die Verrechnung der Exporte europäischer Firmen mit iranischen Ausfuhren Reference Council-DE in Anlehnung an DW: Was ist das neue Zahlungssystem INSTEX? (9.11.2020)
    Comment Die [...] INSTEX [...] soll dazu beitragen, das von US-Präsident Donald Trump aufgekündigte Atomabkommen mit Teheran zu retten. [...] Praktisch kommt [sie] einer Tauschbörse gleich: Der Iran bekommt kein Geld für seine Exporte, sondern Waren.
    Instrument in Support of Trade Exchanges | INSTEX SAS | Instrument for Supporting Trade Exchanges | INSTEX
    en
    Definition special purpose vehicle [896018]1 created to provide economic operators with a framework for pursuing legitimate trade with Iran Reference Council-EN, based on:EEAS > Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini on the creation of INSTEX, Instrument for Supporting Trade Exchanges (8.7.2019)
    Comment 1. An instrument for supporting trade exchanges.2. Created by the 'E3' - United Kingdom, France and Germany
    instrument d'appui aux échanges commerciaux | INSTEX | instrument de soutien aux transactions commerciales | instrument de soutien aux échanges commerciaux | INSTEX SAS
    fr
    Definition instrument destiné à faciliter les transactions commerciales légitimes entre les acteurs économiques européens et l'Iran Reference Site du Ministère français de l'Europe et des affaires étrangères, "Déclaration conjointe sur la création d’INSTEX, véhicule spécial destiné à faciliter les transactions commerciales légitimes avec l’Iran dans le cadre des efforts visant à sauvegarder le Plan d’action global commun (PAGC) (31 janvier 2019)" (4.5.2021)
  5. FINANCE|free movement of capital|financial market
    malartán aitheanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gnólachtaí infheistíochta a dhéileálann ar a gcuntas féin amháin ar mhaithe le hordú cliaint a chomhlíonadh nó a chur i bhfeidhm nó ar mhaithe le dul isteach i gcóras socraíochta agus imréitigh nó i malartán aitheanta nuair a bheidh siad ag gníomhú i gcáil gníomhaireachta nó ag cur ordú cliaint i bhfeidhm.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA
    anerkannter Handelsplatz | anerkannte Börse
    de
    Definition Börse, die ein geregelter Markt IATE:1104071 ist und über einen Clearingmechanismus verfügt, der für die in Anhang II genannten Geschäfte eine tägliche Berechnung der Einschussforderungen vorsieht und damit nach Auffassung der zuständigen Behörden einen angemessenen Schutz bietet Reference Council-EN, Legaldefinition in Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art. 4 Nr. 72
    recognised exchange
    en
    Definition exchange which is a regulated market and has a clearing mechanism whereby contracts listed in Annex II to the Capital Requirements Regulation are subject to daily margin requirements which, in the opinion of the competent authorities, provide appropriate protection Reference Council-EN, based on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 4(72)
    bourse reconnue | marché reconnu
    fr
    Definition bourse qui est un marché réglementé et qui dispose d'un mécanisme de compensation selon lequel les contrats figurant à l'annexe II du règlement sur les exigences de fonds propres sont soumis à des exigences en matière de marges journalières qui offrent une protection jugée appropriée par les autorités compétentes Reference Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, article 4, point 72
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE
    malartán cumhachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Tá difríocht idir trádáil an leictreachais agus trádáil earraí eile, go háirithe toisc go ndéantar an trádáil trí eangacha leictreachais idirnasctha, a bhaineann úsáid as malartáin chumhachta agus as cineálacha sonracha trádála. Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha
    power exchange spot market
    en
    Definition spot market (mainly day-ahead) for electricity which, like any other market, matches demand and supply for each hour, while providing a public price index Reference Roggenkamp, M. & Boisseleau, F., The Regulation of Power Exchanges in Europe, Intersentia nv., 2005, p. 20 [Available for preview on Google Books (24.2.2022)]
    Comment Can be viewed as a competitive wholesale spot trading arrangement which facilitates the buying and selling of electricity.
    marché au comptant de l'électricité
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · TRADE|marketing|marketing|advertising
    malartán fógraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I measc na gcroísheirbhísí ardáin sin tá: (i) seirbhísí idirghabhála ar líne (lena n‑áirítear, mar shampla, áiteanna margaidh ar líne, siopaí aipeanna agus seirbhísí idirghabhála ar líne in earnálacha eile amhail luaineacht, iompar agus fuinneamh) (ii) innill chuardaigh ar líne, (iii) líonrú sóisialta (iv) seirbhísí ardáin um chomhroinnt físeán, (v) seirbhísí cumarsáide leictreonaí idirphearsanta neamhspleách ar uimhir, (vi) córais oibriúcháin, (vii) néalseirbhísí agus (viii) seirbhísí fógraíochta, lena n‑áirítear líonraí fógraíochta, malartáin fógraíochta agus aon seirbhísí idirghabhála fógraíochta eile, áit a bhfuil na seirbhísí fógraíochta sin á nascadh le ceann amháin nó níos mó de na croísheirbhísí ardáin eile atá luaite thuas.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha), CELEX:52020PC0842/GA
    Werbebörse
    de
    Definition Plattform, auf der Seitenbetreiber und Werbetreibende neue Vermarktungspartner finden können Reference Council-DE nach intelliAd Online Marketing Wiki "Ad Exchange" (11.2.2022)
    Comment Online-Werbebörsen eröffnen Publishern, Vermarktern und Ad Networks einen (weiteren) Vermarktungskanal und ermöglichen so Werbetreibenden den Zugriff auf aggregiertes Inventar mehrerer Anbieter. Dabei setzen Ad Exchanges Technologieplattformen ein, die automatisiert und auktionsbasiert den Kauf von Online-Werbung in Echtzeit ermöglichen.
    advertising exchange | ad exchange
    en
    Definition digital marketplace where publishers sell their ad inventory and advertisers bid for and purchase that inventory Reference Council-EN, based on:Dasic, A., 'What Is an Ad Exchange and How Does It Work' (19.1.2022), Brid.TV, 8 April 2021.
    service d'échange d'annonces | bourse d'annonces
    fr
    Definition plateforme numérique où des éditeurs proposent des espaces publicitaires numériques à la vente et où des annonceurs cherchent à en acquérir Reference Conseil-FR, notamment d'après le site web de l'agence de marketing Digiperf, Accueil > Agence programmatique > Qu'est-ce que l'Ad Networks? (24.1.2022)
  8. ENERGY · TRADE
    malartán fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiebörse
    de
    energy exchange
    en
    Definition organised marketplace for energy commodities Reference COM-EN, based on:Rapid Press release: Questions and Answers: preventing abuse in wholesale energy markets. (MEMO/10/655) http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/10/655&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [4.2.2011]
    Comment Around 15 such energy exchanges exist in the EU. Examples: Nord Pool Spot, Nasdaq OMX commodities, APX-ENDEX.
    bourse de l’énergie
    fr
    Definition marché organisé pour les produits énergétiques Reference Conseil-FR, d'après la Commission européenne, Coin presse, MEMO/10/655, Questions et réponses: prévenir les abus sur les marchés de gros de l'énergie (20.7.2022)
    Comment Il existe environ 15 de ces bourses dans l'UE: par exemple, Nord Pool Spot, Nasdaq OMX commodities, APX-ENDEX.
  9. FINANCE · FINANCE|free movement of capital|financial market
    LIFFE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Malartán Idirnáisiúnta Todhchaíochtaí agus Roghanna Airgeadais Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LIFFE | London International Financial Futures Exchange
    de
    LIFFE | London International Financial Futures and Options Exchange | London International Financial Futures Exchange
    en
    Definition futures exchange based in London Reference Wikipedia > London International Financial Futures and Options Exchange (13.9.2019)
    Comment LIFFE is now part of NYSE Euronext following its takeover by Euronext in January 2002 and Euronext's merger with New York Stock Exchange in April 2007.
    LIFFE | marché à terme londonien des instruments financiers
    fr
    Definition marché à terme d'instruments financiers britannique, équivalent du Matif français ; Reference Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997 ;
    Comment marché à terme des devises, des taux d'intérêt et des emprunts à long terme du gouvernement britannique, ouvert à Londres depuis le 30.9.82 - on parle de marché de "futures".
  10. FINANCE
    FINEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Malartán Ionstraimí Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Financial Instrument Exchange | FINEX
    de
    Definition Geschäftsbereich der New York Cotton Exchange (NYCE), an dem Devisenterminkontrakte und Optionen gehandelt werden Reference Rettberg/Zwätz "Das kleine Terminhandelslexikon", 1992 s.v. "Financial Instrument Exchange"
    FINEX | Financial Instrument Exchange
    en
    Definition A futures and option exchange for the trading of financial contracts on currencies and U.S. Treasury securities Reference http://dictionary.reference.com/search?q=FINEX&R=66 (16.02.07)
    FINEX
    fr
    Definition Division de la "New York Board of Trade" [IATE:315034 ] spécialisée dans la négociation d'instruments financiers. Reference ---
    Comment Sièges à New York et à Dublin
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry
    malartán lúibe logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    local loop exchange | central office
    en
    Definition common carrier switching centre in which trunks and loops are terminated and switched Reference TIA Glossary of Telecommunications Terms http://www.tiaonline.org/market_intelligence/glossary/index.cfm?term=%27%234%5F%5FSR%5FGITE%24%0A [19.9.2011]
    répartiteur de la boucle locale
    fr
  12. FINANCE · TRADE|international trade|international trade
    LME Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Malartán Miotail Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LMB | Londoner Metallbörse | LME
    de
    London Metal Exchange | LME
    en
    Definition the world’s premier non-ferrous metals market Reference London Metal Exchange > About the LME, http://www.lme.com/who.asp [15.06.2011]
    Marché londonien des métaux | BML | bourse de métaux de Londres
    fr
    Definition marché à terme et d'options sur métaux non-ferreux de Londres créé en 1877 Reference Villeneuve,Dict.technique de la bourse et des marchés financiers,1993,Soficom