Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport
    rothstoc Reference "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Context 'Níor cheart go gcuirfeadh sé sin isteach ar shaorghluaiseacht rothstoic iarnróid laistigh den Aontas' Reference "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    rothra Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle"
    ga
    Context 'Má dhlitear sin ar bhonn amúchadh an chaipitil i ndáil le hinfheistíocht neamhghnách i mbonneagar, i rothra nó i bhfeithiclí, agus má dhéantar an conradh seirbhíse poiblí a dhámhachtain trí nós imeachta iomaíoch agus cóir tairiscintí, féadfar ré níos faide a bheith ag conradh seirbhíse poiblí.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle"
    Comment Bailiúchán: Consilium-GA (2) - cinneadh déanta gan gá le ceartúchán reachtach
    Fahrzeuge | rollendes Material
    de
    rolling stock | movable asset | RST
    en
    Definition locomotives, carriages, wagons, or other vehicles used on a railway Reference """rolling stock noun"" Oxford Dictionary of English. Ed. Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0716410 [7.4.2011]"
    matériel roulant | matériel ferroviaire
    fr
    Definition Le matériel roulant comprend tous les matériels aptes à circuler sur le réseau ferroviaire. Le matériel roulant se compose du matériel moteur, c'est-à-dire les engins de traction ou motrices de traction, et le matériel remorqué, c'est-à-dire les voitures à voyageurs et les wagons de marchandises. Le matériel automoteur, c'est-à-dire les rames automotrices, est également inclus dans le matériel roulant. Reference Définition basée sur la directive 2004/50/CE (JO L 164/2004, p. 161) et sur le Lexique général des termes ferroviaires de l'UIC, 1975 (entrées 6747, 6751, 6753 et 6756).
  2. TRANSPORT|land transport
    rothstoic iarnróid Reference "Rialachán (AE) 2021/782 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid"
    ga
    rothra iarnróid Reference Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXI, IO L 302/85, lch. 360 (73.35)
    ga
    Comment Bailiúchán: Consilium-GA (2) - cinneadh déanta gan ghá le ceartúchán reachtach
    rollendes Eisenbahnmaterial
    de
    railway rolling stock
    en
    matériel ferroviaire | matériel ferroviaire roulant | matériel roulant de chemin de fer
    fr
    Definition le matériel roulant comprend tous les matériels aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris: les trains automoteurs thermiques ou électriques, les engins de traction thermiques ou électriques, les voitures à voyageurs, les wagons, y compris le matériel roulant conçu pour le transport de camions. Chacune des catégories ci-dessus doit être subdivisée en: matériel roulant à usage international, matériel roulant à usage national, matériel roulant à usage local ou régional. Reference 13361/02, p. 38
    Comment UPDATED: GK 14/11/2002; nen 28/07/2003
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|land transport
    Prótacal Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von Luxemburg zum Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglichen Ausrüstungen betreffend Besonderheiten des rollenden Eisenbahnmaterials | Protokoll von Luxemburg
    de
    Definition das Protokoll von Luxemburg zum Übereinkommen behandelt dessen Anwendung auf rollendes Eisenbahnmaterial. es etabliert ein internationales Register, in dem Rechte für Leasings mit dem Ziel registriert werden, die Risiken und Kosten bei der Finanzierung hochwertiger beweglicher Ausrüstungen zu reduzieren Reference "Internationales Eisenbahntransportkommittee http://www.cit-rail.org/de/eisenbahntransportrecht/unidroit/"
    Comment Das Protokoll wurde 2007 in Luxemburg unterzeichnet, ist allerdings noch nicht in Kraft getreten.
    Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock | Rail Protocol | Luxembourg Protocol | Luxembourg Rail Protocol | Railway Protocol | railway protocol
    en
    protocole de Luxembourg portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | protocole ferroviaire | protocole ferroviaire de Luxembourg | "protocole ""chemins de fer"""
    fr
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
    fochóras rothstoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rolling stock subsystem
    en
    Definition structure, command and control system for all train equipment, current-collection devices traction and energy conversion units, braking, coupling and running gear (bogies, axles, etc.) and suspension, doors, man/machine interfaces (driver, on-board staff and passengers, including the needs of persons with reduced mobility), passive or active safety devices and requisites for the health of passengers and on-board staff Reference "Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)"
    sous-système «matériel roulant»
    fr