Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

62 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    measúnacht ar pholarú fluaraiseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluoreszenz-Polarisations-Assay | FPA
    de
    fluorescence polarisation assay | fluorescence polarization assay | FP | FPA | fluorescent polarisation assay | fluorescent polarization assay
    en
    Definition test for the serological diagnosis of Brucella spp. infection in animals Reference "Minas et al.. Validation of fluorescence polarization assay (FPA) and comparison with other tests used for diagnosis of B. melitensis infection in sheep. Veterinary Microbiology 2005 Dec 20;111(3-4):211-21. Epub 2005 Nov 8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16278056 [1.2.2011]"
    test de polarisation de fluorescence
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    Measúnacht ar Thréscaoilteacht agus Teimhneacht Coirní Bhólachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bovine Corneal Opacity and Permeability test | BCOP | Bovine Corneal Opacity and Permeability assay
    en
    Definition in vitro test that can be used to classify substances as 'ocular corrosives and severe irritants' Reference "Test No 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants, OECD Library > Books > OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4 > Test No 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-437-bovine-corneal-opacity-and-permeability-test-method-for-identifying-ocular-corrosives-and-severe-irritants_9789264076303-en [10.4.2013]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    measúnacht at chluas na luchóige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil at chluas na luchóige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MEST | Maus-Ohrschwellungstest | Mausohrschwellungstest
    de
    MEST | Mouse Ear Swelling Test | MESA | Mouse Ear Swelling Assay
    en
    Definition model for delayed-type hypersensitivity that holds promise as a testing protocol for allergic contact dermatitis (ACD). It employs only topical sensitization on the abdomen and does not use injections, adjuvants, anesthesia, occlusion, or disruption of the stratum comeum. Five days after induction, the ears are challenged topically and ear swelling measurements taken at 24,48, and 72 hr indicate the extent of ACD. Reference "PETER S. THORNE, CHERYL HAWK, SUSAN D. KALISZEWSKI and PATRICK D. GUINEY. The Noninvasive Mouse Ear Swelling AssayII. Testing the Contact Sensitizing Potency of Fragrances. Toxicological Sciences. Volume 17, Number 4 Pp. 807-820 http://toxsci.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/17/4/807 [29.4.2010]"
    MEST | essai de gonflement de l'oreille de souris
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    measúnacht chillbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zellbasierter Assay
    de
    cell-based assay | cell based essay
    en
    Definition assay1 where the fundamental unit of expression is the cell, either cell populations or single cells Reference "‘Application of Cell-Based Analysis in Evaluation and Quality Control of Traditional Medicines’, Colin Wilde, Chief Scientific Officer AvantiCell Science Ltd, http://www.eumbio.org/papers/Business%20Partnering%20Seminar/ColinWilde.pdf [6.3.2014]"
    Comment "1 assay [ IATE:1472211 ] See also: - receptor-ligand binding assay (related) [ IATE:3540742 ]"
    bioessai cellulaire
    fr
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology
    measúnacht cosanta ribeanúicléáise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RNase protection assay
    en
    Definition highly sensitive technique developed to detect and measure the abundance of specific mRNAs in samples of total cellular RNA Reference "Ying Jun Ma, Gregory A. Dissen, Florence Rage, Sergio R. Ojeda. 'RNase Protection Assay' (24.3.2021). MethodsVolume 10, Issue 3, December 1996, Pages 273-278"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis
    measúnacht deimhniúcháin Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1107 lena leagtar síos sonraíochtaí coiteanna le haghaidh feistí leighis diagnóiseacha in vitro áirithe d’aicme D i gcomhréir le Rialachán (AE) 2017/746 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1107/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tástáil deimhniúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar torthaí bréagdheimhneacha a réiteach trí aththástáil a dhéanamh i measúnachtaí séireolaíocha SARS-CoV-2 eile, más gá, agus úsáid á baint as dearadh tástála difriúil agus bratú antaiginí i gcomparáid leis an tástáil tosaigh, agus/nó as tástáil deimhniúcháin.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1107 lena leagtar síos sonraíochtaí coiteanna le haghaidh feistí leighis diagnóiseacha in vitro áirithe d’aicme D i gcomhréir le Rialachán (AE) 2017/746 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1107/GA"
    Bestätigungstest
    de
    Definition Test zur Bestätigung des reaktiven Testergebnisses eines erstmaligen Tests Reference "Council-DE, vgl. Entscheidung der Kommission vom 7. Mai 2002 über Gemeinsame Technische Spezifikationen für In-Vitro-Diagnostika (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 1344) "
    confirmatory assay | confirmation assay | confirmation test
    en
    Definition "additional follow-up test carried out on specimens that have reacted positively to a first-line assay, in order to confirm the diagnosis" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Alter, M., Kuhnert, W. & Finelli, L., 'Guidelines for Laboratory Testing and Result Reporting of Antibody to Hepatitis C Virus' (13.4.2022), National Center for Infectious Diseases "
    essai de confirmation | test de confirmation
    fr
    Definition test réalisé après un test de première ligne, dont le but est de confirmer un résultat réactif Reference "Conseil-FR, d'après: Décision d’Exécution (UE) 2020/350 de la Commission en ce qui concerne les définitions des tests de première ligne et des tests de confirmation, les exigences applicables aux dispositifs d’autodiagnostic et les exigences applicables aux tests rapides, tests de confirmation et tests complémentaires pour le VIH et le VHC "
    Comment "Dans le contexte du règlement relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, ce concept est opposé de manière délibérée à l'essai supplémentaire, qui permet d'obtenir d'autres informations pertinentes sur l'état du patient. Il convient d'ajouter qu'en dehors de ce contexte particulier, les deux termes sont souvent considérés comme interchangeables."
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    measúnacht einsím-ailléirginsúiteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Enzym-Allergo-Sorbent-Test | EAST
    de
    enzyme allergosorbent assay | EAST
    en
    Definition "in vitro assay for the detection of allergen-specific IgE [ IATE:1684713 ] used in the diagnosis of food allergy and where the detection of bound IgE by anti-IgE antibodies [ IATE:3542016 ] labelled [ IATE:1446705 ] with an enzyme (e.g. horseradish peroxidase) allows quantitative measurement of the allergen [ IATE:1353570 ] concentration in the sample" Reference "COM-EN, based on:Yolanda Picó. Food toxicants analysis: techniques, strategies and developments http://books.google.be/books?id=mV4YOM4eh74C&pg=PA194&lpg=PA194&dq=Enzyme+Allergosorbent+Assay++east&source=bl&ots=4REnewEZg6&sig=CUi3gn_LbJZT-hdgYi9EbtyKAnY&hl=en&sa=X&ei=XHJwT4LkAsKYOrON-eYF&redir_esc=y#v=onepage&q=Enzyme%20Allergosorbent%20Assay%20%20east&f=false [26.3.2012]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    measúnacht fhorlíontach Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1107 lena leagtar síos sonraíochtaí coiteanna le haghaidh feistí leighis diagnóiseacha in vitro áirithe d’aicme D i gcomhréir le Rialachán (AE) 2017/746 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R1107/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition feiste a úsáidtear chun tuilleadh faisnéise a sholáthar chun an toradh ar thástáil ar mheasúnacht eile a léirmhíniú Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1107 lena leagtar síos sonraíochtaí coiteanna le haghaidh feistí leighis diagnóiseacha in vitro áirithe d’aicme D i gcomhréir le Rialachán (AE) 2017/746 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R1107/GA"
    Ergänzungstest
    de
    supplemental assay | supplementary assay
    en
    Definition additional follow-up test used to provide further information for the interpretation of the test result of another assay Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Alter, M., Kuhnert, W. & Finelli, L., 'Guidelines for Laboratory Testing and Result Reporting of Antibody to Hepatitis C Virus' (13.4.2022), National Center for Infectious Diseases - COM-Internal document: SANTE-2022-80145 (IVDs)"
    Comment "Such tests may be used as an addition to confirmatory assays and focus in a more specific way on detection and differentiation of antibodies."
    essai supplémentaire
    fr
    Definition test physique ou en laboratoire réalisé à la suite d'un premier essai, dès lors qu'il y a eu une réaction positive au premier essai Reference "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2017/746 relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (Version consolidée)"
    Comment "Dans le contexte du règlement relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, ce concept est opposé de manière délibérée à l'essai de confirmation, qui permet de confirmer le diagnostic, alors que l'objectif de l'essai supplémentaire est d'obtenir d'autres informations pertinentes sur l'état du patient. En dehors de ce contexte particulier, ils sont souvent considérés comme interchangeables. "
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3T3 NRU PT | 3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay | 3T3 NRU phototoxicity test
    en
    Definition test used to identify the phototoxic effect of a test substance induced by the combination of test substance and light and is based on the comparison of the cytotoxic effect of a test substance when tested after the exposure and in the absence of exposure to a non-cytotoxic dose of UVA/vis light. Cytotoxicity is expressed as a concentration-dependent reduction of the uptake of the vital dye - Neutral Red. Reference "MB Research Labs. General Background http://3t3nru.mbresearchlabs.com/background.htm [12.4.2011]"
    Comment "The 3T3 NRU PT test was developed and validated in a joint EU/COLIPA project from 1992-1997.In 1996, the 3T3 NRU PT was recommended by OECD as an in vitro approach for the assessment of chemicals phototoxicity potential.In April 2004, the 3T3 NRU PT protocol was finalized and adopted as the OECD 432 protocol, in vitro 3T3 NRU phototoxicity test [ IATE:3529845 ]."
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    measúnacht fuaidreáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modh fuaidreáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Suspensionsmethode
    de
    suspension method | suspension assay
    en
    Definition "one of the possible methods for performing the reverse mutation assay [ IATE:3526642 ], in which cells are treated in suspension" Reference "COM-EN, based on:Shayne Cox Gad. Preclinical development handbook: Toxicology http://books.google.com/books?id=OXu6zkF7ZOUC&pg=PA111&lpg=PA111&dq=suspension+assay+mutation&source=bl&ots=ck2dX8TIeY&sig=p_bT2Lv1tZfQA2f0r571GVOhdEw&hl=en&ei=_teYTN7oGcSCOP23uMsP&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBQQ6AEwADgK#v=onepage&q=suspension%20assay%20mutation&f=false [21.9.2010]"
    méthode par suspension
    fr
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    measúnacht gháma-inteirféaróin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gamma-Interferon-Test
    de
    Definition immunologische Testmethode zum Nachweis einer Infektion mit Mycobacterium tuberculosis Reference "Medizinlexikon Flexikon, s. v. ""Gamma-Interferon-Test"", http://flexikon.doccheck.com/Gamma-Interferon-Test (12.4.2012)"
    Comment dient dem Nachweis einer Tuberkulose
    gamma-interferon assay | gamma interferon test | interferon-gamma release assay | IGRA
    en
    Definition confirmatory blood test for tuberculosis Reference "COM-EN, based on:OIE. Terrestrial Manual 2018. 'C H A P T E R 3.4.6. BOVINE TUBERCULOSIS' (13.6.2019) & CDC. 'Tuberculosis' (13.6.2019)"
    test Interféron Gamma | test interféron Gamma | test interféron-gamma | test de détection de la production d'IFN-γ | test de détection de l’IFN-γ | test de détection de la production d'interféron γ | test de détection de la production d'interféron gamma | test de détection de l’interféron gamma | test de détection de l’interféron Gamma | test de détection de l'interféron γ | test de détection de l'IFN-γ | test de détection d'IFN-γ | test IGRA | tests IGRA | test IFN-γ | test IFN-gamma | test IFN-g
    fr
    Definition test destiné à diagnostiquer les infections tuberculeuses par la détection de l’Interféron-gamma produit in vitro par les lymphocytes T (obtenus par prise de sang) lorsqu'ils sont mis en contact avec des antigènes spécifiques de Mycobacterium tuberculosis Reference "COM-FR d'après:Haute Autorité de Santé. http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_490559/test-de-detection-de-la-production-difng-interferon-gamma-pour-le-diagnostic-des-infections-tuberculeuses?portal=c_63456 [19.7.2012]"
    Comment Il existe deux tests sanguins IGRA : le QuantiFERON®-TB Gold In-Tube assay (QFT®) et un test basé sur l’ELISPOT (T-SPOT TB).
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    measúnacht hibridithe aigéid núicléasaigh neamh-aimplithe Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sondentest an nicht amplifizierter Nukleinsäure | Nukleinsäurehybridisierungstest
    de
    non-amplified nucleic acid probe test | non-amplified nucleic acid hybridisation assay | NAH assay | nucleic acid hybridization assay | hybridisation assay | non-amplified nucleic acid hybridization assay | hybridization assay
    en
    Definition test used to detect a particular nucleic acid sequence, usually to identify a particular species or subspecies of organism (a virus or bacteria that acts as a pathogen in blood, tissue, urine, etc.), without amplifying the genetic material Reference "COM-EN, based on:Nucleic acid test (24.11.2020), Wikipedia"
    Comment This allows an earlier diagnosis of a disease than tests that detect antigens and/or antibodies, which require time to start appearing in the bloodstream.
    détection par hybridation moléculaire sans amplification | mise en évidence au moyen d'une sonde d'acide nucléique non amplifié | sonde d'acide nucléique non amplifié | hybridation moléculaire sans amplification
    fr
    Definition test basé sur une technique permettant de mettre en évidence une séquence d'acide nucléique spécifique à l’intérieur d’une cellule ou d’un tissu sans amplification de cette séquence Reference "COM-FR, d'après:- Le Manuel MSD - Version pour professionnels de la santé, juin 2018, Méthodes basées sur les acides nucléiques d'identification des maladies infectieuses (8.12.2020)- Futura Santé > Définitions > Hybridation moléculaire (8.12.2020)- Bioalternatives > HYBRIDATION in situ: VISUALISATION ET QUANTIFICATION DE L'EXPRESSION DE GENES (8.12.2020)"
    Comment Les techniques qui ciblent des séquences d'acides nucléiques mais qui ne nécessitent pas d'amplification de ces séquences sont généralement adaptées aux situations dans lesquelles les microrganismes ont été d'abord mis en culture ou sont présents à de fortes concentrations dans le prélèvement (p. ex., pharyngite due à Streptococcus du groupe A, infections génitales dues à Chlamydia trachomatis et Neisseria gonorrhoeae).
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    measúnacht hibridiúcháin aisiompaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hibridiú aisiompaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reverse hybridisation | hybridisation | reverse hybridisation assay
    en
    Definition "molecular diagnostic method for the detection and characterisation of microbial pathogens and especially analysis after the amplification of genetic material (postamplification analysis); the opposite of the Southern blot technique [ IATE:1687545 ]" Reference "COM-EN, based on:Gary W. Procop. Molecular Diagnostics for the Detection and Characterization of Microbial Pathogens. Clin Infect Dis. (2007) 45 (Supplement 2): S99-S111 http://cid.oxfordjournals.org/content/45/Supplement_2/S99.full [10.11.2011]"
    Comment "For more information, see: Gary W. Procop. Molecular Diagnostics for the Detection and Characterization of Microbial Pathogens. Clin Infect Dis. (2007) 45 (Supplement 2): S99-S111 http://cid.oxfordjournals.org/content/45/Supplement_2/S99.full [10.11.2011]"
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    measúnacht hibridiúcháin leachtchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    liquid-phase hybridization assay | liquid-phase hybridization | solution hybridization | liquid-phase hybridisation assay | liquid-phase hybridisation | solution hybridisation
    en
    Definition technique in which a single-stranded nucleic acid probe is labelled and then incubated with the target nucleic acid Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Fernando Cobo. 'Application of Molecular Diagnostic Techniques for Viral Testing' (24.3.2021). The Open Virology Journal. Year: 2012 Volume: 6 Issue: Suppl 1"
    Comment After hybridization step, the probe binding is measured in a luminometer
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology
    measúnacht ilphléacsach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiplex assay
    en
    Definition type of immunoassay that uses magnetic beads to simultaneously measure multiple analytes in a single experiment Reference "Wikipedia > Multiplex (assay) (11.6.2021)"
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    tástáil imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    measúnacht imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    measúnacht antasubstainte imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    imdhíonmheasúnacht fluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tástáil antasubstaintí fluaraiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... tástáil scoite víreas (tástáil antasubstaintí fluaraiseacha nó tástáil imdhíonsárocsaíodáise) le haghaidh buinneach víreasach bhólachta, tástáil arna cur siar go dtí go mbaineann an t-ainmhí 6 mhí d’aois amach i gcás ainmhithe níos óige...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) 2016/429 agus (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le deimhnithe sláinte ainmhithe caighdeánacha agus deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla caighdeánacha, maidir le coinsíneachtaí de chatagóirí áirithe ainmhithe talún agus a dtáirgí geirmeacha, deimhniúchán oifigiúil maidir leis na deimhnithe sin a thabhairt isteach san Aontas agus maidir lena ngluaiseachtaí idir na Ballstáit, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2010/470/AE, CELEX:32021R0403/GA"
    IFT | Immunofluoreszenztest | FAT | Fluoreszenzantikörpertest
    de
    immunofluorescence assay | IFA | immunofluorescence test | fluorescent antibody test | fluorescence immunoassay | immunofluorescence antibody assay
    en
    Definition laboratory test that uses antibody-fluorogen conjugates to illuminate antigens for easy, rapid detection Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Lumen Microbiology. 'Fluorescent Antibody Techniques' (22.10.2020)"
    Comment "The fluorescent antibody techniques are: - direct fluorescent antibody test- indirect fluorescent antibody test- flow cytometry- fluorescence-activated cell sorter"
    immuno-essai par fluorescence | épreuve aux anticorps fluorescents | test d'immunofluorescence | test aux anticorps fluorescents
    fr
    Definition test recourant à une technique de laboratoire qui utilise des anticorps marqués avec un composé fluorescent (isothiocyanate de fluorescéine, sulfate de rhodamine, etc.) pour déterminer la présence et la localisation d’un antigène dans une préparation microscopique (coupe de tissu, frottis cellulaire, étalement microbien…) ou d’un anticorps dans un sérum pathologique, la préparation une fois traitée étant examinée au microscope en lumière ultra-violette Reference "COM-FR d'après le dictionnaire médical de l'Académie de médecine en ligne > immunofluorescence, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=immunofluorescence [18.9.2015]"
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SOCIAL QUESTIONS|health
    measúnacht imdhíon-fluaraiseachta indíreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IIF | indirekte Immunofluoreszenz
    de
    indirect immunofluorescence assay | IIF
    en
    Definition A two-step technique for detecting antibodies reactive against cellular antigens. The unmodified serum is incubated with fixed cells containing the antigen. The specific antibody, if present, attaches to antigen sites. The presence of the attached antibody is detected by adding fluorochrome-labelled antiglobulin serum, which attaches to the previously fixed antibody and produces a marker visible by fluorescent microscopic examination. Reference (2) Ribbes; Troude
    immunofluorescence indirecte | épreuves | IFI
    fr
    Definition Technique destinée à rendre fluorescent un antigène déterminé à l'intérieur d'une cellule. Cette technique est actuellement utilisée comme test de dépistage du virus VIH. Reference (2) Ribbes; Troude
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    measúnacht imdhíon-sárocsaíodáise aonchisil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    immunoperoxidase monolayer assay | IPMA | immunoperoxidase test
    en
    Definition diagnostic method developed for the detection of antibodies against large number of viruses Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Andy Haegeman, Ilse De Leeuw, Laurent Mostin, Willem Van Campe, Laetitia Aerts, Maria Vastag, Kris De Clercq. 'An Immunoperoxidase Monolayer Assay (IPMA) for the detection of lumpy skin disease antibodies' (15.9.2020). Journal of Virological Methods Volume 277, March 2020, 1138002) OIE. OIE Terrestrial Manual 2018. 'Chapter 3.8.6 Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome' (15.9.2020)"
    épreuve d'immunoperoxydase sur monocouche de culture cellulaire
    fr
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    enzymverbundener Immun-Sorptions-Versuch | enzymatischer Immunversuch | Enzym-Immunassay | Immunoenzymtest | Enzym-Immuno-Assay | EIA | ELISA
    de
    Definition antikörperbasiertes Nachweisverfahren Reference Council-DE
    Comment Mit Hilfe des ELISA können Proteine (z. B. Antikörper) und Viren, aber auch niedermolekulare Verbindungen wie Hormone, Toxine und Pestizide in einer Probe (Blutserum, Milch, Urin, etc.) nachgewiesen werden; UPD: cho, 19.09.2013
    ELISA | ELISA test | enzyme-linked immunosorbent assay | enzyme immunoassay | EIA | EIA test | enzyme-linked immunoassay
    en
    Definition assay designed to detect and quantify substances such as peptides, proteins, antibodies and hormones, in which an antigen must be immobilised on a solid surface and then complexed with an antibody that is linked to an enzyme before assessing the conjugated enzyme activity via incubation with a substrate to produce a measureable product Reference "COM-Terminology Coordination, based on: ThermoFisher Scientific. Overview of ELISA (14.1.2020)"
    Comment The most crucial element of the detection strategy is a highly specific antibody-antigen interaction.
    ELISA | test ELISA | essai immuno-enzymatique | dosage immunoenzymatique ELISA
    fr
    Definition technique de dosage immunoenzymatique de protéines utilisant la fixation par affinité spécifique d’anticorps sur lesquels ont été attachées des molécules d’enzymes susceptibles d’être révélées quantitativement par une réaction colorée. Reference "COM-FR, d'après: Dictionnaire médical de l'Académie de médecine, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=elisa [22.8.2017]"
    Comment Peut être utilisée pour doser des antigènes autant que des anticorps. La technique repose sur l'immunosorption (combinant absorption et adsorption)
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blocking-ELISA-Test
    de
    blocking enzyme-linked immunosorbent assay | blocking ELISA | b-ELISA | antigen-capture blocking enzyme-linked immunosorbent assay | antigen-capture b-ELISA
    en
    Definition "ELISA [ IATE:1073835 ] procedure in which the antigen in the sample is sandwiched between antibodies coated on the plate and an enzyme-labeled conjugate" Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    Comment The antibody conjugate can be either monoclonal or polyclonal.
    épreuve ELISA bloquant | test ELISA bloquant
    fr