Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #679249

    IATE #1399254
    comhcheangal sonraí Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid"
    ga
    Context 'A bhuí leis an bhforbairt ghasta sin ar an teicneolaíocht is féidir seirbhísí agus feidhmeanna nua a chruthú bunaithe ar úsáid, comhbhailiú agus comhcheangal sonraí.' Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid"
    Definition cineál próiseála lenar féidir sonraí i gcóras comhdúcháin a chur i gcomhchoibhneas le sonraí i gcóras comhdúcháin nó i gcórais a choimeádann rialaitheoir eile nó a choimeádann an rialaitheoir céanna chun críoch eile Reference Comhairle-GA bunaithe ar EN
    Datenverknüpfung | Datenkombination | Datenzusammenführung | Kreuzung von Daten
    de
    Definition "Art der Datenverarbeitung, durch die Daten in einem Dateisystem mit Daten aus einem oder mehreren Dateisystemen, die von demselben Verantwortlichen für andere Zwecke oder von anderen Verantwortlichen geführt werden, verbunden werden können" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    combination of data | pooling of data | linkage of records | data pooling | data blending | data merging | interconnection
    en
    Definition form of processing which makes it possible to correlate data in a filing system with data in a filing system or systems kept by another or other controllers or kept by the same controller for other purposes Reference "Council-EN based on combination of data Definition | Law Insider (23.4.2024)"
    combinaison de données | interconnexion de données | interconnexion | interconnexion de fichiers | rapprochement de données
    fr
    Definition traitement automatisé mis en œuvre par un responsable ou par plusieurs responsables qui consiste à mettre en relation (corréler) des données ayant une finalité, issues de fichiers distincts, avec d’autres données ayant une finalité identique ou différente Reference "Conseil-FR, d'après: - Malika Ongaro. Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre des procédures judiciaires (14.8.2024). Droit. Université de Bordeaux, 2021. Français. NNT : 2021BORD0109. tel-03338765- Site de la CNIL: Comment déterminer la notion d'interconnexion ? (9.11.2024)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560651

    IATE #1559117
    rialú coinbhéirsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verflechtungssteuerung
    de
    Definition Steuerung, welche es ermöglicht, die Fahrzeuge sicher über einen Verflechtungspunkt zu führen bzw. die Fahrzeuge in einen Fahrzeugstrom einzufädeln Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    merge control
    en
    Definition any means utilized to affect the safe merging of vehicles or trains at intersections and junctions Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande du passage des véhicules à un point de jonction
    fr
  3. TRANSPORT|land transport

    #636276

    IATE #1879860
    córas seachanta imbhuailtí taobhacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lateral collision avoidance | lane-change warning | lane change avoidance system | merge crash avoidance system
    en
    Definition an advanced vehicle safety system that helps prevent collisions when vehicles leave their lane of travel and assist drivers in safely carrying out lane change, merging, and back manoeuvres Reference SEC: COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994 & Resendes & al., Advanced Vehicle Collision Safety Systems, 1997, U.S. DOT
    prévention des collisions latérales
    fr
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630908

    IATE #1559118
    pointe coinbhéirsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verflechtungspunkt
    de
    Definition Punkt, an dem Fahrzeugströme zusammengeführt werden Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    merge point | merge
    en
    Definition a section of a route where two incoming transport routes converge to form a single on-going route Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    point de raccordement | point de convergence
    fr
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560654

    IATE #1559120
    aga coinbhéirsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verflechtungszeit
    de
    Definition Zeitbedarf für die Einfädelung eines Fahrzeugs in einen Fahrzeugstrom einschließlich des Wartens auf eine ausreichend große Zeitlücke im Fahrzeugstrom Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    merge time
    en
    Definition the average time to merge into a mainstream,including any delay incurred by waiting for a gap to occur in the mainstream traffic Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    attente au raccordement
    fr
  7. LAW|criminal law

    #689082

    IATE #3643420
    cásanna a cumasc agus a scoilteadh Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition cinneadh chun cásanna a chumasc nó a scoilteadh, más ar mhaithe leis an gceartas é sin, trí staid reatha imscrúduithe a chur san áireamh agus i gcomhréir leis na critéir maidir le roghnú an fhóraim Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Cinneadh déanta sa chéim imscrúduithe, roimh ionchúiseamh. Féadfaidh sé tarlú freisin ag céim na trialach nó ag deireadh na n-imeachtaí.
    Verbindung und Trennung von Verfahren
    de
    Definition Entscheidung über die Verbindung oder Trennung von Verfahren, wenn dies im Interesse der Justiz liegt, unter Berücksichtigung des aktuellen Stands der Ermittlungen und gemäß den Kriterien für die Wahl des Gerichtsstands Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (3.6.2023)
    Comment in der Ermittlungsphase, vor der Anklageerhebung, getroffene Entscheidung; kann auch im Strafverfahren oder zum Ende des Verfahrens getroffen werden
    merging and splitting of cases
    en
    Definition decision to merge or split cases, if this is in the interest of justice, by taking into account the current state of investigations and in accordance with the criteria for the choice of forum Reference "European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), Recital 68, CELEX:32017R1939"
    Comment Decision made in the phase of investigations, prior to prosecuting. Can also occur in the trial stage or at the end of the proceedings.
    joindre ou scinder des affaires
    fr
    Definition décision de joindre ou scinder des affaires, dans l’intérêt de la justice, en prenant en compte l’état actuel des enquêtes et conformément aux critères de choix de l'instance Reference Parquet européen [04.06.2023]
    Comment Décision prise en phase d’enquête, avant le début des poursuites. Peut également être prise à l’étape de procès ou en fin de procédure.
  8. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #641863

    IATE #3504530
    GCUI ar tí cumasc a dhéanamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GCUI i mbun cumaisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    übertragender OGAW
    de
    Definition OGAW, der nach der Verschmelzung nicht weiter besteht Reference "Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) CELEX:32009L0065/DE"
    merging UCITS
    en
    Definition "UCITS [ IATE:782764 ] that will cease to exist after a merger" Reference "COM-EN, based on:Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009L0065:EN:NOT"
    Comment "See also receiving UCITS [ IATE:3504467 ]"
    OPCVM absorbé
    fr