Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #590419

    IATE #3570837
    comhshocrú imirce Reference Dearbhú na Brataisláive, 16 Meán Fómhair 2016 http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/09/16-bratislava-declaration-and-roadmap/ [30.05.2017]
    ga
    Context 'Bearta nithiúla(a) [...](d) comhshocruithe imirce don chomhar agus don idirphlé le tríú tíortha ar mhaithe le sreafaí laghduithe den imirce neamhdhlíthiúil agus rátaí fillte méadaithe a chinntiú, a bheidh le meas ag Comhairle Eorpach mhí na Nollag' Reference Dearbhú na Brataisláive, 16 Meán Fómhair 2016 http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/09/16-bratislava-declaration-and-roadmap/ [30.05.2017]
    comhshocrú Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (28 Meitheamh 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/ga/pdf
    ga
    Context "Is í an tArdionadaí, agus í ag gníomhú di ina cáil mar Leas-Uachtarán an Choimisiúin freisin, a bheidh i gceannas ar an gcur chuige nua sin a chur chun feidhme agus áiritheoidh sí go ndéanfar dlúthchomhordú éifeachtach idir institiúidí agus seirbhísí an Aontais agus na Ballstáit, d'fhonn teacht ar na chéad chomhshocruithe faoi dheireadh na bliana." Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (28 Meitheamh 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]
    Migrationspakt
    de
    Definition maßgeschneiderte Vereinbarung zwischen der EU und einem Drittland zur Bewältigung des Migrationsdrucks, die auf die jeweiligen Gegebenheiten und Bedürfnisse der Partnerländer abgestimmt wird, je nachdem, ob es sich um Herkunfts- oder Transitländer oder um Länder handelt, die viele Vertriebene aufnehmen Reference vgl. KOM-Pressemitteilung: Kommission stellt neuen Migrationspartnerschaftsrahmen vor http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2072_de.htm (13.10.16)
    compact | migration compact
    en
    Definition compact between the EU and a third country to coordinate the approach to migratory pressure, tailored to the situation and needs of each partner country depending on whether they are a country of origin, a country of transit or a country hosting many displaced persons Reference Council-EN, based on European Commission press release 'Commission announces New Migration Partnership Framework: reinforced cooperation with third countries to better manage migration, 7 June 2016 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2072_en.htm [7.10.2016]
    pacte pour les migrations
    fr
    Definition pacte conclu par l'UE avec un pays tiers pour coordonner l'approche en matière de migration et de réponse à la pression migratoire, en tenant compte des différences de situation pour les pays d'origine, les pays de transit et les pays qui accueillent de nombreux réfugiés et personnes déplacées Reference Conseil-FR, d'après Commission Européenne > Communiqués de presse > Communiqué de presse du 7 juin 2016 La Commission annonce un nouveau cadre pour les partenariats de migration: une coopération renforcée avec les pays tiers pour mieux gérer les migrations, IP-2016-2072_FR, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2072_fr.htm [7.10.2016]
    Comment Voir aussi:- IATE:3570834 cadre de partenariat pour les migrations- IATE:3565094 Agenda européen en matière de migration
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #591466

    IATE #3572519
    an Comhshocrú Domhanda maidir leis an Imirce Shábháilte, Ordúil agus Rialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhshocrú Domhanda maidir leis an Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globaler Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration | globaler Pakt für Migration
    de
    Definition Vereinbarung, die im Dezember 2018 gemäß der Resolution 72/244 des VN-Generalversammlung vom 24. Dezember 2017 durch die Regierungskonferenz angenommen werden soll Reference Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, im Bereich der Einwanderungspolitik den Globalen Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration im Namen der Europäischen Union zu genehmigen, COM(2018) 168 final https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_7391_2018_INIT&qid=1532953225088&from=EN [30.7.18]
    Global Compact on Safe, orderly and Regular Migration | Global Compact for Migration | GCM | Global pact for migration | Global Compact on Migration | Global pact on migration | UN Global Compact for Migration | Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration
    en
    Definition non-binding agreement designed to: support international cooperation on the governance of international migration; provide a comprehensive menu of options for States from which they can select policy options to address some of the most pressing issues around international migration; and give states the space and flexibility to pursue implementation based on their own migration realities and capacities Reference Council-EN based on: Home › Our Work › Office of the Director General › Global Compact for Migration (2.7.2020)
    Comment Adopted by the UN General Assembly on 19 December 2018.
    pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières | pacte mondial pour les migrations
    fr
    Definition accord négocié entre les États membres des Nations unies en vue de couvrir toutes les dimensions de la migration internationale d’une manière globale et ayant notamment pour but de contribuer à améliorer la gouvernance et la compréhension internationale de la migration, à relever les défis associés à la migration d'aujourd'hui, et à renforcer la contribution des migrants et des migrations au développement durable Reference Conseil-FR, d'après le site web des Nations unis, Accueil > Actualités > L'Assemblée générale de l'ONU finalise le premier Pacte mondial pour les migrations (13 juillet 2018), https://www.un.org/development/desa/fr/news/population/un-finalizes-first-ever-global-compact-for-migration.html [25.10.2018]