Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615212

    IATE #923564
    sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
    de
    Nóta "in den Berlin-Plus-Vereinbarungen IATE:916888 geregelt XREF: Überwachung/Beobachtung IATE:3539164 , Rückruf/Rückbeorderung IATE:923567 und Rückführung/Rückgabe IATE:931114 von Mitteln und Fähigkeiten der NATO DIV: sgs 3/2001, UPD: hm, 14.5.12"
    release of NATO assets and capabilities
    en
    Sainmhíniú "procedure provided for by the Berlin Plus [IATE:916888 ] arrangements, setting out conditions for the release of NATO assets and capabilities" Tagairt CENTERM [17.10.2011]
    Nóta "see also procedures for monitoring [IATE:3539164 ], recall [IATE:923567 ] and return [IATE:931114 ]."
    mise à disposition de moyens et capacités de l'OTAN
    fr
    Sainmhíniú "Procédure prévue par les arrrangements ""Berlin plus"" [ IATE:916888 ], qui en fixent les conditions." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi les procédures de suivi [IATE:3539164 ], de rappel [IATE:923567 ] et de restitution [IATE:931114 ]."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615213

    IATE #923567
    athghairm shócmhainní agus chumais ECAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | NATO-Mittel | Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
    de
    Nóta "in den Berlin-Plus-Vereinbarungen IATE:916888 geregelt XREF: Übewachung/Beobachtung IATE:3539164 , Bereitstellung/Freigabe IATE:923564 und Rückführung/Rückgabe IATE:931114 von Mitteln und Fähigkeiten der NATO DIV: sgs 3/2001; UPD: hm, 14.5.12"
    recall of NATO assets and capabilities
    en
    Sainmhíniú "procedure provided for by the Berlin Plus [IATE:916888 ] arrangements whereby NATO may recall its assets and capabilities if needed — e.g. in the event of a competing crisis or conflict" Tagairt CENTERM [17.10.2011]
    Nóta "see also procedures for monitoring [IATE:3539164 ], release [IATE:923564 ] and return [IATE:931114 ]."
    rappel de moyens et capacités de l'OTAN
    fr
    Sainmhíniú "Procédure prévue par les arrangements ""Berlin plus"" [ IATE:916888 ] en vertu desquels l'OTAN peut, si nécessaire, rappeler ses moyens et capacités - par exemple en cas de crise ou de conflit." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi les procédures de mise à disposition [IATE:923564 ], de suivi [IATE:3539164 ] et de restitution [IATE:931114 ]."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615189

    IATE #923064
    dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
    de
    Sainmhíniú --- Tagairt Council-DE
    Nóta "Kernelement der Berlin-plus-Vereinbarungen IATE:916888 ; Kontext: Krisenbewältigung; DIV: SST 20/02/2001, UPD: cba, 11.9.2009"
    recourse to NATO assets and capabilities | berlin plus | recourse to NATO common assets and capabilities | recourse to common NATO assets and capabilities | recourse to NATO collective assets and capabilities | recourse to collective assets and capabilities of NATO | access to the collective assets and capabilities of NATO
    en
    Sainmhíniú "access to, or resort to, the collective resources of NATO for EU-led operations as stipluted under the Berlin Plus arrangements [ IATE:916888 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta """...NATO has established a first list of its assets and capabilities that, in strong likelihood, NATO would decide to make available to the EU should the EU need them. In addition, NATO has defined a number of principles as well as financial and legal considerations applicable to the release of its assets and capabilities to the EU..."" Please see: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/03-11-11%20Berlin%20Plus%20press%20note%20BL.pdf for more information."
    recours aux moyens et capacités de l'OTAN | recours à des moyens et capacités communs de l'OTAN
    fr
    Sainmhíniú "Recours ou accès à des ressources collectives de l'OTAN pour des opérations dirigées par l'UE, comme le prévoient les arrangements ""Berlin plus"" [ IATE:916888 ]" Tagairt Conseil-FR
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #616144

    IATE #931114
    aischur shócmhainní agus chumais ECAT Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE 923567 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Rückgabe von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
    de
    Nóta "in den Berlin-Plus-Vereinbarungen IATE:916888 geregelt XREF: Überwachung/Beobachtung IATE:3539164 ; Bereitstellung/Freigabe IATE:923564 und Rückruf/Rückbeorderung IATE:923567 von Mitteln und Fähigkeiten der NATO DIV: hm, 14.5.12"
    return of NATO assets and capabilities
    en
    Sainmhíniú "one of the procedures laid down in the ""Berlin Plus Arrangements"" [IATE:916888 ] concluded between the EU and NATO" Tagairt CENTERM [17.10.2011]
    Nóta "See procedures for monitoring [IATE:3539164 ], release [IATE:923564 ] and recall [IATE:923567 ]"
    restitution de moyens et capacités de l'OTAN
    fr
    Sainmhíniú "Une des procédures énoncées dans les arrangements ""Berlin plus"" [ IATE:916888 ] conclus entre l'UE et l'OTAN." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi les procédures de mise à disposition [IATE:923564 ], de rappel [IATE:923567 ] et de suivi[IATE:3539164 ]."
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #647790

    IATE #3539164
    faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE 923564 agus 923567 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überwachung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Überwachung von NATO-Mitteln | Überwachung von NATO-Fähigkeiten | Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
    de
    Nóta "in den Berlin-Plus-Vereinbarungen IATE:916888 geregelt XREF: Bereitstellung/Freigabe IATE:923564 , Rückführung/Rückgabe IATE:931114 und Rückruf/Rückbeorderung IATE:923567 von Mitteln und Fähigkeiten der NATO"
    monitoring of NATO assets and capabilities
    en
    Sainmhíniú "one of the procedures laid down in the Berlin Plus [IATE:916888 ] arrangements concluded between the EU and NATO" Tagairt CENTERM
    Nóta "see also procedures for release [IATE:923564 ], recall [IATE:923567 ] and return [IATE:931114 ]"
    suivi de moyens et capacités de l'OTAN
    fr
    Sainmhíniú "Une des procédures énoncées dans les arrangements ""Berlin plus"" [ IATE:916888 ] conclus entre l'UE et l'OTAN." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi les procédures de mise à disposition [IATE:923564 ], de rappel [IATE:923567 ] et de restitution [IATE:931114 ]."