LAW
- nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
13 results
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
- Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '(8) Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA
- an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Komitologie-Beschluss | Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse | Komitologiebeschluss
- de
- Definition Beschluss zur Einführung und Regelung der Ausschussverfahren IATE:764862 Reference Council-DE
- Comment UPD: st 12.4.12Beschluss wurde aufgrund des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon aufgehoben und ersetzt durch die Verordnung Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren IATE:3533811 allerdings behält Artikel 5a ("Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 ) des Beschlusses bei bestehenden Basisrechtsakten, in denen darauf verwiesen wird, bis zur formellen Änderung dieser Rechtsakte weiterhin seine Wirkung
- Decision on comitology | Comitology Decision | Decision on Committee Procedure | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
- en
- Comment Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision (regarding the regulatory procedure with scrutiny, see IATE:2229352 ) are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).For more information see the "Factsheet: Entry into force of new comitology rules", Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [25.08.2011]
- décision "comitologie" | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
- fr
- Comment Abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
- Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Regelungs- und Kontrollausschuss | Regelungskontrollausschuss
- de
- Definition Ausschuss zur Durchführung des Regelungsverfahrens mit Kontrolle nach Art.5a des Komitologiebeschlusses IATE:786020 Reference Council DE
- Comment Siehe auch Regelungsverfahren mit Kontrolle IATE:2229352 ; DIV: RSZ 3.10.06; UPD: cho, 9.9.11 Nach dem Inkraftreten des Vertrags von Lissabon ist der Komitologiebeschluss durch die VO 182/2011 IATE:3533811 aufgehoben und ersetzt worden. Allerdings bleibt Art.5a des Beschlusses weiterhin wirksam für alle bestehenden Basisrechtsakte, in denen darauf verwiesen wird.
- Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
- en
- Definition committee chaired by a representative of the European Commission [ IATE:956044 ] and composed of representatives of the Member States [ IATE:1568826 ] charged with delivering an opinion on draft implementing acts [ IATE:851914 ] under the regulatory procedure with scrutiny [ IATE:2229352 ] Reference COM-EN, based on:- Article 5a of the Decision on Committee Procedure [ IATE:786020 ], i.e. Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [ CELEX:31999D0468/EN ]. Article 5a was inserted by Article 1(7) of Decision 2006/512/EC[ CELEX:32006D0512/EN ]. The consolidated text is available at CELEX:52006XG1021(01)/EN (clean text) and http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1999D0468:20060723:EN:PDF (with the source of each change indicated).- Factsheet: Entry into force of new comitology rules, Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [18.7.2011]
- Comment Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [ IATE:3533811 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).
- comité de réglementation avec contrôle
- fr
- Definition comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d’exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure de réglementation avec contrôle [IATE:2229352 ] prévue à l'art. 5bis de la décision "comitologie" [IATE:786020 ] abrogée et remplacée, depuis le 1.3.2011, par le règlement "comitologie" [IATE:3533811 ] Reference Conseil-FR, d'après "Synthèses de la législation de l'UE", http://europa.eu/legislation_summaries/other/l10118_fr.htm (22.9.2011)
- Comment Depuis le 1.3.2011, le règlement (UE) nº 182/2011 IATE:3533811 abroge et remplace la décision 1999/468/CE IATE:786020 .Toutefois, Les effets de l’article 5 bis de ladite décision sont maintenus aux fins des actes de base existants qui y font référence (art. 12 du règlement 182/2011).[Voir également la note dans IATE:2229352 ]
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG)) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Meitheal Chairde na hUachtaránachta – Oiriúnú an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (RPS) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
- ga
- Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anpassung des Regelungsverfahrens mit Kontrolle)
- de
- Comment Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 befasst sich i.w.S. mit der Problematik, dass nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon das Komitologieverfahren IATE:764862 bis auf das "Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 hinfällig geworden ist
- Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny adaptation) | Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
- en
- Comment Subgroup of the Friends of the Presidency Group IATE:858090
- groupe des Amis de la présidence (Adaptation PRAC) | groupe des Amis de la présidence (Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle)
- fr
- Comment Sous-groupe du groupe des Amis de la présidence Voir aussi procédure de réglementation avec contrôleIl ne s'agit pas ici de l'adaptation d'actes législatifs à la procédure de règlementation avec contrôle, qui n'existe plus depuis le traité de Lisbonne (sauf pour certains actes), mais de l'adaptation des actes faisant encore référence à cette procédure au nouveau cadre juridique introduit par le traité de Lisbonne.
- EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE|trade policy|public contract
- nós imeachta iomaíoch lena ngabhann idirbheartaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '...ciallaíonn “iarrthóir” oibreoir eacnamaíoch a lorg cuireadh nó ar tugadh cuireadh dó chun páirt a ghlacadh i nós imeachta srianta, i nós imeachta iomaíoch lena ngabhann idirbheartaíocht, in idirphlé iomaíoch, i gcomhpháirtíocht nuála, i gcomórtas dearaí nó i nós imeachta idirbheartaithe;' Reference Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:02012R0966-20170101/GA
- Verhandlungsverfahren | Wettbewerbsverfahren mit Verhandlungen
- de
- Definition Verfahren im Bereich der öffentl. Auftragsvergabe, bei dem jeder Wirtschaftsteilnehmer auf einen Aufruf zum Wettbewerb hin einen Antrag auf Teilnahme stellen kann, indem er die geforderten Informationen für eine qualitative Auswahl vorlegt, wobei anschließend lediglich die vom öffentl. Auftraggeber ausgewählten Wirtschaftsteilnehmer ein schriftliches Angebot übermitteln können, das die Grundlage für die späteren Verhandlungen mit dem Auftraggeber bildet Reference Council-DE, vgl. Verfahrensablauf gemäß Art. 29 der RL_2014/24/EU öffentliche Auftragsvergabe CELEX:32014L0024/DE
- Comment ersetzt das Verhandlungsverfahren IATE:780354 der RL_2004/18/EG; DIV: aih, 25.10.12; UPD: AKO 16.4.14
- competitive procedure with negotiation | CPN
- en
- Definition procurement procedure in which an economic operator can request to participate in response to a call for competition by submitting information for a qualitiative selection, after which only the economic operators selected by the contracting authority may submit an initial tender which forms the basis for subsequent negotiations Reference Council-EN, based on Article 29 of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN
- Comment For the purposes of procurement under the EU budget, the competitive procedure with negotiation should be considered a standard procedure and should replace the former negotiated procedure with prior publication. However, the 'negotiated procedure with publication of a contract notice' does still exist in the context of defence procurement and the 'negotiated procedure with prior call for competition' does still exist in the context of procurement in the utilities sector. Reference: Council-EN, based on: - recital 8 of Delegated Regulation (EU) 2015/2462 amending Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 on the rules of application of Regulation No 966/2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, CELEX:32015R2462/EN - Directive 2009/81/EC on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, CELEX:32009L0081/EN - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, CELEX:32014L0025/EN
- procédure négociée concurrentielle | procédure concurentielle avec négociation | procédure concurrentielle négociée
- fr
- Definition procedure qui permet au pouvoir adjudicateur, après la publication d’un avis de publicité et la présélection de candidats, d’inviter ces derniers à remettre une ou plusieurs offres qui pourront être négociées Reference Conseil-FR, d'après le site du secteur du BTP, "Le moniteur", http://www.lemoniteur.fr/articles/negociation-la-fin-de-la-diabolisation-24255894 et l'article 29 de la directive 2010/24/UE sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/fr
- Comment Cette procédure introduite par la directive 2010/24/UE, est appelée à remplacer la procédure négociée avec publication préalable [ IATE:755251 ] prevue dans la directive 2004/18/CE.
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
- nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Regelungsverfahren mit Kontrolle
- de
- Definition Ausschussverfahren nach Art.5a des Komitologie-Beschlusses IATE:786020 Reference Council-DE
- Comment Bei dem Verfahren kann der Gesetzgeber (Europäisches Parlament und Rat) die von der Kommission vorgeschlagenen Massnahmen mit der Begründung ablehnen, dass der Entwurf über die in dem Basisrechtsakt vorgesehenen Durchführungsbefugnisse hinausgeht oder mit dem Ziel und dem Inhalt dieses Rechtsakts nicht vereinbar ist oder aber gegen die Grundsätze der Subsidiarität oder Verhältnismäßigkeit verstößt.Nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wurde der Komitologie-Beschluss aufgehoben und durch die VO 182/11 über die Ausschussverfahren IATE:3533811 ersetzt. Das Verfahren nach Art.5a des Beschlusses gilt aber weiterhin für alle bestehenden Basisrechtsakte, in denen darauf verwiesen wird (vgl. VO 182/11 Art.12). DIV: RSZ 3.10.06; UPD: aih, 12.9.2011
- PRAC | regulatory procedure with scrutiny | RPS
- en
- Definition committee procedure [ IATE:764862 ] which allows the legislator [ IATE:802294 ] (i.e. the European Parliament [ IATE:126540 ] and the Council [ IATE:878414 ]) to oppose the adoption by the European Commission [ IATE:956044 ] of draft implementing measures [ IATE:125793 ] where it indicates that the draft exceeds the implementing powers [ IATE:791974 ] provided for in the basic instrument [ IATE:817734 ], or that the draft is incompatible with the aim or the content of that instrument or fails to respect the principles of subsidiarity [ IATE:1586558 ] or proportionality [ IATE:767710 ] Reference COM-EN, based on:- 2nd recital to Decision 2006/512/EC amending Decision 1999/468/EC, CELEX:32006D0512/EN - Factsheet: Entry into force of new comitology rules), Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [18.7.2011]
- Comment The procedure is laid down in Article 5a of the Decision on Committee Procedure [ IATE:786020 ], i.e. Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [ CELEX:31999D0468/EN ]. Article 5a was inserted by Article 1(7) of Decision 2006/512/EC[ CELEX:32006D0512/EN ]. The consolidated text is available at CELEX:52006XG1021(01)/EN (clean text) and http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1999D0468:20060723:EN:PDF (with the source of each change indicated).Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [ IATE:3533811 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).
- procédure de réglementation avec contrôle | PRAC
- fr
- Definition procédure, définie à l'article 5bis de la décision "comitologie" [IATE:786020 ], permettant au législateur de s'opposer à l'adoption d'un projet de mesures lorsqu'il indique que celui-ci excède les compétences d'exécution prévues dans l'acte de base [IATE:817734 ], ou que ce projet n'est pas compatible avec le but ou le contenu de cet acte, ou qu'il ne respecte pas les principes de subsidiarité [IATE:1586558 ] ou de proportionnalité [IATE:767710 ]. Reference Conseil-FR
- Comment A la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la décision "comitologie" a été abrogée et remplacée par le règlement "comitologie" IATE:3533811 .Dans la mesure où l'article 290 du TFUE s'applique depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen et le Conseil ne peuvent plus prévoir de nouvelles procédures de réglementation avec contrôle dans les nouveaux actes de base.Toutefois, pour la législation existante qui y fait référence, cette procédure est maintenue. (voir l'art. 12 du règlement (UE) n° 182/2011 [ CELEX:32011R0182/FR ] et la fiche d'information du Conseil de février 2011 sur l'entrée en vigueur de nouvelles règles de comitologie, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/11/st07/st07070.fr11.pdf (22.9.2011))Voir aussi:- "comité de réglementation avec contrôle" IATE:2229480 ,- acte délégué IATE:930612 , prévu à l'article 290 du TFUE et qui couvre presque le même type de mesures que celles adoptées précédemment dans le cadre de la procédure de réglementation avec contrôle.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy
- Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Revised Kyoto Convention on the simplification and harmonization of customs procedures | Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures
- en
- Comment Protocol amending the convention referred to below in order to achieve a number of important aims, as set out in the introduction to the Protocol.
- TRADE|trade policy
- Rialachán (AE) 2015/1843 lena leagtar síos nósanna imeachta an Aontais i réimse an chomhbheartais tráchtála d’fhonn feidhmiú chearta an Aontais faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Reference Rialachán (AE) 2015/1843 lena leagtar síos nósanna imeachta an Aontais i réimse an chomhbheartais tráchtála d’fhonn feidhmiú chearta an Aontais faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála
- ga
- Rialachán maidir le Bacainní Trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verordnung (EU) 2015/1843 zur Festlegung der Verfahren der Union im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Union nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln | Verordnung über Handelshemnisse
- de
- Definition Verordnung, mit der ein Verfahren geschaffen wird, anhand dessen die Wirtschaftsbeteiligten und die Mitgliedstaaten beantragen können, dass die Gemeinschaftsorgane gegen die von Drittländern eingeführten oder beibehaltenen Handelshemmnisse vorgehen, um die dadurch verursachte Schädigung oder die dadurch hervorgerufenen handelschädigende Auswirkungen im Einklang mit den einschlägigen internationalen Handelsregeln zu beseitigen. Reference vgl. EUR-Lex: Schutz gegen Handelshemmnisse (6.8.2019)
- Regulation (EU) 2015/1843 laying down Union procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Union’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization | Trade Barriers Regulation | TBR
- en
- règlement sur les obstacles au commerce | ROC | règlement (UE) 2015/1843 arrêtant des procédures de l'Union en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par l'Union des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)
- fr
- Definition règlement de l'UE établissant une procédure permettant aux acteurs économiques et aux États membres de l'UE de solliciter les institutions de l'UE pour examiner les obstacles au commerce dressés par des pays tiers afin de défendre les intérêts des acteurs économiques et travailleurs européens et visant à éliminer le préjudice ou les effets commerciaux défavorables résultant de ces obstacles, conformément aux règles du commerce international Reference Conseil-FR, d'après le site du ministère français de l'économie et des finances, "Règlement sur les obstacles au commerce" (6.8.2019)
- EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS
- an Comhrialachán Cur Chun Feidhme Reference Tuairim Uimh. 10/2018 maidir leis an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018AA0010/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú Reference Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú, CELEX:32014R0236/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gemeinsame Durchführungsverordnung | Anwendungsverordnung | Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns
- de
- Comment Gilt für: Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit IATE:2231022 , Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte IATE:2228835 , Europäisches Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 , Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt IATE:3552292 , Instrument für Heranführungshilfe (IPA II) IATE:3562967 und Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten IATE:3555672 (siehe VO 236/2014, Art.2 CELEX:32014R0236/DE
- Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action | Common Implementing Rules | CIR | Common Implementation Regulation | Common Implementing Regulation
- en
- Definition European Union regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the EU's instruments for external action for the period 2014-2020 Reference Council-EN
- Comment The instruments covered are the:Development Cooperation Instrument [IATE:2231022 ],European Instrument for Democracy and Human Rights [IATE:2228835 ],European Neighbourhood Instrument [IATE:3540707 ], Instrument contributing to Stability and Peace [IATE:3552292 ],Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and Partnership Instrument for cooperation with third countries [IATE:3555672 ]
- règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure
- fr
- Definition règlement exposant les règles et les conditions en vertu desquelles l'UE fournit une assistance financière pour des actions, pour le financement de l'action extérieure pour la période 2014-2020 Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure, JO L 77 du 15.3.2014, CELEX:32014R0236/FR
- Comment Instruments au titre desquels les actions, programmes d'action et autres mesures sont menés:- l'instrument pour la coopération au développement (ICD)[IATE:2231022 ],- l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) [IATE:2228835 ],- l'instrument européen de voisinage (IEV)[IATE:3540707 ],- l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix,- l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) [IATE:3562967 ] et- l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers [IATE:3541260 ]
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE
- Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Reference Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála
- ga
- an Rialachán um Fhorfheidhmiú Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
- ga
- an Rialachán maidir le Forfheidhmiú Reference Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
- ga
- Context Leis an togra seo chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Forfheidhmiú, déantar an bhearna sin a líonadh trí na cásanna sin a áireamh i measc na gcúiseanna spreagtha lena ndéanfaí gníomhaíocht faoin Rialachán um Forfheidhmiú. Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
- Definition rialachán lena ndéantar deimhin de gur féidir leis an Aontas a chuid ceart a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú faoi chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta trí bhíthin bearta beartais trádála a ghlacadh Reference Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
- Durchsetzungsverordnung | Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln
- de
- Enforcement Regulation | Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
- en
- Definition regulation which ensures that the EU is able to enforce and exercise its rights under international trade agreements by adopting trade policy measures Reference Council-EN, based on Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
- Comment The regulation sets out rules and procedures for the EU to suspend or withdraw its obligations under an international trade agreement in order to:- respond to breaches of international trade rules by non-EU countries and enforce a judicial ruling in favour of the EU, to obtain a satisfactory solution that restores benefits for EU businesses;- rebalance obligations under and in line with a trade agreement, when non-EU countries alter the treatment of goods from the EU, either temporarily through a safeguard measure or long-term through modifying tariff concessions.
- règlement sur le respect des règles du commerce international | Règlement (UE) no 654/2014 concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) no 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce
- fr
- Definition règlement (UE) nº 654/2014 du Parlement européen et du Conseil Reference Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 654/2014 concernant l’exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international
- Comment Ce règlement énonce des règles et procédures visant à ce que l'Union exerce de manière effective et en temps utile ses droits de suspendre ou de retirer des concessions ou d'autres obligations au titre d'accords commerciaux internationaux, dans l'intention de:- répondre aux violations par des pays tiers de règles du commerce international qui affectent les intérêts de l'Union, en vue de rechercher une solution satisfaisante qui rétablisse les avantages pour les opérateurs économiques de l'Union;- rééquilibrer des concessions ou d’autres obligations dans les relations commerciales avec des pays tiers, lorsque le traitement accordé aux marchandises ou aux services de l’Union est altéré d’une manière qui porte atteinte aux intérêts de l’Union.
- EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme Reference Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA
- ga
- Context "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme" Reference Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA
- an tslándáil shóisialta - rialachán cur chun feidhme Reference Comhairle-GA
- ga
- Verordnung (EG) Nr. 987/2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
- de
- Comment Siehe auch Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit IATE:3521770
- social security – implementing regulation | Social Security Coordination Regulation | Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems
- en
- Definition Regulation implementing the Social Security Coordination Regulation Reference Council-EN
- Comment See also IATE:3521770 for the Social Security Coordination Regulation (Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems), CELEX:32004R0883R(01)/EN
- règlement (CE) n° 987/2009 fixant les modalités d’application du règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale
- fr
- Definition règlement mettant en oeuvre le règlement sur la coordination des systèmes de sécurité sociale Reference Conseil-FR
- Comment Voir aussi: IATE:3521770 pour le règlement sur la coordination des systèmes de sécurité sociale ( CELEX:32004R0883R(01)/fr
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
- an Treoir maidir le fógraí a bhaineann le seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forfheidhmiú Threoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach, lena leagtar síos nós imeachta um fhógra a thabhairt i leith scéimeanna údarúcháin agus ceanglais a bhaineann le seirbhísí, agus lena leasaítear Treoir 2006/123/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh Reference Togra le haghaidh Treoir maidir le forfheidhmiú Threoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach, lena leagtar síos nós imeachta um fhógra a thabhairt i leith scéimeanna údarúcháin agus ceanglais a bhaineann le seirbhísí, agus lena leasaítear Treoir 2006/123/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh, CELEX:52016PC0821/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Durchsetzung der Richtlinie2006/123/EG über Dienstleistungen im Binnenmarkt, zur Festlegung eines Notifizierungsverfahrens für dienstleistungsbezogene Genehmigungsregelungen und Anforderungen sowie zur Änderung der Richtlinie2006/123/EG und der Verordnung(EU) Nr.1024/2012 über die Verwaltungszusammenarbeit mit Hilfe des Binnenmarkt-Informationssystems | Richtlinie über die Notifizierung von Dienstleistungen
- de
- Services Notifications Directive | Directive of the European Parliament and of the Council on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System
- en
- Definition (proposed) directive laying down rules on the notification by Member States of draft laws, regulations or administrative provisions introducing new, or amending existing authorisation schemes and certain requirements falling under the scope of Directive 2006/123/EC on services in the internal market Reference COM-EN, based on:Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|information society · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
- an Treoir maidir le Trédhearcacht an Mhargaidh Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Treoir (AE) 2015/1535 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meán Fómhair 2015 lena leagtar síos nós imeachta chun faisnéis a sholáthar i réimse na rialachán teicniúil agus na rialacha maidir le seirbhísí na Sochaí Faisnéise Reference Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne, CELEX:32019R1150/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Richtlinie (EU) 2015/1535 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. September 2015 über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der technischen Vorschriften und der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft | Transparenzrichtlinie für den Binnenmarkt
- de
- SMTD | Directive (EU) 2015/1535 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification) | Single Market Transparency Directive | Directive (EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification)
- en