Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|opinion (EU)|ESC opinion · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|consultation procedure

    #639482

    IATE #2232098
    tarchur éigeantach Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 47(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    Comhthéacs Cuimsítear sa chatagóir seo tuairimí a eascraíonn as na nithe seo a leanas: | — | tarchuir éigeantacha nó roghnacha ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle nó ón gCoimisiún maidir le hábhair a measann an Coiste gur tosaíochtaí iad Tagairt "Riail 47(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    Sainmhíniú ceanglas atá ar Pharlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún dul i gcomhairle le CESE i gcásanna áirithe de réir chonarthaí AE Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-FR
    obligatorische Befassung
    de
    Sainmhíniú für die EU-Organe gemäß EU-Recht verpflichtende Befassung des Ausschusses der Regionen (AdR) bzw. des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
    Nóta "siehe konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art. 307 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT (10.8.2011)"
    mandatory referral | obligatory consultation
    en
    Sainmhíniú requirement to consult the Committee of the Regions or the European Economic and Social Committee imposed in some circumstances by the EU treaties Tagairt "COR/EESC-EN based on The Treaty on the Functioning of the European Union: CELEX:12012E/TXT [8.12.2016]"
    Nóta This procedure is referred to as a 'mandatory referral' by the EESC and an 'obligatory consultation' by the CoR.
    saisine obligatoire
    fr
    Sainmhíniú "consultation du Comité économique et social européen que les traités de l'UE imposent dans certains cas au Parlement européen, au Conseil ou à la Commission" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 304"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|consultation procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|opinion (EU)|CoR opinion

    #669056

    IATE #3639541
    comhairliúchán éigeantach Tagairt "Riail 58 de Riachala Nós Imeachta CnaR (23.6.2023)"
    ga
    Sainmhíniú ceanglas atá ar Pharlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún dul i gcomhairle le CnaR i gcásanna áirithe de réir chonarthaí AE Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar an sainmhíniú ag EESC/COR-FR
    obligatorische Befassung
    de
    Sainmhíniú Befassung des Ausschusses der Regionen, die in bestimmten Fällen laut EU-Vertrag erfolgen muss Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    obligatory consultation
    en
    Sainmhíniú requirement to consult the Committee of the Regions imposed in some circumstances by the EU Treaties Tagairt "COR/EESC-EN, based on: Treaty on the Functioning of the European Union, Article 307 (28.6.2023)."
    consultation obligatoire
    fr
    Sainmhíniú "consultation du Comité européen des régions que les traités de l'UE imposent dans certains cas au Parlement européen, au Conseil ou à la Commission" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 307"