SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences
- mórghuairneán Tagairt 'mórghuairneán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú cill ollmhór imshruthaithe atá leathiata san aigéan, ar shruthanna dromchlacha a bhíonn inti Tagairt 'mórghuairneán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
- Ozeanwirbel | Wirbel
- de
- Sainmhíniú windgetriebene horizontale Zirkulationsmuster in den Weltmeeren, die (auf der Nordhalbkugel) warmes Wasser nach Norden und kaltes Wasser nach Süden bringen Tagairt "Council-DE, vgl. wetter.de > Ozeanwirbel wandern Richtung Pole ab (11.8.2021)"
- Nóta weltweit gibt es acht solcher riesiger Wirbel: drei im Atlantik, drei im Pazifik und jeweils einen im Indischen sowie im Südlichen Ozean
- gyre | ocean gyre | oceanic gyre
- en
- Sainmhíniú area of ocean that slowly rotates in an enormous circle Tagairt "'ocean gyre'. National Geographic > Vocabulary, http://education.nationalgeographic.org/encyclopedia/ocean-gyre/ [15.1.2016]"
- gyre | gyre océanique
- fr
- Sainmhíniú gigantesque tourbillon d'eau dans les grands bassins océaniques, provoqué par les vents et la rotation de la terre Tagairt "Institut de recherche pour le développement (IRD), Actualité scientifique n°475, avril 2015, Le Pacifique sud-ouest livre certains de ses secrets, Glossaire, https://www.ird.fr/la-mediatheque/fiches-d-actualite-scientifique/478-le-pacifique-sud-ouest-livre-certains-de-ses-secrets (18.1.2016)"
- Nóta "Selon le principe de la force de Coriolis, les gyres tournent dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'hémisphère Nord, et en sens inverse dans l'hémisphère Sud. En savoir plus sur http://www.geo.fr/environnement/les-mots-verts/definition-vortex-ou-tourbillon-de-dechets-du-pacifique-nord-great-pacific-garbage-patch-124624#ur1FzKASGWEE2DiV.99"