Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

34 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #639519

    IATE #2232459
    imréiteach comhréireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an t-imréiteach comhréireachta dá bhforáiltear in Airteagal 52 i ndáil leis na bearta atá le déanamh i dtaobh an cinneadh a ghlacadh agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear an malartú faisnéise idir an Coimisiún agus na Ballstáit agus na spriocdhátaí atá le comhlíonadh mar aon leis an nós imeachta idir-réitigh dá bhforáiltear san Airteagal sin, lena n-áirítear suíomh, cúraimí, déanamh agus socruithe oibre an chomhlachta idir-réitigh...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    Konformitätsabschluss | Konformitätsabschlussverfahren
    de
    conformity clearance | of accounts | conformity clearance procedure | compliance clearance | conformity audit procedure
    en
    Definition procedure designed to exclude expenditure from EU financing which has not been paid in conformity with EU rules Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, Article 52, CELEX:02013R1306-20140101"
    Comment "It is not a mechanism by which irregular payments are recovered directly from the final beneficiaries but a procedure which shields the EU budget from expenditure that should not be charged to it. See also: - clearance of accounts procedure (broader) [ IATE:1126973 ] - financial clearance procedure (related) [ IATE:3540728 ]"
    apurement de conformité
    fr
    Definition procédure par laquelle la Commission, lorsqu'elle considère que des dépenses agricoles n'ont pas été effectuées conformément au droit de l'Union, adopte des actes d'exécution déterminant les montants à exclure du financement de l'Union Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR"
    Comment "Il s'agit d'un des deux volets de l'apurement des comptes, qui comprend également l'apurement financier des comptes (apurement comptable). Base juridique: article 52 du règlement (UE) n° 1306/2013, CELEX:02013R1306-20140101/FR Voir aussi:- apurement des comptes (broader) [IATE:1126973 ]- apurement comptable (related) [IATE:3540728 ]"
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #663656

    IATE #3590242
    glacadh na gcuntas. Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    ga
    Language usage "Féach gur cuireadh ""glacadh"" ar acceptance agus adoption i Rialachán 2018/1046."
    Context Déanfar an réamh-mhaoiniú do gach Ciste agus don sprioc Comhar críochach Eorpach a ghlanadh gach bliain le glacadh na gcuntas. Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    Annahme der Rechnungslegung | Anerkennen einer Rechnung
    de
    Definition für den MFR 2014-2020 eingeführtes Verfahren, wonach die Kommission die Rechnungslegung eines jeden operationellen Programms einmal jährlich annimmt (oder ablehnt) Reference "Europäischer Rechnungshof, Noch abzuwickelnde Mittelbindungen im EU-Haushalt – eine nähere Betrachtung (9.7.2020), April 2019, Nr. 53"
    Comment Im Rahmen früherer MFR fand die abschließende Überprüfung der Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der übermittelten Ausgaben erst nach Abschluss des Programms statt.
    acceptance of accounts
    en
    Definition "procedure by which the Commission accepts (or rejects) the accounts of each operational programme once a year" Reference "European Court of Auditors, Outstanding commitments in the EU budget – A closer look"
    approbation des comptes | approbation annuelle des comptes
    fr
    Definition procédure par laquelle la Commission approuve (ou rejette) les comptes de chaque programme opérationnel une fois par an Reference "Cour des comptes européenne Étude de cas rapide Gros plan sur les engagements restant à liquider dans le budget de l'UE (2.9.2020)"
  4. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #611069

    IATE #874649
    comhshuimiú na n-iontrálacha sna cuntais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globalisierung der buchmässigen Erfassung
    de
    aggregation of entries in the accounts
    en
    Definition an act by the customs authorities of introducing the total amount of import and export duty relating to all the goods released to one and same person during a fixed period by means of a single entry in the accounts Reference "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Article 70(1), CELEX:32008R0450/EN"
    globalisation des prises en compte
    fr
  6. BUSINESS AND COMPETITION|management|management · LAW · FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #674615

    IATE #768772
    iniúchadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh an Coimisiún, chun measúnú a dhéanamh ar obair an údaráis iniúchóireachta, athscrúdú a dhéanamh ar rian iniúchóireachta an údaráis iniúchóireachta nó páirt a ghlacadh in iniúchadh ar an láthair an údaráis iniúchóireachta agus, i gcás inar gá, i gcomhréir le caighdeáin iniúchóireachta a bhfuil glacadh go hidirnáisiúnta leo, chun dearbhú a fháil maidir le feidhmiú éifeachtach an údaráis iniúchóireachta, féadfaidh an Coimisiún iniúchtaí a dhéanamh ar oibríochtaí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 maidir leis an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí"
    iniúchóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'iniúchóirí reachtúla agus gnólachtaí iniúchóireachta a dhéanann iniúchóireachtaí reachtúla ar eintitis leasa phoiblí;' Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí"
    iniúchadh ar na cuntais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rialú cuntasaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechnungsprüfung | Prüfung der Rechnungslegung
    de
    Definition Prüfung des Rechnungswesens einer Unternehmung oder einer Körperschaft, üblicherweise durch eine unabhängige Einrichtung Reference "Council-DE, in Anl. an Gabler Wirtschaftslexikon > Rechnungsrpüfung (15.9.2022)"
    Comment geprüft werden alle systematisch erfassten quantifizierbaren Beziehungen und Vorgänge der Unternehmung
    auditing of accounts | audit of accounts | audit | accounting control
    en
    Definition official inspection of an organisation’s accounts and accounting procedures, typically by an independent body Reference "Council-EN, based on:- Menzies: What is an audit? (18.2.2022)- WordNet Search - 3.0 > audited account (18.2.2022). Princeton University"
    Comment "Traditionally, the inspection entailed in this relates to an organisation's accounts, but its scope has developed and may be considered to be the same as that of a financial audit. However, some sources understand the latter to cover financial information in its broadest sense, as included in such things as the management report, registration document, and other reports and documents prepared by the organisation."
    audit comptable | vérification des comptes | audit | révision comptable | contrôle comptable | contrôle de la comptabilité | audition de compte | vérification comptable | révision des comptes | contrôle de comptes
    fr
    Definition examen des comptes et des procédures comptables d'une entité afin de vérifier leur régularité et leur aptitude à donner une image fidèle du résultat, de la situation financière et du patrimoine de celle-ci Reference "Conseil-FR, d'après le site Légifrance, «Code de commerce: TITRE II: Des commissaires aux comptes. (Articles A821-1 à A823-36)» (10.2.2022)"
    Comment "Il ne faut pas confondre l'audit d'évaluation et de certification avec l'audit financier et l'audit comptable."
  8. FINANCE|public finance and budget policy|public finance|financial regulation

    #689108

    IATE #3643446
    deimhniú cuntas AE Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition gníomh ag an oifigeach cuntasaíochta na gcuntas shíniú, sula nglacfaidh an institiúid nó an comhlacht iad, á dheimhniú go dtugann na cuntais léargas fíor agus cothrom ar staid airgeadais na hinstitiúide nó an chomhlachta, go gcomhlíonann siad na rialacha agus na nósanna imeachta cuntasaíochta agus go gcuirtear an t-ioncam agus an caiteachas ar fad isteach sna cuntais Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Fanfaidh na hoifigigh údarúcháin go hiomlán freagrach as úsáid chuí na gcistí a bhainistíonn siad, as dlíthiúlacht agus as rialtacht an chaiteachais atá faoina rialú agus as iomláine agus cruinneas na faisnéise a chuirtear ar aghaidh chuig an oifigeach cuntasaíochta.
    Bestätigung der EU-Rechnungsabschlüsse
    de
    Definition Unterzeichnung der Rechnungsabschlüsse durch den Rechnungsführer, vor ihrer Verabschiedung durch die Einrichtung bzw. das Organ, zur Bestätigung, dass die Abschlüsse ein getreues Abbild der Finanzlage der Einrichtung bzw. des Organs vermitteln, dass sie den Rechnungslegungsvorschriften entsprechen und dass darin alle Einnahmen und Ausgaben auswiesen werden Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    Comment der Anweisungsbefugte bleibt voll verantwortlich für die ordnungsgemäße Verwendung der verwalteten Mittel, die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der seiner Kontrolle unterliegenden Ausgaben und die Vollständigkeit und Richtigkeit der dem Rechnungsführer übermittelten Informationen
    certification of EU accounts | certification of European Union's accounts
    en
    Definition act of signing off the accounts by the accounting officer, before their adoption by the institution or body, certifying that the accounts present a true and fair view of the financial situation of the institution or body, that they comply with the accounting rules and procedures and that all revenue and expenditure is entered in the accounts Reference "European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 68(4), CELEX:32018R1046"
    Comment The authorising officers remain fully responsible for the proper use of the funds they manage, the legality and regularity of the expenditure under their control and the completeness and accuracy of the information forwarded to the accounting officer.
    certification des comptes de l'Union européenne
    fr
    Definition signature des comptes par le comptable avant leur adoption par l’institution ou l’organisme, certifiant que les comptes présentent une image fidèle de la situation financière de l’institution ou de l’organisme, qu’ils sont conformes aux règles et procédures comptables et que toutes les recettes et dépenses sont inscrites dans les comptes Reference Parquet européen [30.5.2023]
    Comment Les ordonnateurs demeurent pleinement responsables de l’utilisation appropriée des fonds qu’ils gèrent, de la légalité et de la régularité des dépenses placées sous leur contrôle ainsi que de l’exhaustivité et de l’exactitude des informations transférées au comptable.
  9. TRADE|marketing|preparation for market

    #618148

    IATE #1083003
    deimhniú cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Testat | Abgabe des Testats
    de
    Definition fachliche Beurteilung der Rechnungsabschlüsse durch einen dazu ermächtigten Wirtschaftsprüfer Reference Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    attest function | certifying of accounts
    en
    Definition the expression of a professional opinion on the accounts and the financial statements by an authorised external auditor Reference Glos.external audit of the public sector,Court of Auditors of the E.C.,1989
    attestation des comptes | certification des comptes
    fr
    Definition expression d'une opinion professionnelle sur les comptes et les états financiers par un contrôleur externe habilité Reference Gloss.Contrôle externe des finances publiques,Cour des Comptes des CE,1989
  10. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #617967

    IATE #1077919
    cairt na gcuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé nó sí freagrach as nósanna imeachta cuntasaíochta a leagan síos mar aon le cairt na gcuntas is coiteann do gach ciste iontaobhais de chuid an Aontais.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Kontenrahmen | Kontenplan
    de
    Definition systematische Aufstellung sämtlicher Konten eines Unternehmens, i.d.R. abgeleitet aus dem Kontenrahmen, der für die einzelnen Wirtschaftszweige ausgearbeitet wird Reference "Gabler Banklexikon. Bankwirtschaft > Rechnungswesen / Controlling > Rechnungswesen, allgemein > Kontenplan (9.8.2019)"
    Comment „ Unterscheidung vom Kontenrahmen: Während der Kontenrahmen das allgemeine Ordnungsgerüst für die mögliche Gruppierung der Konten in den Buchhaltungen eines Wirtschaftsbereiches ist, werden die daraus benötigten, unternehmensbezogenen Konten in einem besonderen Kontenplan festgehalten. Der Kontenplan stellt also den individuellen Organisationsplan der Buchführung des einzelnen Unternehmens dar.“
    chart of accounts | COA
    en
    Definition system of accounting records developed by every organisation to be compatible with its particular financial structure, and in agreement with the amount of detail required in its financial statements Reference "Business Dictionary > chart of accounts (12.9.2019)"
    Comment It consists of a list of ledger account names and numbers showing classifications and sub-classifications, and serves as an index to locate a given account within the ledger.
    plan comptable
    fr
    Definition document qui fixe les règles et principes en matière de comptes des entreprises Reference "Dictionnaire de français Larousse en ligne > Plan (16.8.2019)"
    Comment Le plan de comptes, c'est-à-dire la liste des comptes ordonnée, est un des éléments du plan comptable.
  11. EUROPEAN UNION|EU finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #620105

    IATE #1126973
    imréiteach cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le gníomhartha cur chun feidhme laistigh de chreat na n-íocaíochtaí a dhéantar leis na Ballstáit agus maidir le hoibriú an nós imeachta um imréiteach cuntas, cuireann an nós imeachta comhairleach ar chumas an Choimisiúin freagracht a ghlacadh go hiomlán as bainistiú an bhuiséid agus as cuntais bhliantúla na ngníomhaireachtaí íocaíochta náisiúnta a fhíorú d'fhonn glacadh leis na cuntais sin nó, i gcás caiteachais nár tabhaíodh i gcomhréir le rialacha an Aontais, an caiteachas sin a eisiamh ó mhaoiniú an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    Rechnungsabschluss | Rechnungsabschlussverfahren
    de
    clearance of accounts | procedure for the clearance of accounts | clearance of accounts procedure | clearance-of-accounts-procedure
    en
    Definition procedure, operated by the Commission, to ensure that the member states carry out, in a proper manner, their responsibilities concerning payments made under the Common Agricultural Policy Reference "European Commission. Glossary of the Common Agricultural Policy (update of 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_en.pdf [14.7.2016]"
    Comment "This procedure ensures that the Member States carry out their work properly and, if they fail to do so, draw the necessary financial consequences. The procedure includes an annual financial clearance 1 of each paying agency 1 and a multi-annual conformity clearance 3 regarding the conformity of the transactions with European Union rules. 2financial clearance [ IATE:3540728 ]2paying agency [ IATE:1078260 ]3conformity clearance [ IATE:2232459 ] Reference: European Commission. Glossary of the Common Agricultural Policy (update of 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_en.pdf [14.7.2016]"
    apurement des comptes | procédure d'apurement des comptes
    fr
    Definition procédure mise en œuvre par la Commission pour s’assurer que les États membres assument, comme il se doit, leurs responsabilités en matière de paiements dans le cadre de la politique agricole commune Reference "Commission européenne, Glossaire de la politique agricole commune (mise à jour de 2015), http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_fr.pdf [18.8.2016]"
    Comment "La procédure comprend un apurement financier annuel des comptes de chaque organisme payeur et un apurement de conformité pluriannuel destiné à vérifier la conformité des opérations avec les règles de l’Union européenne. Source: Ibid. Voir aussi:- apurement financier des comptes [IATE:3540728 ]- apurement de conformité [IATE:2232459 ]- organisme payeur [IATE:1078260 ]"
  13. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #638809

    IATE #2211274
    oifig custaim iontrála sna cuntais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    customs office of entry in the accounts
    en
    Definition the customs office where the import or export duties whose repayment or remission is requested were entered in the accounts Reference "Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, CELEX:01993R2454* (consol. 12.5.2014)"
  14. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #617969

    IATE #1077987
    cinneadh maidir le himréiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'A mhéid a bhaineann leis na cinntí maidir le himréiteach dá dtagraítear in Airteagal 53 agus Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus an nós imeachta comhréireachta dá dtagraítear in Airteagal 55 den Rialachán sin, úsáidfear an chéad ráta malairte a bhunóidh an Banc Ceannais Eorpach tar éis dháta glactha na ngníomhartha cur chun feidhme imréitigh.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/127 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, urrúis agus úsáid an euro, CELEX:32022R0127/GA"
    Abschlussbeschluss
    de
    Definition "Beschluss der Kommission im Rahmen von Rechnungs-, Leistungs- oder Konformitätsabschlussverfahren" Reference COM-DE in Anlehnung an:Europäische Kommission. GD AGRI (30.11.2021)
    clearance decision | decision on the clearance of the accounts
    en
    Definition "decision made by the Commission as part of financial, performance or conformity clearance exercises" Reference "COM-EN, based on: - European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 30.11.2021- Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127 supplementing Regulation (EU) 2021/2116 with rules on paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro"
    décision d'apurement
    fr
    Definition "décision de vérification des comptes prise par la Commission dans le cadre des exercices d’apurement financier, d'apurement annuel des performances ou d'apurement de conformité" Reference "COM-FR, d'après:- Correspondance avec la DG AGRI du 30.11.2021- COM-Document interne AGRI-2021-81074-04-00: RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) …/... DE LA COMMISSION du XXX complétant le règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences supplémentaires pour certains types d’intervention spécifiés par les États membres dans leurs plans stratégiques relevant de la PAC pour la période 2023-2027 au titre dudit règlement ainsi que les règles relatives au ratio concernant la norme 1 relative aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE)- Site larousse.fr > Langue française > Apurement (6.1.2022)"
  15. ECONOMICS · FINANCE

    #649098

    IATE #3544976
    Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gComhairle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschlussprüfungs-Richtlinie
    de
    Comment "CELEX:32006L0043"
    Statutory Audit Directive | Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC
    en
    directive concernant les contrôles légaux des comptes
    fr
    Definition Directive 2006/43/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés et modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil, et abrogeant la directive 84/253/CEE du Conseil Reference "CELEX:32006L0043/fr"
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit

    #684486

    IATE #3573901
    an Treoir maidir le Cuntais Íocaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2014/92/AE maidir le hinchomparáideacht táillí a bhaineann le cuntais íocaíochta, le haistriú cuntas íocaíochta agus le rochtain ar chuntais íocaíochta a bhfuil gnéithe bunúsacha acu Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Zahlungskonten | Richtlinie 2014/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über die Vergleichbarkeit von Zahlungskontoentgelten, den Wechsel von Zahlungskonten und den Zugang zu Zahlungskonten mit grundlegenden Funktionen
    de
    Payment Accounts Directive | Payments Account Directive | Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features
    en
    Comment Entry into force: 20th day following publication in the Official Journal.Date of publication: 28.8.2014
    directive sur les comptes de paiement | directive 2014/92/EU sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base
    fr
  19. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE · ECONOMICS|national accounts|accounting system|standardised accounting system|European accounting system

    #612446

    IATE #891628
    an córas Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Córas Cuntas Eorpach 2010 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CCE 2010 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union | Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | ESVG | Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010 | ESVG 2010
    de
    Definition verbindlicher Rahmen einheitlicher statistischer Definitionen und Klassifikationen, der gewährleisten soll, dass vergleichbare, aktuelle und zuverlässige Informationen über Struktur und Entwicklung der Wirtschaft der EU-Mitgliedstaaten und der Regionen bereitgestellt werden. Reference "Deutsche Bundesbank Eurosystem, Glossar https://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/_functions/glossar.html?lv2=32028&lv3=61794 (1.7.2015)"
    ESA 2010 | ESA | the ESA | the ESA 2010 | European System of Accounts 2010 | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union | European System of Accounts
    en
    Definition newest internationally compatible EU accounting framework for a systematic and detailed description of a total economy (i.e. a region, country or group of countries), its components and its relations with other total economies Reference "European Commission > Eurostat > Products Manuals and Guidelines > European system of accounts - ESA 2010 (4.12.2013), http://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5925693/KS-02-13-269-EN.PDF/44cd9d01-bc64-40e5-bd40-d17df0c69334 [19.3.2015]"
    Comment "Implemented from September 2014 as the successor to ESA 95 [ IATE:889807 ] Reference:European Commission > Eurostat > Products Manuals and Guidelines > European system of accounts - ESA 2010 (4.12.2013), http://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5925693/KS-02-13-269-EN.PDF/44cd9d01-bc64-40e5-bd40-d17df0c69334 [19.3.2015]"
    système européen des comptes nationaux et régionaux | système européen de comptes 2010 | SEC 2010
    fr
    Definition "cadre comptable applicable au plan international permettant de décrire l’""économie totale"" d’une région, d’un pays ou d’un ensemble de pays, ses composantes et ses relations avec d’autres économies totales" Reference "Glossaire, Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:European_system_of_national_and_regional_accounts_(ESA95)/fr [18.3.2015]"
    Comment "Version révisée du SEC 95 (IATE:889807 ) afin de tenir compte des évolutions du système de comptabilité nationale ou SCN (IATE:843976 )."
  20. ECONOMICS|national accounts · ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE

    #619460

    IATE #1112914
    Córas Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch Suimeáilte Reference Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach, Airt. 2 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CECES Reference "Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach, Airt. 2 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012M/TXT&from=GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CEC Reference "Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach, Airt. 2 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012M/TXT&from=GA"
    ga
    Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | ESVG
    de
    Definition das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen bildet eine einheitliche, nach verschiedenen Gesichtspunkten gegliederte Gesamtheit von Konten und Tabellen, die einen systematischen, vergleichbaren und möglichst vollständigen Überblick über die Tätigkeit der Volkswirtschaft der einzelnen Mitgliedsländer der Europäischen Gemeinschaften ermöglichen sollen Reference ESVG 1984
    European System of Integrated Economic Accounts | ESA | European System of Integrated National Accounts
    en
    Definition the European System of Integrated Economic Accounts consists of a coherent and detailed set of accounts and tables which are intended to provide a systematic,comparable and,as far as possible,complete picture of the economic activity within each member country of the European Communities Reference ESA 101
    système européen de comptes économiques intégrés | SEC
    fr
    Definition Système de définitions et de classifications statistiques uniformes visant à fournir une description quantitative cohérente des économies des Etats membres de l'UE. Le SEC est la version, propre à la Communauté, du système révisé des comptes nationaux des Nations Unies. Les définitions du SEC servent, entre autres, de base au calcul des critères de convergence relatifs aux finances publiques inscrits au Traité.[VE1] Reference IME: Rapport sur la convergence (mars 1998)