SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
- oideachas neamhfhoirmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- informelles Lernen | informelle Bildung | außerschulische Bildung
- de
- Definition Lernen, das im Alltag, am Arbeitsplatz, im Familienkreis oder in der Freizeit stattfindet und in Bezug auf Lernziele, Lernzeit oder Lernförderung nicht organisiert oder strukturiert ist Reference "CEDEFOP, mehrsprachiges Glossar ""Terminology of European education and training policy"" http://www.cedefop.europa.eu/en/Files/4064_EN.PDF (6.07.12)"
- Comment "Informelles Lernen ist in den meisten Fällen aus Sicht des Lernenden nicht ausdrücklich beabsichtigt;XREF: formales Lernen (EN ""formal learning"") IATE:906176 ,formale Bildung (EN ""formal education"") IATE:1690223 ,nicht-formales Lernen IATE:907293 ,nicht-formale Bildung IATE:1690236 UPD. aka 6.07.12"
- informal learning | spontaneous learning | informal education | non-formal education
- en
- Definition unstructured and generally uncertified learning resulting from daily activities related to work, family life or leisure Reference "Council-EN, based on Council document 11968/09, footnote 40, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st11/st11968.en09.pdf"
- Comment "In most cases, such learning is unintentional on the part of the learner and is not structured in terms of learning objectives, time or support. Not to be confused with non-formal learning [ IATE:907293 ]."
- apprentissage informel | éducation informelle
- fr
- Definition "Apprentissage découlant des activités de la vie quotidienne liées au travail, à la famille ou aux loisirs. Il n'est pas structuré (en termes d'objectifs, de temps ou de ressources) et n'est généralement pas validé par un titre. L'apprentissage informel peut avoir un caractère intentionnel, mais dans la plupart des cas il est non intentionnel (ou ""fortuit""/aléatoire)." Reference "Communication de la Commission - Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie, CELEX:52001DC0678/FR"
- Comment "Voir le groupe de termes:enseignement formel IATE:1690223 / éducation formelle IATE:906176 enseignement non formel IATE:1690236 / éducation non formelle IATE:907293"