Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #639455

    IATE #2231521
    oibríocht aeir Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 3697/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, CELEX:32008R0216/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugbetrieb | Flugdienst
    de
    air operation | flight operation
    en
    Sainmhíniú specific operation of a given flight on a given day Tagairt "'Number 15 - Gate Departure Time', Title 14, Code of Federal Regulations Part 234, Amended, Technical Directive #15, Bureau of Transportation Statistics, United States Department of Transportation, https://www.bts.gov/topics/airlines-and-airports/number-15-gate-departure-time [20.12.2018]"
    Nóta "For example, if flight 102 DC A-ATL operated daily during the month of July, then it had 31 flight operations in July.Air operations may include: - commercial operations [ IATE:3542072 ] - non-commercial operations [ IATE:3550597 ] - specialised operations [ IATE:3568720 ]"
    opération aérienne | exploitation d'aéronefs
    fr
    Sainmhíniú activités liées directement à l'exécution des vols des aéronefs Tagairt "Le grand dictionnaire, http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8490055#eng [5.12.2016]"
    Nóta Un des métiers liés à ces activités est:agent d'opérations aériennes.
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #642072

    IATE #3506798
    aeraistriú comhpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
    de
    Sainmhíniú "Aktion zur gemeinsamen Rückführung IATE:929323 von Drittstaatsangehörigen, die individuellen Rückführungsmaßnahmen unterliegen, aus zwei oder mehreren Mitgliedstaaten, insb. durch Sammelflüge IATE:932195" Tagairt "vgl. Entsch. 2004/573/EG Organisation von Sammelflügen zur Rückführung von Drittstaatsangehörigen, Art.1 u. 2 (ABl. L_261/2004, S.5) CELEX:32004D0573/DE"
    Nóta DIV: ajs 24.6.09; UPD: RSZ: 2.7.09
    joint removal by air
    en
    Sainmhíniú "all the activities which are necessary to return third-country nationals who are subject to removal orders, including transport on joint flights [ IATE:932195 ]" Tagairt "Council-EN based on Council Decision 2004/573/EC on the organisation of joint flights for removals from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are subjects of individual removal orders, Article 2(e), CELEX:32004D0573"
    Nóta The Annex to Decision 2004/573/EC contains common guidelines on security provisions for joint removals by air, covering the activities involved
    opération commune d'éloignement par voie aérienne
    fr
    Sainmhíniú "toutes les actions nécessaires pour renvoyer des ressortissants de pays tiers faisant l'objet d'une mesure d'éloignement, y compris le transport à bord de vols communs [ IATE:932195 ]" Tagairt "D'après: décision 2004/573/CE relative à l'organisation de vols communs pour l'éloignement, à partir du territoire de deux États membres ou plus, de ressortissants de pays tiers faisant l'objet de mesures d'éloignement sur le territoire de deux États membres ou plus, art. 2, point e), JO L 261 du 6.8.2004, CELEX:32004D0573/FR"
    Nóta "Voir IATE:929321 (""retour"")."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #625515

    IATE #1346724
    frithoibríocht aeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftwaffenbekämpfungsoperation | Unternehmen zur Bekämpfung der feindlichen Luftwaffe
    de
    counter air operation | CAO
    en
    Sainmhíniú air operation directed against the enemy’s air offensive and defensive capability in order to attain and maintain a desired degree of air superiority Tagairt "'Counter-Air Operation'. Joint Air Defence. Joint Warfare Publication 3-63. Ministry of Defence, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/43482/JWP363Ed2.pdf [3.1.2017]"
    opération de supériorité aérienne
    fr
    Sainmhíniú opération aérienne dirigée contre le potentiel aérien offensif ou défensif ennemi en vue d'obtenir ou de conserver le degré souhaité de supériorité aérienne Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641320

    IATE #3500915
    aermhisean díchumasaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mission zur Abriegelung des Luftraums
    de
    Sainmhíniú Luftoperation zur Vernichtung, Zerschlagung, Neutralisierung oder Verzögerung gegnerischen militärischen Potenzials, bevor dieses gegen die eigenen Kräfte zum Einsatz gelangen kann Tagairt "Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (CH): Begriffe Führungsreglemente http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/de/home/dokumentation/fuhrungsreglemente/begriffe.html"
    Nóta Dies geschieht in einer ausreichenden Distanz zu den eigenen Kräften, so dass keine detaillierte Integration jeder Mission mit dem eigenen Feuer und der eigenen Bewegung erforderlich ist; DIV: RSZ, 4.12.2008
    air interdiction mission
    en
    Sainmhíniú Air operations conducted to destroy, neutralise, or delay the enemy's military potential before it can be brought to bear effectively against friendly forces at such distance from friendly forces that detailed integration of each air mission with the fire and movement of friendly forces is not required. Tagairt "http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap-6-2008.pdf - page 2-A-9 [05.12.2008]"
    mission d'interdiction aérienne | opération d'interdiction aérienne
    fr
    Sainmhíniú Opérations aériennes dont le but est de détruire ou de neutraliser le potentiel militaire ennemi avant qu'il ne puisse agir efficacement contre les forces amies, à une distance telle des forces amies qu'une intégration détaillée de chaque mission aérienne avec leurs feux ou leurs mouvements n'est pas nécessaire. Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-6(2008) http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap-6-2008.pdf"
    Nóta "Voir aussi: opération d'interdiction maritime [IATE:2251273 ]."