Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    optische Faser | Lichtleitfaser
    de
    Sainmhíniú "eine aus Glas (v.a. Quarzglas, Alkali-Erdalkali-Silicatglas, Borosilicatglas, oder Chalkogenidglas) oder Kunststoff bestehende lange dünne Faser, die als Lichtwellenleiter IATE:1381338 zur Datenübertragung und zum flexiblen Lichttransport von z. B. Laserstrahlung verwendet wird" Tagairt "vgl. Elektronik-Kompendium.de http://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/0301282.htm (10.4.2012)"
    Nóta Mit Blick auf die Bandbreite sind Fasern die beste Option. Sie können mehr als 10 Terabit pro Sekunde über eine Strecke von 10.000 km übertragen
    optical fibre | optical fiber
    en
    Sainmhíniú "flexible, transparent fibre made of very pure glass (silica) or plastic not much wider than a human hair that acts as a waveguide, or ""light pipe"", to transmit light between the two ends of the fibre" Tagairt "Council-EN, based on: Wikipedia > Optical fiber http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_fiber [19.10.2017]"
    Nóta Optical fibres are widely used in fibre-optic communications, which permits transmission over longer distances and at higher bandwidths (data rates) than other forms of communication. Fibres are used instead of metal wires because signals travel along them with less loss and are also immune to electromagnetic interference.
    fibre optique
    fr
    Sainmhíniú tube en verre très fin qui permet une transmission de données très rapide Tagairt "Portail de l'économie du gouvernement français > Particuliers> Fibre optique: des offres désormais plus claires (3.3.2017), https://www.economie.gouv.fr/particuliers/fibre-optique-offres-plus-claires [13.10.2017]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    cábla snáthoptaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lichtwellenleiter | Lichtwellenleiterkabel | LWL | LWL-Kabel | Lichtleitkabel | LLK
    de
    Sainmhíniú aus Lichtleitern bestehende und teilweise mit Steckverbindern konfektionierte Kabel und Leitungen zur Übertragung von Licht Tagairt "Council-DE vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Lichtwellenleiter (20.10.17)"
    Nóta Das Licht wird dabei in Fasern aus Quarzglas oder Kunststoff geführt
    optical fibre cable | optical fiber cable | fibre optic cable | fiber optic cable | fibre cable | optical cable
    en
    Sainmhíniú "cable containing one or more optical fibres [ IATE:1381338 ]" Tagairt "Wikipedia > Optical fiber cable. http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_fiber_cable [16.8.2011]"
    Nóta The optical fiber elements are typically individually coated with plastic layers and contained in a protective tube suitable for the environment where the cable will be deployed.
    câble à fibre optique | câble de fibres optiques, câble en fibre optique | câble à fibres optiques
    fr
    Sainmhíniú câble de télécommunications contenant une ou plusieurs fibres optiques, dont la structure préserve la qualité de transmission des fibres et leur assure la protection mécanique et physique nécessaire Tagairt Dict des composants électroniques, Commission ministérielle de terminologie, Dunod, 1994