Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

441 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Reference Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Definition eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Reference Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)
    Comment DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Definition one of the two organs of the European Patent Organisation Reference Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]
    Comment The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Definition L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Reference Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)
    Comment Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    an Comhaontú maidir le Stádas na Misean agus na nIonadaithe Tríú Stát chuig Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
    en
    Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Comhaontú maidir le Conradh ITSO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú a bhaineann leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta Teileachumarsáide Satailíte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation | INTELSAT
    de
    Comment XREF: ITSO (A082936);MISC: Washington, 20.08.1971
    Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation | ITSO Treaty Agreement | INTELSAT
    en
    Definition The former INTELSAT is now a commercial company, Intelsat Ltd, supervised by an intergovernmental organisation, ITSO. The text of the Agreement as amended at the 25th Assembly of Parties following this change can be found on the ITSO website (see SOURCE). Reference ---
    Comment CONTEXT: INTELSAT;MISC: Washington, 20.8.1971.
    Accord relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites | INTELSAT
    fr
    Comment XREF: ITSO = Organisation internationale de télécommunications par satellites;MISC: Signature: 1971.08.20 Washington;UPDATED: nen 12/09/2002
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    eagraíocht deartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eagraíocht deartha aerárthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsbetrieb
    de
    aircraft design organisation | design organisation
    en
    Definition organisation that designs aircraft, changes to aircraft, repairs of aircraft, or parts and appliances Reference COM-Terminology Coordination, based on: - EASA > easa & you > aircraft & products > design organisations, https://www.easa.europa.eu/easa-and-you/aircraft-products/design-organisations [25.6.2018]
    organisme de conception
    fr
    Definition organisme en charge de la conception des aéronefs et des produits, pièces et équipements qui leur sont associés ou des modifications ou des réparations à apporter à ceux-ci Reference COM-FR, d'après:Règlement (UE) n° 748/2012 établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production, CELEX:32012R0748/FR [25.7.2018]
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    eagraíocht chothabhála cheadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    genehmigter Instandhaltungsbetrieb
    de
    Definition Betrieb, der die Genehmigung hat, die Instandhaltung von großen Luftfahrzeugen oder von Luftfahrzeugen, die für die gewerbsmäßige Beförderung benutzt werden, sowie von Komponenten, die für den Einbau in diese bestimmt sind, zu betreiben Reference Council-DE, vgl. VO 2042/2003 Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen, Art.4 Abs.1 (ABl. L_315/2003, S.1) CELEX:32003R2042/DE
    AMO | approved maintenance organisation
    en
    Definition approved organisations involved in the maintenance of large aircraft or of aircraft used for commercial air transport, and components intended for fitment thereto Reference COUNCIL-EN based on Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, CELEX:32003R2042
    organisme de maintenance agréé | OMA
    fr
    Definition organisme agréé pour effectuer la maintenance d'aéronefs ou de leurs éléments Reference Conseil-FR, d'après la définition donnée par l'OACI figurant dans Termium (la Banque de données terminologiques et linguistiques du Canada), ( http://www.termium.com/site/termium.php?lang=fra&cont=001 (12.5.2010)
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations
    EIT comhlachaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    assoziierte internationale Rohstofforganisation
    de
    Definition eine internationale Rohstofforganisation, die dem Fonds nach Artikel 7 assoziiert wurde Reference AbEG L 182,14.07.1990,S.2
    associated international commodity organisation | associated ICO
    en
    Definition international commodity organisation which is associated with the Common Fund for Commodities pursuant to Article 7 of the Agreement establishing the Common Fund for Commodities Reference COM-EN, based on:Point 4 of Article 1 of the Agreement establishing the Common Fund for Commodities, CELEX:21990A0714(01)/EN
    Comment See also:- Common Fund for Commodities [ IATE:767121 ]- international commodity organisation [ IATE:787782 ]
    organisation internationale de produit associée
    fr
    Definition une organisation internationale de produit qui s'est associée au Fonds conformément à l'article 7 Reference JOCE L 182,14.07.1990,p.2
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures
    comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí Reference Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung von Erzeugerorganisationen
    de
    association of producer organisations
    en
    Definition voluntary, legally constituted group of recognised producer organisations who wish to submit a joint operational programme or to combine for part of their programmes Reference UK Government > Rural payments Agency > Fruit and Vegetables Aid Scheme Guidance 2015, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/471175/FVSG1_2015_v5.0_Oct_15.pdf [7.6.2016]
    Comment See also: producer organisation IATE:2154189
    association d'organisations de producteurs
    fr
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation|African Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|police cooperation
    Sásra an Aontais Afracaigh um Chomhar Póilíneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFRIPOL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFRIPOL
    de
    Definition unabhängiger Mechanismus für die polizeiliche Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der Afrikanischen Union Reference COM-DE
    AU Organisation for Police Cooperation | African Union Mechanism for Police Cooperation | AFRIPOL | African Police Cooperation Organisation
    en
    Definition independent mechanism for police cooperation for Member States of the African Union Reference AFRIPOL (11.3.2021)
    Comment Its main objective is to establish a framework for police cooperation at the strategic, operational and tactical levels between Member States police institutions.
    AFRIPOL | Organisation africaine de coopération policière | Mécanisme africain de coopération policière | Mécanisme de l’Union africaine pour la coopération policière | Mécanisme de coopération policière de l'Union africaine
    fr
    Definition mécanisme indépendant de coopération policière, aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique, entre les institutions policières des États membres de l’Union africaine Reference COM-FR, d’après le site d’AFRIPOL > À propos d’AFRIPOL (9.6.2021)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
    bilaterale Geberorganisation
    de
    bilateral donor organisation | bilateral aid agency | bilateral donor organization | bilateral donor | bilateral donor agency
    en
    Definition body responsible for channelling bilateral aid from a donor country to its recipients Reference COM-EN, based on:- Prandstetten, C. (2008). Ten years’ experience insouth eastern Europe:a best practice report. http://www.publicconsulting.at/uploads/tenyearsexperienceinsoutheasterneurope_02_2009.pdf [25.8.2010]- Olouch, F. (2009). Kenya: Is Green Energy Possible? Africa News. http://www.africanews.com/site/list_message/23662 [25.8.2010]
    organisme donateur bilatéral
    fr
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming · EUROPEAN UNION
    eagraíocht phórúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuchtorganisation
    de
    breeding organisation
    en
    Definition breeders’ organisation or association which keeps a breeding book [ IATE:3551060 ], carries out a breeding programme and whose headquarters are situated in a Member State of the European Union Reference COM-Term. Coord., based on:European Commission. DG SANCO. Kai-Uwe Sprenger. EU zootechnical legislation with view to Cross-border activities of breeding organisations, http://www.cattlenetwork.net/docs/paris_march_2004/Sprenger.pdf [24.6.2014] & Proposal for a Regulation on the zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products /* COM/2014/05 final - 2014/0032 (COD), CELEX:52014PC0005
    Comment Not to be confused with breed society [ IATE:1350936 ], breeding operation [ IATE:3551163 ] or breeding body [ IATE:3551164 ]
    organisation d'élevage
    fr
    Definition organisation ou association d’éleveurs agréées tenant un livre généalogique [ IATE:3551060 ] Reference COM-FR, d'après:Proposition de règlement relatif aux conditions zootechniques et généalogiques applicables aux échanges et aux importations dans l’Union d’animaux reproducteurs et de leurs produits germinaux, CELEX:52014PC0005/FR
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation
    Eagraíocht Chonradh an Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CENTO | Bagdad-Pakt | Bagdadpakt | Zentrale Paktorganisation
    de
    Definition von 1955 bis 1979 bestehendes Verteidigungsbündnis, dessen Mitglieder Großbritannien, Irak, Iran, Pakistan und die Türkei waren Reference Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Central_Treaty_Organization (1.06.12)
    Comment 1955 gegr. als "Bagdad-Pakt", 1959 nach Austritt des Irak umbenannt; brach 1979 auseinander, als (im Anschluss an die iranische Umwälzung) der Iran, Pakistan u. die Türkei austraten; UPD: aka 1.06.12
    Central Treaty Organisation | CENTO
    en
    Definition Mutual security organisation dating from 1955 to 1979 and composed of Turkey, Iran, Pakistan, and the United Kingdom. Following the fall of the Shah in 1979, Iran withdrew, and CENTO was dissolved. Reference http://www.britannica.com/EBchecked/topic/102693/Central-Treaty-Organization-CENTO (20.3.2012)
    Comment (Previously known as: Middle East Treaty Organisation or Baghdad Pact Organisation)
    Organisation du traité central | CENTO
    fr
    Definition Le Traité d'Organisation du Moyen-Orient, plus communément appelé Pacte de Bagdad, a été signé le 24 février 1955 par l'Irak, la Turquie, le Pakistan, l'Iran et le Royaume-Uni. Les États-Unis rejoignent le comité militaire de l'alliance en 1958. Le pacte sera rebaptisé Organisation du Traité central (Central Treaty Organisation) ou CenTO, après le retrait irakien le 24 mars 1959. L'organisation est dissoute en 1979. Reference Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacte_de_Bagdad (2/2/2012)
  12. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
    eagraíochtaí sochaí sibhialta agus údaráis áitiúla Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 922567
    ga
    eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus údaráis áitiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé de chuspóir ag cúnamh an Aontais faoin gclár um “Eagraíochtaí na Sochaí Sibhialta agus Údaráis Áitiúla” eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus údaráis áitiúla a neartú i dtíortha comhpháirtíochta...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA
    Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Behörden | Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Gebietskörperschaften | CSO-LA | Organisationen der Zivilgesellschaft und kommunale Behörden
    de
    civil society organisations and local authorities | CSO-LA
    en
    Comment civil society organisation IATE:922567 local authority IATE:819690
    organisations de la société civile et autorités locales | OSC-AL
    fr
    Comment organisation de la société civile IATE:922567 autorité locale IATE:819690
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    Éagsúlacht Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Toisc go bhfuil an Grúpa Éagsúlacht Eoraip (Grúpa III) ann in éineacht le Grúpa na bhFostóirí agus Grúpa na nOibrithe, cinntítear gur fórsa dinimiciúil é an Coiste atá cumhachtaithe chun na hábhair is imní do na heagraíochtaí éagsúla sóisialta, gairme, eacnamaíocha agus cultúrtha dá bhfuil an tsochaí shibhialta sna Ballstáit comhdhéanta, a chur in iúl go láidir.' Reference 'Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa,' https://www.eesc.europa.eu/ga/members-groups/groups/grupa-eagsulacht-eoraip [23.3.2020]
    Grúpa Eagraíochtaí na Sochaí Sibhialta Reference EESC/CoR-GA
    ga
    Grúpa III Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Toisc go bhfuil an Grúpa Éagsúlacht Eoraip (Grúpa III) ann in éineacht le Grúpa na bhFostóirí agus Grúpa na nOibrithe, cinntítear gur fórsa dinimiciúil é an Coiste atá cumhachtaithe chun na hábhair is imní do na heagraíochtaí éagsúla sóisialta, gairme, eacnamaíocha agus cultúrtha dá bhfuil an tsochaí shibhialta sna Ballstáit comhdhéanta, a chur in iúl go láidir. Ag luí leis na hathruithe a tugadh isteach le Conradh Liospóin, tá Grúpa III comhdhéanta 'd'ionadaithe agus geallsealbhóirí eile na sochaí sibhialta, go háirithe sna réimsí eacnamaíocha, cathartha, gairmiúla agus cultúrtha.' Reference 'Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa,' https://www.eesc.europa.eu/ga/members-groups/groups/grupa-eagsulacht-eoraip [23.3.2020]
    Vielfalt Europa | Gruppe Organisationen der Zivilgesellschaft | Gruppe Verschiedene Interessen | Gruppe Vielfalt Europa | Gruppe III
    de
    Definition Gruppe von Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), die sich u.a. aus Vertretern der Verbände der Landwirte, der KMU und des Handwerks, der freien Berufe, der Genossenschaften und der Vereine auf Gegenseitigkeit, der Verbraucher- und Umweltschutzverbände, Familienverbände, Freiwilligen- und Behindertenorganisationen, sowie von Forschung und Lehre und NGO zusammensetzt Reference EESC/CoR-TERM DE
    Various Interests Group | Civil Society Organisations' Group | Group 3 | Diversity Europe | Group III | Diversity Europe Group
    en
    Definition group of EESC members representing the interests of the various economic, social, occupational and civic organisations that make up civil society in the Member States Reference COR/EESC-TERM based on:- Group III web page (25.5.2022)- Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee — May 2022 (24.5.2022)
    Comment This group's members are drawn from organisations representing the following fields: academia (natural scientists, economists, sociologists, etc.); citizens’ participation and empowerment; civil society development; consumers; environment, heritage and sustainable development; farming, fisheries and coastal communities, and forestry; human rights protection (issues concerning children, older people, families, gender equality, marginalised and underprivileged groups, migrants and refugees, minorities, persons with disability, women and youth); liberal professions (lawyers, doctors, engineers, etc.); small and medium-sized enterprises and crafts; the social economy (charities, cooperatives, foundations, mutual societies and social enterprises).
    groupe III | Diversité Europe | groupe des activités diverses | groupe «Diversité Europe» | groupe des organisations de la société civile
    fr
    Definition groupe de membres du CESE composé de représentants et d’acteurs de la société civile autres que les représentants des organisations patronales et syndicales, notamment dans les secteurs économique, civique, professionnel et culturel Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page d'accueil du groupe III (24.5.2022)
    Comment Ses membres proviennent d'associations d'agriculteurs, de PME, du secteur artisanal et de professions libérales, de l'économie sociale, d'organisations de défense des consommateurs, d'associations pour la protection de l'environnement, d'associations représentant les familles, les femmes et l'égalité entre les hommes et les femmes, les jeunes, les groupes minoritaires et défavorisés et les personnes handicapées, du secteur associatif, des communautés médicales, juridiques et scientifiques ainsi que du monde universitaire.
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    cumann bailithe dleachtanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwertungsgesellschaft
    de
    Definition Vereinigung, die von den Nutzern geistiger Eigentumsrechte Zahlungen für die Inhaber dieser Rechte einhebt ; privatrechtlich organisierte Vereinigungen von Urhebern und Inhabern von Leistungsschutzrechten, die der jeweiligen Verwertungsgesellschaft ihre urheberrechtlichen Nutzungsrechte sowie Vergütungsansprüche eingeräumt haben Reference Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 ; nach: Deutsches Patent- und Markenamt/ Aufgaben / Urheberrecht / Aufsicht über Verwertungsgesellschaften http://www.dpma.de/amt/aufgaben/urheberrecht/aufsichtueberverwertungsgesellschaften/index.html [2.6.2014]
    Comment wenn zum Beispiel ein Radiosender eine Aufnahme spielt, an der eine Plattengesellschaft das Urheberrecht hält, so muss er eine Gebühr an eine Verwertungsgesellschaft zahlen, die die Vergütungen dann an die Plattengesellschaft weiterleitet ;
    collective management society | collective management organisation | collecting society | CMO | collection society
    en
    Definition association that collects payments made by users of intellectual property rights for the holders of such rights Reference European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/translation/spanish/documents/glossary_competition_archived_en.pdf [24.6.2014]
    Comment For instance, a radio station, playing a record for which a record company holds a copyright, has to pay a fee to a collecting society, which then transfers the payments to the record company.
    société de gestion des droits d'auteur | société de gestion collective | organisme de gestion collective | société d'exploitation des droits d'auteur | société de gestion de droits
    fr
    Definition tout organisme dont le seul but ou le but principal consiste à gérer le droit d’auteur ou les droits voisins du droit d’auteur pour le compte de plusieurs titulaires de droits, au profit collectif de ces derniers, qui y est autorisé par la loi ou par voie de cession, de licence ou de tout autre accord contractuel, et qui remplit les deux critères suivants ou l’un d’entre eux:i) il est détenu ou contrôlé par ses membres;ii) il est à but non lucratif Reference Directive 2014/26/UE concernant la gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne dans le marché intérieur
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen der Europäischen Union | COPA
    de
    Committee of Agricultural Organisations in the European Union | COPA | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union
    en
    COPA | Comité des organisations professionnelles agricoles
    fr
    Comment UPDATED: OIS - 25.8.99