Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|horticulture · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #624149

    IATE #1256846
    planda ornáideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina ndíolfar planda ornáideach nó páirt de phlanda den sórt sin i gcúrsa gnó chun a úsáide ag an gceannaitheoir chun críocha seachas chun iomadaithe agus go n-úsáideann an ceannaitheoir an planda sin nó an pháirt sin i modh tráchtála mar ábhar iomadaithe, ní dhéanfar aon fhoráil den Acht seo a fhorléiriú mar fhoráil nach bhfuil feidhm aici i ndáil leis an gceannaitheoir sin de bhíthin amháin go ndearnadh an planda nó an pháirt a dhíol amhlaidh.' Tagairt "An tAcht um Chineálacha Plandaí (Cearta Dílseánaigh), 1980, http://www.acts.ie/ga.act.1980.0024.1.html [7.7.2020]"
    Zierpflanze | Zierpflanzen
    de
    Sainmhíniú Pflanzen, die nach dem Inverkehrbringen gepflanzt oder wiederausgepflanzt werden sollen Tagairt Richtlinie 91/682/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Zierpflanzenarten;ABl.1991 L 376/ 22
    ornamental plant
    en
    Sainmhíniú plant intended for ornamental purposes Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
    plante d'ornement | plante ornementale
    fr
    Sainmhíniú plante destinée, après sa commercialisation, à être plantée ou replantée Tagairt Directive 91/682/CEE du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales et des plantes ornementales,JO 1991 L 376/22
  4. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #601600

    IATE #129451
    ábhar iomadaithe plandaí ornáideacha Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vermehrungsmaterial von Zierpflanzenarten
    de
    ornamental plant propagating material
    en
    Sainmhíniú plant material intended for the propagation or production of ornamental plants Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Directive 98/56/EC of 20 July 1998 on the marketing of propagating material of ornamental plants, CELEX:31998L0056/EN"
    matériel de multiplication des plantes ornementales
    fr
    Sainmhíniú matériel végétal destiné à la multiplication ou à la production de plantes ornementales Tagairt "COM-FR, d'après: Directive 98/56/CE concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales, CELEX:31998L0056/FR [30.7.2018]"