Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|marine life
    speiceas peiligeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De réir an Aontais Idirnáisiúnta do Chaomhnú an Dúlra (IUCN), tá breis is 25 % de gach speiceas peiligeach siorcanna faoi bhagairt, ar siorcanna móra peiligeacha aigéanacha breis is 50 % díobh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 605/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2003 maidir le heití a bhaint de shiorcanna ar bord soithí, CELEX:32013R0605/GA"
    pelagische Art | pelagische Fischart
    de
    Sainmhíniú Fischart, die in mittlerer Tiefe oder nahe an der Oberfläche lebt Tagairt "Glossar CFP Reform Watch http://cfp-reformwatch.eu/de/category/top-menu/glossary/ (6.3.2017)"
    pelagic species | pelagics
    en
    Sainmhíniú species of fish that inhabit the upper layers of the open sea Tagairt "COM-EN based on: 'pelagic' (11.9.2019). Lexico.com"
    Nóta Pelagic fish can be categorized as coastal and oceanic fish, based on the depth of the water they inhabit. Coastal pelagic fish inhabit sunlit waters up to about 655 feet deep, typically above the continental shelf. Examples of species include forage fish such as anchovies, sardines, shad, and menhaden and the predatory fish that feed on them. Oceanic pelagic fish typically inhabit waters below the continental shelf. Examples include larger fish such as swordfish, tuna, mackerel, and even sharks.
    espèce pélagique | pélagiques
    fr
    Sainmhíniú espèce vivant dans les eaux proches de la surface ou entre la surface et le fond Tagairt "COM-FR, d'après le site de l'Ifremer – Pour une pêche durable > Le monde de la pêche > Les ressources > où? > Les profondeurs > Pélagique (4.10.2019)"
    Nóta "1. Le hareng , la sardine, l’anchois, le maquereau, le thon… sont des poissons pélagiques. Les poissons pélagiques ont le dos bleu-vert. Cette coloration les protégerait des oiseaux et prédateurs marins. Leur forme oblongue leur permet de se déplacer très facilement. La plupart des poissons pélagiques sont grégaires, ce qui signifie qu’ils vivent en groupe et nagent en bancs. Le plancton qui se meut au gré des vagues est pélagique. Les larves de poissons font partie du zooplancton. Certaines espèces sont pélagiques au stade larvaire et deviennent benthiques, c’est-à-dire vivant sur le fond, au stade adulte. C'est le cas de nombreux poissons plats, comme la sole. 2. Les espèces pélagiques n'ont pas de rapport au fond (elles ne sont pas dépendantes du fond pour leur survie ou leur reproduction), par opposition aux espèces benthiques, qui ont un rapport permanent au fond. Voir schéma (4.10.2019) Voir aussi:- espèce benthique - espèce démersale"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    speicis peiligeach beag Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic peiligeach beag i Muir Aidriad agus do na hiascaigh a shaothraíonn na stoic sin"
    ga
    Comhthéacs """Tá speicis peiligeach beag (a shnámhann pas beag faoin dromchla) ina gcuid thábhachtach d’iascach Mhuir Aidriad, agus iad freagrach as ardioncam eacnamaíoch don earnáil iascaigh san imchuach farraige sin. """ Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic peiligeach beag i Muir Aidriad agus do na hiascaigh a shaothraíonn na stoic sin"
    peiligigh bheaga Tagairt " Iascach Eorpach i bhFigiúirí, Parlaimint na hEorpa"
    ga
    stoic peiligeach beag Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic peiligeach beag i Muir Aidriad agus do na hiascaigh a shaothraíonn na stoic sin"
    ga
    Comhthéacs Leis an togra seo, téitear i ngleic leis an bhfadhb a bhaineann le róshaothrú stoc peiligeach beag de bharr iascach neamh-inbhuanaithe agus rialachas neamhéifeachtach. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic peiligeach beag i Muir Aidriad agus do na hiascaigh a shaothraíonn na stoic sin"
    speicis pheiligeacha bheaga Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos toirmeasc ar iascaigh sruthlíonta"
    ga
    speiceas peiligeach beag Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú éisc pheiligeacha bheaga, (5-20cm), mar shampla, ronnaigh, scadáin, bolmáin, ainseabhaithe, sairdíní, faoitíní gorma, airgintíní, saláin, torcéisc Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1098/2007 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1343/2011 agus (AE) Uimh. 1380/2013 ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle, CELEX:52016PC0134/GA"
    kleine pelagische Fische | kleine pelagische Bestände | kleine pelagische Arten
    de
    small pelagic species | small pelagic stock | small pelagics | small pelagic stocks
    en
    petits pélagiques | petites espèces pélagiques
    fr