AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- trálaer peiligeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ní bheidh feidhm ag an bhforáil faoi mhír 15 de CGIM/42/2018/8 maidir le cabhlaigh náisiúnta ina bhfuil níos lú ná deich soitheach idir soithí peas-saighne agus trálaeir pheiligeacha a bhíonn ag iascaireacht go gníomhach do pheiligigh bheaga.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/90 lena socraítear deiseanna iascaireachta le haghaidh 2021 maidir le stoic éisc agus grúpaí stoc éisc áirithe is infheidhme sa Mheánmhuir agus sa Mhuir Dhubh, CELEX:32021R0090/GA"
- pelagischer Schleppnetzfänger | pelagischer Trawler | Schwarmfischfänger
- de
- Nóta "XREF: pelagisches Schleppnetz (EN pelagic trawl)"
- pelagic trawler | pelagic fishing trawler
- en
- Sainmhíniú fishing vessel operating singly or in a pair with a pelagic trawl net Tagairt "COM-EN, based on:General Fisheries Commission for the Mediterranean, 'Recommendation GFCM/40/2016/3 establishing further emergency measures in 2017 and 2018 for small pelagic stocks in the Adriatic Sea (geographical subareas 17 and 18)' (6.5.2021)"
- chalutier pélagique
- fr
- Sainmhíniú "navire de pêche qui tracte un chalut pélagique" Tagairt "Conseil-FR, d'après:1. Office de la mer, La pêche professionnelle et l'acquaculture (13.11.2020)2. Ifremer, Le chalut pélagique (13.11.2020)"
- Nóta Les chalutiers pélagiques opèrent seuls ou à deux (chalutage en bœuf). Ils ciblent les espèces vivant en banc tout ou partie de leur vie (sardine, anchois, thon germon), ou pendant leur période de frai (bar, daurade royale, dorade).