Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO

    #605184

    IATE #773285
    an Coiste Codex um Ghránaigh, Piseánaigh agus Léagúim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCCPL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für Getreide und Hülsenfrüchte
    de
    Sainmhíniú "eines der Gremien, die der Codex-Alimentarius-Kommission IATE:780854 und ihrem Exekutivkomitee zuarbeiten" Tagairt "BmEL http://www.bmel.de/DE/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Codex-Alimentarius/_Texte/CodexArbeitsweise.html (7.04.15)"
    Nóta "XREF: Codex Alimentarius IATE:3535602 ; Codex Alimentarius Komitee IATE:834277"
    Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes | CCCPL
    en
    Sainmhíniú Codex Committee whose brief is to elaborate world wide standards and/or codes of practice as may be appropriate for cereals, pulses, legumes and their products Tagairt "Codex Alimentarius website > Committees > Commodity Committees > Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes (28.11.2019)"
    Comité du Codex sur les céréales, les légumes secs et les légumineuses | CCCPL
    fr
    Nóta Ajourné sine die (13.5.2014)
    CCCPL | CX/CPL
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|vegetable · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production|production|production statistics · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff

    #689732

    IATE #3644787
    glasraí léagúmacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle"
    ga
    léagúm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    piseánaigh Tagairt "Ceartúchán ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1538 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2022/2379 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le staidreamh ar tháirgeadh barr"
    ga
    Sainmhíniú torthaí na bplandaí a bhaineann leis an bhfine Fabaceae (ar a dtugtaí Leguminosae roimhe seo), ar fine í de phlandaí bláthacha ag a bhfuil cochaill (nó léagúim) agus fréamhnóidíní inar féidir ábhar atá lán le nitrigin a stóráil: áirítear inti piseanna, pónairí, seamair, aiteann, acáise, agus carúb Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta agus ar: Collinsdictionary.com > leguminous"
    Hülsenfrüchte
    de
    Sainmhíniú eiweißreicher Samen bestimmter Schmetterlingsblütler (besonders Erbse, Bohne, Linse) als wichtiger Bestandteil der menschlichen Nahrung Tagairt "COM-DE gestützt auf:Duden > Hülsenfrucht (4.11.2024)"
    leguminous vegetables
    en
    Sainmhíniú fruits of the plants relating to, or belonging to the Fabaceae (formerly Leguminosae), a family of flowering plants having pods (or legumes) and root nodules enabling storage of nitrogen-rich material Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Collinsdictionary.com > leguminous (19.7.2024)"
    légume | gousse | légumes à cosse | légumes à cosse décortiqués | légumineuse
    fr
    Sainmhíniú "fruit des légumineuses" Tagairt "Centre national de ressources textuelles et lexicales - Légume (6.8.2024)"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition|animal feedingstuffs|manufactured feedingstuffs · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production|production|production statistics · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs

    #678834

    IATE #1259058
    glasraí léagúmacha triomaithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle"
    ga
    piseánaigh thriomaithe Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    piseánaigh thirime Tagairt "Ceartúchán ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1538 ón gCoimisiún an 25 Iúil 2023 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2022/2379 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le staidreamh ar tháirgeadh barr (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 187 an 26 Iúil 2023)"
    ga
    piseánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "glasraí léagúmacha i bhfoirm thriomaithe atá beartaithe lena gcur, lena n-úsáid mar bheathú nó lena dtomhailt ag an duine" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (2.8.2024)"
    getrocknete Hülsenfrüchte
    de
    Sainmhíniú reife, luftgetrocknete Samen von Pflanzen, die zur Familie der Schmetterlingsblütler (Leguminosen) gehören und Fruchthülsen ausbilden Tagairt "COM-DE gestützt auf:Bundeszentrum für Ernährung > Lebensmittelkunde > Hülsenfrüchte (18.10.2024)"
    dried leguminous vegetables | dry pulses | dried pulses | pulses
    en
    Sainmhíniú "leguminous vegetables in dried form either for sowing, feed or human consumption" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007"
    légume sec | légumineuse séchée | légume à cosse sec
    fr
    Sainmhíniú "fruit de légumineuses cultivées de manière à obtenir un grain sec" Tagairt "COM-FR d'après:Santé magazine > Alimentation > Aliments et santé > Légumineuses > Haricots, lentilles, fèves, pois : les bienfaits des légumineuses (10.03.2024) (7.8.2024)"