Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. ENVIRONMENT

    #661670

    IATE #3582905
    creat beartais Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Definition fianaise agus cuspóirí níos fadtéarmaí comhaontaithe agus curtha chun feidhme i gcomhar le páirtithe leasmhara ábhartha bunaithe i gcáipéis beartais amháin nó i sraith doiciméad beartais idirnasctha Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    politischer Rahmen
    de
    Definition Nachweise und längerfristige Ziele, die in Zusammenarbeit mit relevanten Interessengruppen vereinbart und umgesetzt werden und in einem einzigen oder mehreren, miteinander verknüpften, Strategiedokumenten festgehalten sind Reference "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    policy framework
    en
    Definition evidence and longer-term objectives agreed and implemented in cooperation with relevant stakeholders established in a single policy document or in a set of inter-linked policy documents Reference "Guidance on Ex Ante Conditionalities, Draft, European Commission, 2013, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/what/future/pdf/preparation/part2_guidance_ex-ante_conditionalities_guidance.pdf [13/06/2016]"
    cadre d'action
    fr
    Definition éléments et objectifs à long terme convenus et mis en œuvre en coopération avec les acteurs concernés, établis dans un document politique unique ou un ensemble de documents politiques liés Reference "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy

    #652700

    IATE #3561672
    creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    ga
    Context """Ar bhonn na bprionsabal a sainaithníodh i gConclúidí na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú inniu maidir le creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh le haghaidh an Aontais Eorpaigh""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    creat aeráide agus fuinnimh 2030 Reference Comhairle-GA
    ga
    Context """Déanfaidh sí athbhreithniú leanúnach ar an Aontas Fuinnimh, lena n-áirítear na gnéithe go léir den chreat aeráide agus fuinnimh 2030.""" Reference Comhairle-GA
    Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
    de
    Definition Vorgaben für die Klima- und Energiepolitik der EU bis 2030, mit denen Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft erzielt werden sollen Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2014/015 final - Ein Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030 CELEX:52014DC0015/DE"
    2030 framework for climate and energy policies | framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030 | 2030 climate and energy framework | 2030 climate and energy policy framework | 2030 policy framework for climate and energy | climate and energy policy framework
    en
    Definition EU policy framework for energy and climate for the period 2020 to 2030 aimed at making the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable Reference "Council-EN based on:- Conclusions of the European Council (March 2014), Council document EUCO 7/1/14, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/141749.pdf [26.9.2014];- European Commission > Climate Action > EU Action > 2030, http://ec.europa.eu/clima/policies/2030/index_en.htm [26.9.2014]"
    cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
    fr
    Definition cadre d'action de l'UE en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030 Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, EUCO 169/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/fr/pdf [12.7.2018]"
    Comment Le Conseil européen a approuvé les éléments suivants:- objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre: réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 40 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990- Réforme du SEQE-UE- objectif d'au moins 27 % fixé au niveau de l'UE en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique de l'UE à l'horizon 2030- mise en place d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel et connecté- nouvelles mesures visant à réduire la dépendance énergétique de l'UE et à accroître sa sécurité énergétique- mise au point d'un système de gouvernance fiable et transparent, sans charges administratives superflues
  3. EUROPEAN UNION · FINANCE · TRADE|consumption|consumer

    #569181

    IATE #2167293
    Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
    de
    Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007
    fr
  4. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT

    #638009

    IATE #2100463
    an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
    de
    Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · SCIENCE|natural and applied sciences

    #602511

    IATE #160260
    Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le speictream raidió Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzentscheidung | Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Radio Spectrum Decision | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
    en
    "décision ""spectre radioélectrique""" | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
    fr
  6. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #615235

    IATE #923794
    an Treoir Réime maidir le hUisce Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005 (25.2.2021)"
    ga
    Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik | Rahmenrichtlinie Wasserpolitik | Wasserrahmenrichtlinie | WRRL
    de
    Water Framework Directive | WFD | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Definition "main directive for the protection of inland surface waters, transitional waters, coastal waters and groundwater, ensuring an integrated approach to water management respecting the integrity of whole ecosystems" Reference "COM-EN, based on:- European Commission > Energy, Climate change, Environment > Topics > Water > Water Framework Directive (5.12.2023) - Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy "
    Directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | directive-cadre sur l'eau | DCE
    fr
  7. ENVIRONMENT

    #640310

    IATE #2245378
    an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh, CELEX:32011R1255/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie | MSRR | MSRL
    de
    Marine Strategy Framework Directive | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | MSFD | MSF Directive | Marine Directive
    en
    Definition European Union legislative instrument aimed at achieving or maintaining a good environmental status for the marine environment by 2020 at the latest, covering aspects such as marine biodiversity policy, enshrining the ecosystem approach to the management of human activities having an impact on the marine environment, and integrating the concepts of environmental protection and sustainable use Reference "COM-EN, based on European Commission > Environment > Water > Marine, Good Environmental Status (GES) of the Marine Environment, http://ec.europa.eu/environment/water/marine/ges.htm [20.7.2012]"
    "directive-cadre ""stratégie pour le milieu marin""" | DCSMM
    fr
    Definition "directive mettant ""en place un cadre permettant aux États membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour réaliser ou maintenir un bon état écologique du milieu marin au plus tard en 2020""" Reference "Directive 2008/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 établissant un cadre d’action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin, CELEX:32008L0056/FR [25.07.2013]"
  8. SOCIAL QUESTIONS

    #644108

    IATE #3518963
    Creat Eorpach um Míchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Disability Framework | European policy framework on disability
    en
    Definition a collection of policies to possibly be adopted by Member States and the Commission in relation to persons with disabilities, with a focus on general measures, education, accessibility and social issues. Reference "Council-EN, based on Draft Resolution of the Council of the European Union and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on a new European Disability framework, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st08/st08139.en10.pdf [29.04.2010]"
    cadre européen en matière de handicap
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|monetary relations

    #606970

    IATE #791309
    aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta Reference "Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 3(4) CAE http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf"
    ga
    Context """Bunóidh an tAontas aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a bhfuil an euro mar airgeadra aige.""" Reference "Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 3(4) CAE http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf"
    AEA Reference CONF-UP 1800/91, lch. 19 Ionstraim Eorpach Aonair, Brollach
    ga
    Wirtschafts- und Währungsunion | Europäische Wirtschafts- und Währungsunion | wirtschaftliche monetäre Säule | WWU | EWWU
    de
    Definition Prozess zur Harmonisierung der Wirtschafts- und Währungspolitik der EU-Mitgliedstaaten mit dem Ziel, den Euro als gemeinsame Währung einzuführen Reference "vgl. Glossar Scadplus http://europa.eu/scadplus/glossary/economic_monetary_union_de.htm"
    Comment "XREF: Euro-Währungsgebiet IATE:894832 ; DIV: hm, 2.8.2007"
    economic and monetary union | European monetary union | single monetary policy | federal monetary authority | monetary policy framework | economic pillar of EMU | EMU
    en
    Definition process of harmonising the economic and monetary policies of the Member States of the European Union with a view to the introduction of a single currency, the euro Reference "Council-CENTERM, based onScadplus glossary, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/economic_monetary_union_en.htm [26.3.2013]"
    Union économique et monétaire | UEM
    fr
    Definition processus visant à harmoniser les politiques économiques et monétaires des États membres de l'Union dans le but d'instaurer une monnaie unique, l'euro Reference "Glossaire Scadplus, http://europa.eu/scadplus/glossary/economic_monetary_union_fr.htm"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy

    #659097

    IATE #3575617
    creat beartais náisiúnta Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (13.9.2022) COM(2021) 559 final"
    ga
    Context 'Maidir le socrú agus tuairisciú spriocanna náisiúnta faoin gcreat beartais náisiúnta, is nithe iad a bheadh fós ina gcolún tábhachtach, agus sin neartaithe ag spriocanna flítbhunaithe éigeantacha le haghaidh pointí athluchtaithe leictrigh i gcás feithiclí saothair éadroim.' Reference "Pointe 3.4 den Meabhrán Míniúcháin den Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (13.9.2022)"
    nationaler Strategierahmen
    de
    Definition eine Reihe von Bewertungen, Zielen und Maßnahmen für die Marktentwicklung bei alternativen Kraftstoffen im Verkehrsbereich Reference "Council-DE nach Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    national policy framework
    en
    Definition set of assessments, targets and objectives, measures and other initiatives adopted by the EU Member States for the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and the deployment of the relevant infrastructure Reference "Council-PT, based on: Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    Comment In the new proposed Alternative Fuels Infrastructure Regulation, this framework is set to contain more elements.
    cadre d'action national | cadre d'action national pour le développement des carburants alternatifs dans le secteur des transports et le déploiement des infrastructures correspondantes
    fr
    Definition ensemble d'évaluations, d'objectifs, de mesures et d'autres initiatives adoptés par les États membres de l'UE pour le développement du marché relatif aux carburants alternatifs dans le secteur des transports et de l'infrastructure correspondante et de tout autre carburant alternatif. Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/94/UE sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs"
  11. FINANCE|monetary economics|monetary policy

    #646548

    IATE #3530008
    creat oibriúcháin le haghaidh beartas airgeadaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operational framework for monetary policy
    en
    Definition mechanism, based on open market operations, standing facilities and the minimum reserve system, used by the European Central Bank to steer short-term market interest rates Reference "COM-EN, based on:1) Decker, D. and Valla, N. ECB. (2005), writing in Bartolotti, L.N. (ed.) (2006). Inflation, fiscal policy and central banks. Nova Science Publishers, New York. http://books.google.com/books?id=crm5eTfbHzkC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=%22operational+framework+for+monetary+policy%22&source=bl&ots=MKWo5A1-Ec&sig=ZfjSkhy76JFuxn9LaO8KjxKHNa0&hl=mt&ei=J1Q0Ta-OBMzsOYf1wLUC&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCcQ6AEwBDgK#v=onepage&q=%22operational%20framework%20for%20monetary%20policy%22&f=false [17.1.2011], and2)Österreichische Nationalbank. The Eurosystem’s Operational Framework for the Implementation of Monetary Policy. http://www.oenb.at/en/geldp_volksw/geldpolitik/instrumente/the_eurosystems_operational_framework_for_the_implementation_of_monetary_policy.jsp [17.1.2011]"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #649503

    IATE #3546171
    Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direct Payments Regulation | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
    en
    règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune | "règlement ""paiements directs"""
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|Structural Funds

    #651607

    IATE #3553130
    creat um beartas straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategic policy framework
    en
    Definition a document or a set of documents established at national or regional level, which sets out a limited number of coherent priorities established on the basis of evidence and a timeframe for the implementation of those priorities and which may include a monitoring mechanism Reference "Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 CELEX:32013R1303/EN"