INDUSTRY|mechanical engineering
- caidéal scannáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Membranpumpe | Diaphragmapumpe | Plattenventilpumpe | Membran-Pumpe
- de
- Sainmhíniú eine Kolbenpumpe, bei der eine flexible Membrane, im allgemeinen aus Gummi, der wirksame Teil ist. Sie ist an den Raendern in einem vertikalen Zylinder befestigt; wenn die Membrane angehoben wird, bewirkt sie einen Sog, und wenn sie heruntergedrueckt wird, wird die Fluessigkeit durch ein Auslassventil hinausgedrueckt ;Pumpe, die eine Membran aus Metall, Leder usw. bezitzt; Die wird entweder unmittelbar durch eine mechanische Vorrichtung oder mittelbar durch ein Fluessigkeitspolster in Schwingung verse tzt, wodurch die Fluessigkeit gefoerdert wirt Tagairt ICID ;Zolltarif Notex CCD 84.10
- diaphragm pump | membrane pump
- en
- Sainmhíniú pump with a rubber membrane (diaphragm), where the membrane is mechanically pushed and pulled in and out of a pumping chamber Tagairt "COM-EN, based on: 911 Metallurgist > Diaphragm Pump Working Principle (23.12.2020)"
- pompe à membrane | pompe à diaphragme
- fr
- Sainmhíniú pompe volumétrique alternative, munie d'une membrane dont la déformation provoque la variation de volume des chambres Tagairt NF E 44-001:1979