Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · SOCIAL QUESTIONS|family · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    pinsean marthanóra Tagairt "An tAcht um Pinsin na Seirbhíse Poiblí, 2012, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a3712i.pdf [11.7.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    pinsean frithdhílse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hinterbliebenenrente
    de
    Sainmhíniú "Rechtsanspruch auf Absicherung der Hinterbliebenen in Form von Witwen-/Witwerrente ( IATE:1395943 und IATE:779012 ), Geschiedenenwitwen-/Geschiedenenwitwerrente, Waisenrente ( IATE:841549 ), Eltern-(Aszendenten-)Rente; die Höhe der Rente richtet sich dabei nach den Beitragsleistungen und Rentenanwartschaften des Verstorbenen" Tagairt Council DE nach Lexikon des Sozial- und Gesundheitswesens, R. Oldenbourg Verlag, 1992
    survivors' pension | survivor's pension | death pension | survivor's benefit | dependants' pension | surviving dependants' pension | surviving dependents' pension
    en
    Sainmhíniú periodic payments to people whose entitlement derives from their relationship with a deceased person protected by the scheme (widows, widowers, orphans and similar) Tagairt "Regulation (EC) No 10/2008 implementing Regulation (EC) No 458/2007 on the European system of integrated social protection statistics (ESSPROS) as regards the definitions, detailed classifications and updating of the rules for dissemination for the ESSPROS core system and the module on pension beneficiaries, CELEX:32008R0010/EN"
    prestation de survivant | pension de survivant | pension de survie | pension de réversion | réversibilité | allocation de transition
    fr
    Sainmhíniú prestation périodique versée à une personne dont les droits acquis sont dérivés de ceux d'une autre personne assurée qui est décédée et avec laquelle elle était unie par certains liens de droit Tagairt "COM-FR, d'après:- Cornu G., Vocabulaire juridique, 8e éd., 2007- règlement (CE) nº 10/2008 portant application du règlement (CE) nº 458/2007 du Parlement européen et du Conseil concernant le système européen de statistiques intégrées de la protection sociale (Sespros) pour ce qui est des définitions, des classifications détaillées et de la mise à jour des règles de diffusion du système central de Sespros et du module sur les bénéficiaires de pension, annexe 1, pt 2.1.6, [ CELEX:32008R0010/FR ]"
    Nóta Par exemple mariage, filiation…Exemple: pension accordée au conjoint survivant, aux orphelins et aux personnes assimilées d'un fonctionnaire.Les modalités sont très variables selon les législations et selon les régimes.Le terme «rente de survie» s'emploie surtout dans un contexte d'assurances (contrat rente-survie, rente de survie en cas d'accident du travail au GD Luxembourg,...).
  2. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
    sochar marthanóra Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Hinterbliebenenleistungen | Leistungen an Hinterbliebene | Leistungen für Hinterbliebene
    de
    Sainmhíniú Leistungen für Hinterbliebene (Ehegatten, Kinder) von Versicherten als Ersatz für den entfallenden Unterhalt (Hinterbliebenenrente sowie Sterbegeld, Überführungskosten) Tagairt Council-DE
    Nóta "Kontext: Sozialversicherung, Unfallversicherung; XREF: Hinterbliebenenrente IATE:929435 , Witwen-/ Witwerrrente IATE:779012 , UPD: cba, 22.08.2008"
    survivors' benefit | survivor's benefit | survivor’s benefit
    en
    Sainmhíniú benefit that provides a temporary or permanent income to people below retirement age after death of their spouse, partner or next-of-kin, usually when the latter represented the main breadwinner for the beneficiary Tagairt "Commission Regulation (EC) No 1980/2003 of 21 October 2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions, CELEX:32003R1980/EN"
    prestation de survivant | prestation de survie | prestation aux survivants | allocation de survie
    fr
    Sainmhíniú prestation qui assure un revenu temporaire ou permanent aux personnes n'ayant pas atteint l'âge de la retraite qui ont perdu leur conjoint, partenaire ou un autre proche parent, en principe si ce dernier était le principal soutien de famille Tagairt "Règlement (CE) n° 1980/2003 portant application du règlement (CE) n° 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne les définitions et les définitions mises à jour, CELEX:32003R1980/FR"