Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|paints and varnishes

    #627472

    IATE #1403754
    prímeálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóta séalaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundierungsbeschichtung
    de
    primer | primer coat
    en
    Sainmhíniú preparatory coating put on materials before painting Tagairt "Wikipedia, 'primer' (17.2.2021)"
    Nóta Priming ensures better adhesion of paint to the surface, increases paint durability, and provides additional protection for the material being painted.
    sous-couche | primaire | peinture d’apprêt | peinture d'impression | couche primaire | première couche | peinture sous couche
    fr
    Sainmhíniú couche de peinture appliquée en premier sur un support, fluide et enrichie de composants lui permettant de l'uniformiser, de le préparer à recevoir la couche de finition, et d'adhérer parfaitement (même sur des supports comme le fer, le plastique, etc.) Tagairt "COM-FR, d'après:- Colibri Peinture > Qu'est-ce que la peinture d'impression ou sous-couche ? (10.7.2020)- L'Univers du peintre > Fiches Conseils > À quoi sert une peinture sous couche ou un primaire ? (10.7.2020)- Paint Trade > Conseils techniques > Wikipaints > Qu'est ce qu'un primaire? (10.7.2020)"
    Nóta L'application d'une sous-couche permet à la peinture de finition d'adhérer au support, et donc d'être plus résistante (essentiel sur des surfaces comme le carrelage non poreux, la faïence, les métaux, le plastique, le stratifié, etc.).Elle permettra également de «bloquer» les supports poreux ou absorbants comme le plâtre ou le bois – sans quoi la première couche de peinture de finition sera absorbée.En outre, un support n'a jamais la même porosité sur toute la surface: la sous-couche permet de l'homogénéiser et d'obtenir une finition plus esthétique.
  2. ENERGY|coal and mining industries|mining industry · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|building and public works

    #627811

    IATE #1418751
    príméar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cartús prímeála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cartús príméir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caipín forbhuailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initialsprengstoff | Zünder | Zündsatz
    de
    Sainmhíniú der Teil einer Ladung, der mit einer Zündeinrichtung versehen ist, welche die Explosion einleitet Tagairt ICID
    primer | primer cartridge
    en
    Sainmhíniú cap, cylinder or wafer containing percussion powder or other compound, for igniting an explosive charge and itself ignited by friction, percussion or electricity Tagairt "COM-EN, based on:1) ‘primer n.’ (30.11.2020) The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military. Oxford University Press2) US Mining Dictionary"
    amorce détonante | amorce à percussion | cartouche amorce | amorce
    fr
    Sainmhíniú petite quantité d'explosif très sensible dont on provoque facilement la détonation, laquelle entraîne à son tour celle de la masse principale d'explosif Tagairt Gr.Larousse
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #617565

    IATE #1073377
    prímeálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Primer
    de
    primer
    en
    Sainmhíniú "short single-stranded nucleic acid utilised by all living organisms in the initiation of DNA synthesis and which is bound to the template before DNA polymerase or RNA replicase can begin a complementary strand, because the enzymes responsible for DNA/RNA replication are only capable of adding nucleotides to the 3’-end of an existing nucleic acid" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:1) Wikipedia > Primer (26.5.2020)2) Cristina Ferrer-Orta, Armando Arias, Rosa Pérez-Luque, Cristina Escarmís, Esteban Domingo, and Nuria Verdaguer. 'Sequential structures provide insights into the fidelity of RNA replication' (28.5.2020). PNAS May 29, 2007 104 (22) 9463-94683) Vincent Racaniello. 'Influenza viral RNA synthesis' (28.5.2020). Virology Blog"
    Nóta 1) Living organisms use solely RNA primers, while laboratory techniques in biochemistry and molecular biology that require in vitro DNA synthesis (such as DNA sequencing and polymerase chain reaction) usually use DNA primers, since they are more temperature stable.2) The DNA polymerases are only able to extend a pre-existing strand along a template; they are not able to take a naked single strand and produce a complementary copy of it de-novo. A primer which sticks to the template is therefore used to initiate the replication. Primers are necessary for DNA sequencing and PCR.
    amorce
    fr
    Sainmhíniú oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase d'initier la synthèse du brin complémentaire Tagairt arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #620572

    IATE #1140701
    ainéaladh prímeálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    annealing of primers | annealing | primer annealing
    en
    Sainmhíniú "(in DNA typing procedures) step in which primers1 are added to the DNA after it has been denatured1primer [ IATE:1073377 ]" Tagairt """annealing"". Suzanne Bell. A Dictionary of Forensic Science . Oxford University Press. 2012, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199594009.001.0001/acref-9780199594009-e-0064?rskey=78gFEd&result=4 [11.9.2015]"
    Nóta "The DNA primers, which are specific for certain DNA regions, bind to the intact DNA and prepare it for addition of bases that will complete the copying operation.See also:- annealing (hybridisation) [ IATE:1073600 ]"
    hybridation avec amorce
    fr
  5. INDUSTRY

    #647809

    IATE #3539267
    príméar caipín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cap type primer | cap-type primer
    en
    Sainmhíniú article consisting of a metal or plastics cap containg a small amount of primary explosive mixture that is readily ignited by impact; serves as an igniting element in small arms cartridges and in percussion primers for propelling charges Tagairt "European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (Volume I, Part 2 Classification), http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/adr/adr2011/English/VolumeI.pdf [20.10.2011]."
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642992

    IATE #3510274
    tulphrímeálach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vorwärtsprimer
    de
    forward primer
    en
    Sainmhíniú strand of nucleic acid that serves as a starting point for DNA synthesis, by elongation of the DNA strand from the 5' end to the 3' end Tagairt "COM-EN, based on:1) Wikipedia > Primer. http://en.wikipedia.org/wiki/Primer_(molecular_biology) [28.9.2011] and 2) Yahoo Answers > What does a forward primer and a reverse primer do? http://sg.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100515081913AA7jZIw [28.9.2011]"
    amorce sens
    fr
    Sainmhíniú oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase de déclencher la synthèse du brin complémentaire et qui a la même séquence nucléotidique que l'ARN messager transcrit (5' à 3') Tagairt "COM-FR d'après:1. Le site de FranceTerme > primer, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=primer&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [22.9.2015]2. Site de l'ILM > plateforme technologique > PCR en temps réel > PCR, http://www.ilm.pf/PCR [22.9.2015]3. Forum de FuturaSciences > Brin sens/antisens, http://forums.futura-sciences.com/biologie/147642-brin-sens-brin-antisens.html [22.9.2015]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #663536

    IATE #3589843
    síneadh prímeálaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    primer extension
    en
    Sainmhíniú "technique whereby the 5' ends of RNA can be mapped - that is, they can be sequenced and properly identified" Tagairt "Wikipedia > Primer extension (26.5.2020)"
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #663538

    IATE #3589850
    siúl prímeálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    primer walking
    en
    Sainmhíniú sequencing method for sequencing DNA fragments between 1.3 and 7 kilobases which are re too long to be sequenced in a single sequence read using the chain termination method by dividing the long sequence into several consecutive short ones Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia > Primer walking (26.5.2020)"
    Nóta When the sequence is known but there is no clone of a gene, the technique is called chromosome walking
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642993

    IATE #3510275
    cúlphrímeálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückwärtsprimer
    de
    reverse primer
    en
    Sainmhíniú strand of nucleic acid that serves as a starting point for DNA synthesis, by elongation of the DNA strand from the 3' end to the 5' end Tagairt "COM-EN, based on:1) Wikipedia > Primer. http://en.wikipedia.org/wiki/Primer_(molecular_biology) [28.9.2011] and 2) Yahoo Answers > What does a forward primer and a reverse primer do? http://sg.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100515081913AA7jZIw [28.9.2011]"
    amorce antisens
    fr
    Sainmhíniú oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase de déclencher la synthèse du brin complémentaire et qui sert de matrice à la polymérase (3' à 5') Tagairt "COM-FR d'après:1. Le site de FranceTerme > primer, http://www.culture.fr/franceterme/terme/AGRI31?from=list&francetermeSearchTerme=primer&francetermeSearchDomaine=0 [22.9.2015] 2. Site de l'ILM > plateforme technologique > PCR en temps réel > PCR, http://www.ilm.pf/PCR[22.9.2015] 3. Forum de FuturaSciences > Brin sens/antisens, http://forums.futura-sciences.com/biologie/147642-brin-sens-brin-antisens.html [22.9.2015]"