SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|women's rights · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- clár oibre maidir le mná, an tsíocháin agus an tslándáil Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Mná, an tSíocháin, an tSlándáil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15086-2018-INIT/ga/pdf [11.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Agenda für Frauen, Frieden und Sicherheit
- de
- Sainmhíniú Agenda [mit dem] Ziel, Frauen in Situationen von gewaltsamen Konflikten und in der Phase des Wiederaufbaus vor Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu schützen, ihnen eine belangvolle Partizipation im Friedensprozess zu ermöglichen und so zu einem gendersensiblen Friedensbildungsprozess beizutragen Tagairt "Scheuermann, Manuela „Frauen, Frieden und Sicherheit“ unter den Bedingungen der COVID-19 Pandemie. Zeitschrift für Friedens- und Konfliktforschung (2020) (16.11.2020)"
- Nóta "Mit der Annahme [der] Resolution [1325 (2000)] soll der UN-Sicherheitsrat (UNSC) einerseits die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt in humanitären Notsituationen und Konflikten und andererseits die Beteiligung von Frauen in internationalen Friedens- und Sicherheitsprozessen zu einem integralen Bestandteil seines Mandats machen. [I]hre Nachfolgeresolutionen 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), die von Deutschland 2019 eingebrachte Nachfolgeresolution 2467 sowie die Resolution 2493 sehen vor, dass Frauen in allen internationalen, nationalen und regionalen Entscheidungsgremien und Mechanismen zur Vermeidung, Behandlung und Lösung von Konflikten stärker repräsentiert sein müssen."
- Women, Peace and Security agenda | WPS agenda | women in peace and security agenda
- en
- Sainmhíniú agenda guiding work to ensure women's equal participation and full involvement in all efforts for the maintenance and promotion of peace and security, and to promote and protect the rights and agency of women in conflict and post-conflict situations Tagairt "Council-EN, based on:- United Nations Security Council Resolution 1325 (27.8.2020)- PeaceWomen > WPS Implementation > WPS in the UN Security Council > Advocacy and Forecast > About Women, Peace and Security in the Security Council (27.8.2020)"
- Nóta "First codified in UN Security Council Resolution 1325 (2000) and subsequently expanded through further Security Council resolutions, namely 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) and 2331 (2016)."
- programme concernant les femmes, la paix et la sécurité | priorités concernant les femmes et la paix et la sécurité | WPSA | programme pour les femmes et la paix et la sécurité | programme pour les femmes, la paix et la sécurité
- fr
- Sainmhíniú programme qui oriente les travaux visant notamment à faire participer les femmes à l'établissement et au maintien de la paix, à mieux les protéger contre les violations de leurs droits fondamentaux et à leur donner accès à la justice et aux services de lutte contre la discrimination à l'issue des conflits Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'ONU Femmes, Accueil > Notre travail > Les femmes, la paix et la sécurité (22.9.2020)"
- Nóta "Le programme a été marqué par une série d'engagements envers les droits des femmes, tout d'abord avec la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, puis avec les résolutions de l'ONU qui l'appuient: résolutions 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) et 2331 (2016)."