Nóta Under Article 289 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), consultation is a special legislative procedure. In the cases laid down by the Treaty, the Council must consult the European Parliament before voting on the Commission proposal and take its views into account. However, it is not bound by the Parliament's position but only by the obligation to consult it. This procedure is now applicable in a limited number of legislative areas, such as internal market exemptions and competition law. In addition, this consultation procedure is used for the adoption of non-mandatory instruments, especially recommendations and opinions issued by the Council and the Commission.
Nóta "Il existe trois procédures principales pour adopter les nouveaux textes législatifs européens : la codécision (780656), la consultation et l'avis conforme (781844). La principale différence entre ces procédures tient au mode d'interaction entre le Parlement et le Conseil. Dans la procédure de consultation, le Parlement exprime uniquement son avis, tandis que dans la procédure de codécision il partage véritablement le pouvoir avec le Conseil. Dans certains cas, la consultation est obligatoire parce que la base juridique l'impose et la proposition ne peut acquérir force de loi que si le Parlement a rendu un avis. Dans d'autres cas, la consultation est facultative. ( http://europa.eu.int/institutions/decision-making/print_index_fr.htm )"