ENVIRONMENT
- rochtain phoiblí ar thalamh Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
6 thoradh
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
- ga
- Comhthéacs ‘Rialachán (CE) Uimh. 1367/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Meán Fómhair 2006 maidir le forálacha Choinbhinsiún Aarhus maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil a chur i bhfeidhm ar institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail (IO L 264, 25.9.2006, lch. 13).’ Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
- Coinbhinsiún Aarhus Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
- ga
- Comhthéacs ‘Rialachán (CE) Uimh. 1367/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Meán Fómhair 2006 maidir le forálacha Choinbhinsiún Aarhus maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil a chur i bhfeidhm ar institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail (IO L 264, 25.9.2006, lch. 13).’ Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
- Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten | Übereinkommen von Aarhus
- de
- Sainmhíniú am 25. Juni 1998 in der dänischen Stadt Aarhus unterzeichnete Konvention zur Stärkung der Beteiligungsrechte der Zivilgesellschaft bei Vorhaben mit erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt Tagairt "Council-DE nach Bundesumweltministerium http://www.bmub.bund.de/themen/umweltinformation-bildung/umweltinformation/aarhus-konvention/ [10.11.2014]"
- Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Aarhus Convention | Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making Århus
- en
- Sainmhíniú international legally binding instrument giving the public broad and concrete rights of participation in decision-making and access to information and justice regarding the environment Tagairt "United Nations Economic Commission for Europe, 'The Aarhus Convention: An Implementation Guide', June 2014, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/pp/Publications/Aarhus_Implementation_Guide_interactive_eng.pdf"
- Nóta Adopted: Aarhus, 25.6.1998 Entry into force: 30.10.2001
- Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | convention d'Aarhus
- fr
- Sainmhíniú convention internationale dont l'objectif est d'assurer la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement détenue par les autorités publiques, ainsi que sa diffusion, et de fixer les conditions de base et les modalités pratiques par lesquelles cette information doit être rendue accessible Tagairt "Site de l'Ifremer, Tout savoir sur les données > Cadre juridique de diffusion > Convention d'Aarhus (13.7.2022)"
- Nóta Adoption: Aarhus, 25.6.1998 Entrée en vigueur: 30.10.2001
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- Cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid na Comhairle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms
- rochtain phoiblí ar dhoiciméid Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ar nósanna imeachta inmheánacha maidir le déileáil le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid agus le hiarratais ar fhaisnéis, 30.6.2014, https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/ga/54583 [16.3.2022]"
- ga
- Comhthéacs Is é aidhm na nósanna imeachta a leagtar amach sa Chinneadh seo a chinntiú go gcuirfidh an tOmbudsman na caighdeáin is airde trédhearcachta agus éifeachtúlachta i bhfeidhm agus iarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid agus iarrataí ar fhaisnéis á scrúdú. Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ar nósanna imeachta inmheánacha maidir le déileáil le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid agus le hiarratais ar fhaisnéis, 30.6.2014, https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/ga/54583 [16.3.2022]"
- Sainmhíniú ceart an phobail i gcoitinne doiciméid scríofa, fisiceacha agus leictreonacha, agus taifeadtaí fuaime nó closamhairc a bhaineann le beartais, gníomhaíochtaí nó cinntí agus atá i seilbh institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais Eorpaigh a fheiceáil agus a úsáid Tagairt An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
- Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
- de
- Sainmhíniú Recht der Öffentlichkeit, schriftliche Dokumente (in Papier- und elektronischer Form) sowie Audio- und audiovisuelle Aufzeichnungen in Bezug auf politische Inhalte, Tätigkeiten oder Entscheidungen, die sich im Besitz der Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Europäischen Union befinden, zu sehen und zu verwenden Tagairt Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
- public access to documents
- en
- Sainmhíniú right of the general public to see and use written documents, physical and electronic, and audio or audiovisual recordings related to policies, activities or decisions and held by European Union institutions, bodies, offices and agencies Tagairt "European Ombudsman based on: European Ombudsman > Access to documents, https://www.ombudsman.europa.eu/en/access-to-documents (2.2.2022)"
- accès du public aux documents
- fr
- Sainmhíniú droit du grand public de consulter et d’utiliser des documents écrits, des enregistrements physiques et électroniques, et des enregistrements audio et audiovisuels concernant des politiques, des activités ou des décisions et détenus par les institutions, organes et organismes de l’Union européenne Tagairt Médiateur européen (11.3.2022)
- POLITICS|executive power and public service|public administration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy
- an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Public Access to Information and Secrecy Act
- en
- Sainmhíniú --- Tagairt "Public Access to Information and Secrecy Act, http://www.sweden.gov.se/sb/d/11929/a/131397 (17.9.2009)"
- Nóta The Public Access to Information and Secrecy Act, which entered into force on 30 June 2009, contains provisions that supplement the provisions contained in the Freedom of the Press Act on the right to obtain official documents, for example provisions on the obligation of public authorities to register official documents, appeals against decisions of authorities, etc.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · TRADE · TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition
- ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019 (29.4.2019)"
- ga
- Comhthéacs 'Iarrann an Chomhairle Eorpach go gcuirfí tús arís leis an bplé ar ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta an Aontais Eorpaigh' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019: (29.4.2019)"
- Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen | IPI | EU-Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen
- de
- Sainmhíniú vorgeschlagenes Rechtsinstrument zur Öffnung des Zugangs zu und aus Märkten für öffentliche Aufträge außerhalb der EU Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
- International Procurement Instrument | IPI | Regulation on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries | Regulation on the access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries
- en
- Sainmhíniú legal instrument on opening up access to and from non-EU procurement markets Tagairt "Council-EN, based on European Parliament Committees > Internal Market and Consumer Protection Committee > Subject files > The modernisation of public procurement (12.3.2019)"
- Nóta "On 29 January 2016, the Commission presented a revised proposal for an International Procurement Instrument, amending the previous proposal* from March 2012. * For the previous proposal, see CELEX:52012PC0124. The Regulation was adopted on 23 June 2022."
- instrument relatif aux marchés publics internationaux | instrument de réciprocité sur les marchés publics | Règlement concernant l’accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l’Union et établissant des procédures visant à faciliter les négociations relatives à l’accès des produits et services originaires de l’Union aux marchés publics des pays tiers | instrument international sur les marchés publics | instrument sur les marchés publics internationaux
- fr
- Sainmhíniú projet d'acte juridique de l'Union européenne, sous la forme d'un règlement, visant à assurer davantage de réciprocité dans l'ouverture des marchés publics à la concurrence internationale Tagairt "Conseil-FR, d'après- site de l'OMC, L'accord sur les marchés publics (13.3.2019)- Assemblée nationale, Session ordinaire de 2012-2013, Texte adopté n° 93, 28 février 2013, Résolution européenne sur l'instrument de réciprocité sur les marchés publics (13.3.2019)"
- Nóta "La Commission a présenté le 29 janvier 2016 une proposition de règlement révisée qui est en cours d'examen au Conseil. CELEX:52016PC0034/frCette nouvelle proposition modifie la proposition de mars 2012. CELEX:52012PC0124/fr"